Цитаты из книги Ланселот. Ивэйн

Хотя порой чужие свойства. Нам причиняют беспокойство. Нетрудно все-таки понять: Навоз не может не вонять.

«Где, – говорит король, – девица, Которая хитра и зла, Которая обобрала Сестру родную для начала?» «Я здесь», – девица отвечала. «Ответ понятен таковой: Вас выдает он с головой».

Всегда выигрывал он бой. И не боялся нападенья. И что ж! Теперь его владенье — Тот крохотный клочок земли. Где мы сеньора погребли.

«Хоть не к лицу мне забываться. По-моему, так убиваться — Пусть госпожа меня простит — Для знатной дамы просто стыд. И если рыцарь погибает. По-моему, не подобает. Весь век скорбеть, весь век рыдать. С собою нужно совладать. О новом помышляя муже. Найдутся рыцари к тому же. Чья доблесть мертвого затмит.

Мне суждено теперь скитаться. С кем предстоит мне поквитаться. Покамест я не знаю сам. Однако приключенья там.

Тому, кто маленького роста. Высоких побеждать не просто.

„Я рыцарь, – говорю мужлану, — Искать весь век я не устану. Того, чего найти нельзя. Вот какова моя стезя“. „Ответь без лишних поучений. Чего ты хочешь?“ – „Приключений! Я показать хочу в бою. Отвагу бранную свою. Прошу, молю, скажи мне честно. Не скрой, когда тебе известно. Где приключение найти?“ „Нет, я не ведаю пути. В страну, где приключенья эти. С тех пор, как я живу на свете. Я не слыхал подобных слов. Однако дать совет готов.

«Сударыня, вы замечали: Мы все безумствуем в печали. Отчаянье – такая тьма. Что сходит человек с ума.

Упрямством женщина грешит. Отвергнуть женщина спешит. Все то, что втайне предпочла бы.

Ты нежить, погань, гад ползучий! Подумаешь, какой везучий!

Придворные не замечали. Что господин Ивэйн в печали. Хотел он побывать без них. В таинственных местах лесных. Ивэйну так велело мщенье. Мессир Ивэйн сидел в смущенье: Вдруг с незнакомцем вступит в бой. Насмешник дерзкий, Кей лихой? Вдруг незнакомца покарает. Гавэйн, который сам сгорает. От нетерпения, когда. Свой вызов бросила вражда? Медлительному нет прощенья. Откладывать не стоит мщенья!

Язык ваш – враг заклятый ваш. Коварный раб, неверный страж; Он ваши тайны расточает. Сердца друзей ожесточает. Посредством ядовитых фраз. И ненавидят, сударь, вас.

Так потерпел я пораженье. Беспомощного, в униженье. Меня покинул враг лихой. Взяв моего коня с собой. Идти за ним я не решился. Тогда бы жизни я лишился. И смысла не было бегом. Гоняться за таким врагом. И без того пришлось мне худо. Убраться только бы оттуда!

Других мы осуждаем часто / Тогда, как хуже мы гораздо / Тех критикуемых других.

Смертельно ранит красота, И нет надежного щита От этой сладостной напасти, И жизнь и смерть не в нашей власти.

Своих противников не жалю. В словесных стычках языком. Нет, мне язык мечей знаком. Меня сраженье не пугает. Бог в битве честным помогает.