Проклятие семьи Пальмизано

История итальянской семьи, чья фамилия вынесена в название романа, становится отражением всей многострадальной европейской истории первой половины XX века, на коротком отрезке которого (если смотреть в глобальном плане) случились сразу две мировые войны, разрушительные по своим масштабам и последствиям.

Именно этому временному периоду и посвящен роман современного каталонского писателя, в центре которого переплетение человеческих судеб, война и мир, созидание и разрушение.
Очень четко обозначены и продемонстрированы бессмысленные потери из-за некомпетентности, а порой и простого туполобия армейского начальства, бесправие простых солдат перед командирами, союзническое неравноправие, бессмысленность и беспощадность военных действий, способных истреблять целыми семьями, практически не оставляя никакого шанса на продолжение рода.

Но есть ли способ обмануть судьбу ? Вопрос, которым вслед за автором, задаются и его герои, пытаясь не только найти ответ, но и собственным примером доказать возможность осуществления этой идеи.

Несмотря на наличие в названии некоей отсылки к средневековью, с чем у меня лично всегда связано проклятие, роман полностью реалистичен и содержит реальные исторические факты, связанные с гражданской войной в Испании и последними месяцами Второй мировой. И тут есть очень показательные моменты союзнических отношений, когда все решают не столько обязательства друг перед другом, сколько сегодняшние действия для завтрашнего господства и давления над другими.

Видимо, без слезливо-романтической линии автору было сложно обойтись, поэтому она тут присутствует. И даже в значительном объеме, что, на мой взгляд, лишает роман некоей новизны и самобытности, который ему придают в первую очередь взгляд совсем с другой стороны на то, что уже известно. Здесь все любовные линии написаны несколько избыточно и восторженно, а в описании героев порой присутствует черно-белая краска, что мешает при прочтении изрядно.

Но в целом, очень даже неплохо и если вы любите семейные истории на фоне мировых событий - вполне можно порекомендовать.

Я уже знаю, куда в следующем году рвану в летний отпуск - благо, отечественный лоукостер родимый не подкачал и буквально недавно открыл прямые рейсы из Москвы в Бари (помню, когда в первый раз в рассылке увидела, подумала, где это вообще). Итальянская Апулия край не сильно туристический в отличие от уже облюбованных туристами побережий Лигурийской ривьеры, Сицилии и Римини, а красотой этот край не уступает другим живописным уголкам Средиземноморья, где мы уже побывали. Как будто на путеводитель отзыв пишу, да? А вот и нет - каталонский писатель Рафел Надал в своем романе вплел семейную историю в контекст двух разрушительных войн, но как-то так получилось, что для меня центральной темой книги стала их родина, Апулия. Так красиво и вкусно Надал описал этот благодатный край, его традиции, кухню, море, пещеры, погоду, людей, что прямо захотелось там побывать.

Истории же героев грустные, но типичные для тех лет. Вся мужская часть семьи Пальмизано была убита на фронтах Первой мировой, и беременная жена последнего Пальмизано, Вито Оронцо, погибшего в последний день войны, принимает решение вырастить сына под другой фамилией, дабы избежать семейного проклятия - а как иначе расценивать то, что всех мужчин семьи, а это не двое, не пятеро, а аж 21 человек, выкосило за несколько лет? Ее лучшая подруга Франческа Конвертини одновременно с ней рожает дочь, и обоих детей записывают как Конвертини. Из того семейства в живых остались многие, благодаря матриарху синьоре Анджеле, которая держит в железных рукавицах лесопилку, сады, земельные угодья и прочее хозяйство, включая детей и внуков.

Витантонио и Джованна растут как брат и сестра, но вот уже поднимает голову гидра фашизма, вот бьют приверженцев социализма, вот в Испании уже разражается гражданская война... Снова над Европой сгущаются тучи, и снова Марс готов принимать кровавые жертвы. Общество расколото и напугано, и чем дальше все движется, тем хуже: кто-то уходит на фронт, кто-то в партизаны, кто-то отсиживается в горах, не желая убивать и умирать непонятно за что. На фоне этих страшных событий раскрываются семейные тайны, расцветает любовь, брат идет на брата, умирают старики, рождаются дети...

Центральным историческим событием, которого ранее в художественной литературе лично мне встречать не доводилось, является бомбардировка войсками люфтваффе города и порта Бари, вследствие чего союзная армия Великобритании и США недосчиталась десятков кораблей, а жители города массово потравились ипритом, который в большом количестве находился на одном из кораблей, тогда как командование заявляло, что никаких боевых отравляющих веществ и прочего химического оружия у союзников на территории Европы нет. В романе подробно раскрыто, как этот факт замалчивался, и как руководство считало, что гибель сотен мирных жителей - это так, сопутствующие потери. Причем американцы рассекретили эти документы лишь в 1959 году, а открыто говорить о трагедии в прессе начали лишь спустя десять лет, после выхода документальной книги Гленна Инфилда, а британцы и того позже. Рада, что нашелся автор, который в современное время решил об этом напомнить.

Для идеального чтения книги "Проклятие семьи Пальмизано" вам понадобится -  красное сухое вино, сыр Пармезан, виноград, оливки. Со всем этим добром, устраиваетесь поудобнее на диванчике и наслаждайтесь лёгким чтением итальянской семейной саги.

Уже не раз говорила, что люблю все что связано с Италией, кухню, музыку, книги. Может я в прошлой жизни была итальянкой?!

С первой страницы вы ворветесь в итальянский калорит. Который закружит, запьянит, влюбит в себя. Кажется, что тут намешано все: драма, любовь, война, семейные проклятия, дружба, тайны, суеверия. Книга лёгкая, живая, оставляет приятное послевкусие, несмотря на присутствие трагических событий.
Советую ее тем, кто любит семейные саги и лёгкие книги

И снова восхваляющая аннотация, только как результат: мои ожидания снова превзошли реальность. Если я хотела получить прозу о существующем проклятии семьи, что-нибудь глубокое или трогательное, обещанный "международный бестселлер", наконец, то лично я это не получила, не разглядела и не прочувствовала. Да и как было прочувствовать при таком-то сухом, поверхностном, совершенно не эмоциональном повествовании? Единственное, в чем не хочу придираться - начальные главы книги и присутствующий в ней итальянский колорит, хоть и первого, и второго здесь было довольно мало.

Вступление сходу взяло быка за рога и показало читателю всю тяжесть заявленного "проклятия", оставшегося в анналах истории о Первой мировой войне и воспоминаниях родных памятниками с выбитыми на нем именами павших. Эти павшие и возникали, и сразу же умирали на первых страницах произведения; не совсем, правда, было понятно, для чего им всем поименно уделено такое настойчивое авторское внимание (некоторым - длиной лишь в одно предложение), далее по тексту они вовсе не упоминались. Но на момент знакомства с книгой это произвело соответствующий эффект и позволило настроиться на ожидание чего-то действительно устрашающего.

Потом была тайна, связавшая воедино две семьи. Горе двух матерей, оставшихся без мужей, их страхи перед неопределенностью будущего.

Затем были дети, которые росли и проводили беззаботное детство под крышей бабушкиного дома. Воздух, свобода, выращиваемые культуры, быт - всё было мило и словно бы подготавливало почву для того, что планировало стать в дальнейшем сентиментальной прозой.

А потом... Пугающее на словах проклятие изредка вспыхивало в тексте, но уже не производило прежнего впечатления. Потому что совсем не интересовали герои - ни главные, ни второстепенные, - словно бы грубо выструганные тесаком. Потому что не присутствовало глубоких страданий, переживаний, мыслей, чувств - всё выглядело настолько скупо, бледно, вяло, рассказывалось мимоходом... Хватало описаний военных действий, но они скорее являли собой документальную литературу, часто не завязанную на участии конкретных персонажей.

Бледная, неказистая история, впечатляющая своей красивой обложкой, но это единственное стоящее в ней (разумеется, сугубо личное мнение).

Обычно я обхожу книги о войнах двадцатого века стороной, но мимо этой пройти не смогла. Уж больно завлекает аннотация. Да и отзывы везде хорошие были.

Мне понравилась книга. Война - мир -война - мир. И судьба двух семей - Пальмизано и Конвертини. И якобы проклятие, от которого попытались спасти последнего Пальмизано. А это не проклятие, это война. Бессмысленная и беспощадная. Это бойня ради чьих-то идей и амбиций. Надал удивительно четко и остро описывает такие моменты. Гибель людей из-за чьей-то глупости, из-за тупости и трусости командиров, из-за некомпетентности офицеров. Он тут ни о чем не забыл: ни брошенных часовых, ни умерших от голода и болезней, ни удушенных газом... На мужчинах семьи Пальмизано показаны, кажется, все лики смерти: шальная пуля, химическое оружие, сумасшествие, расстрел за дезертирство. И во всем этом нет для тех, кто отдает приказы сверху, человеческих лиц, это мы их видим. Это нам показывает писатель тех, кто погибает, какими они были и как их изуродовала смерть. Есть очень тяжелые сцены, где прямо ощущаешь ту злость писателя, что вылилась в такие строки, но одновременно тут и вселенская печаль. И про первую мировую, и про вторую он написал сильно. Причем ещё и много фактов упомянул, достоверных фактов, которые скрывались. И союзников не забыл. И американцев-"освободителей", что расположили у берегов Бари химическое оружие. И партизанское движение. Очень много истории здесь. Малоизвестной истории, того, о чем умалчивалось. Ну и лики войны во всей красе.

Но, война когда-нибудь заканчивается. И вот мы, увы, совсем непродолжительное время наблюдаем за историей Джованны и Витантонио, а с ними и за семейным кланом Конвертини. Здесь уже другое. Конечно, Надал не обходит стороной и социальные проблемы, и огромную пропасть между слоями общества, но эта часть книги всё равно какая-то светлая. Он с такой душой описал Апулию, её красоты и эту жизнь, что просто заворожил этим уголком Италии. И это действительно жизнь. Она тут в каждой строчке, в каждом действии персонажей, в каждой волне Адриатического моря, в каждом дереве оливковых рощ. Как будто жизнь стремиться взять своё после правления смерти. Происходит многое. Витантонио и Джованна растут, меняются, а с ними меняется и всё, что их окружает. Тут же ещё тайна. И проклятие. Эта часть напоминает хорошую семейную сагу, где всё идёт своим чередом. Мне даже показалось, что роль злодея тут была ни к чему, но куда ж без отрицательного персонажа. Не хотелось тут подлости, но она, к сожалению, проникает везде. Ну никак без неё. И всё бы хорошо, но в вновь приходит война...

Проклятие? Может быть да, а может быть и нет. Может быть попытка обмануть судьбу перекинула это проклятие и на другой род. А может это фатализм матери пробудил злой рок, ведь не зря говорят, что всё по вере воздаётся, что во что веришь, то и случается. Но всё же вряд ли. Слишком уж много тогда проклятых по всему миру. Слишком многие семьи не дождались своих мужчин с этих страшных войн прошлого века. Проклятие тут одно и имя ему Война.

Очень сильная книга! В первую очередь она о Победе. Победа над проклятием, победа над фашизмом, победа над смертью.
Книга начинается Первой Мировой войной, странным образом отразившейся на семье Пальмизано - в этой семье погибают все мужчины. Я скептик, и к слову "проклятие", особенно когда оно касается войны, отношусь соответственно. Но книга заинтересовала сразу же, обдав меня со своих страниц ароматом оливок, поэтому я просто следовала за писателем, как послушный турист в чужой стране следует за гидом.
Первая Мировая война закончилась и стала забываться. Перед нами вдовы Пальмизано и Конвертини - они ничего не забыли. Они решили обмануть судьбу. Кажется, что всё получилось - Витантонио и Джованна растут, как брат и сестра. Неизвестно, как сложилась бы их судьба, если бы проклятие не вспомнило о том, что есть ещё один представитель Пальмизано, которого надо уничтожить. В солнечную Италию протягивает свою костлявую руку Вторая мировая война. Жители южной Италии не оказались монолитны, и многие пошли добровольцами воевать за гитлера (с маленькой буквы написано намеренно). Некоторые вовсе не хотели ввязываться в войну. С этого момента судьба плетёт свои кружева жизни с Витантонио и Джованной, испытывая на прочность все их душевные качества.
Добавляя книгу в "хочу прочитать", я понятия не имела, что однажды прочту произведение, полное Италии, любви и войны. Так получилось, что недавно я была в музее Победы, и этот роман выпал к прочтению очень вовремя. Фашизм и гибель мирных жителей - чтобы показать эти вещи, автор и написал эту книгу.
Роман будет актуален, мне кажется, всегда. Я не просто советую - я настоятельно рекомендую к прочтению это прекрасное произведение.

Только я закрыла последнюю страницу романа А. Триджиани о послевоенной жизни итальянской иммиграции в Америке, как тут же открыла первую Р. Надала о предвоенных и военных годах итальянцев из маленького местечка в Апулии с красивым названием Белларотондо. Но он оказался ещё более незамысловатым и «местечковым», чем первый. Чем дело кончится, стало ясно практически сразу, как только в сюжете появляются мальчик и девочка двух вдов, договорившихся избежать проклятия семьи Пальмизано. Но если читатель ждал чего-то вроде индийской мелодрамы, то выйдет ему облом, хотя родинка в форме сердечка и последующая радость одиссейского узнавания будут не раз возникать на страницах книги.

Написано просто и суховато, без каких бы то ни было уклонений от «генеральной линии», и чрезвычайно скучно. Текст разбит на небольшие главы, то связанные, а то и вовсе не связанные с основным содержанием: они представляют собой отступления то по поводу второстепенных героев, то по поводу природы и традиций итальянской глубинки, то по поводу детско-юношеских возрастных блаженств и тревог, то по поводу авторской оценки политических событий Италии. Юг Италии – чарующее место с его труллами, оливками, виноградом, солнцем и морем, но автору удалось все это настолько обесцветить и оскопить своей сухой прозой, что читалось с большим трудом.

Герои взрослеют, пронося через жизнь свою полутайну, но мы мало что о них узнаем, кроме их верности антифашистским идеям. Я бы не назвала это ни семейной сагой, ни историческим романом, и уж точно не отнесла бы к разряду бестселлеров, как книгу позиционирует реклама. Ее восторги типа «Я знаю, что вы мечтали именно о таком романе. Потому что я точно мечтал. Мощный и светлый роман, который держит вас в напряжении и дарит вам радость - независимо от судьбы персонажей» я не смогла разделить, как ни пыталась: мне как раз хотелось погрузиться в судьбу персонажей, в их переживания личной драмы и драмы войны. А без этого он мне никакой радости не подарил.

Более пресного и унылого текста я давно не читала, так что была рада, когда повествование закончилось, и в который раз себе напомнила, что надо уметь откладывать в сторону плохие книги.

Меня , в отличии от некоторых других рецензентов очень тронули и настроили на сюжет именно первые страницы книги. Действие происходит в наши дни и молодые люди попавшие в маленький городок Италии набредают на два памятника, на одном выгравированы имена погибших в первую мировую из рода Пальмизано , на втором во вторую с фамилией Конвертини.
И автор начинает перечисление имен с первого и то, как они погибли .Стало страшно и неуютно, когда сразу с первого имени , человека погибшего в первый же день войны идет рассказ о нем и об остальных погибших по разному, но носивших одну фамилию , вернее о том как все они погибли. .И род этот прервался, и появилось в городке понятие проклятия , которое тяготеет над ними.
Но нет. Оказалось, что две вдовы , одна их которых была замужем за Пальмизано, Вторая за Конвертини ждут детей. И чтобы проклятие не пало последнего их этого рода Пальмизано происходит игра с судьбой, подмена. Проходит время и снова война, которая не щадит опять никого и последний из этого рода будет стоять перед выбором. Не хочется спойлерить, потому не описываю сюжета совсем.
Книга художественная, как автор и пишет в послесловии герои вымышленные, но события в книге описываются совсем уж настоящие, которые происходили с людьми во время Первой и Второй Мировой войн. Есть события, о которых можно почитать и в источниках.
Мне конечно интересно было читать о том, что произошло с героями после Первой войны, как росли дети, как формировались взгляды и их и вообще итальянской нации.
Любопытно было окунуться в атмосферу Италии, когда автор описывает и природу и события. Очень вкусно описана еда Италии, тут просто огромный плюс. Ну и конечно плюс за тему.
Хорошая даже сильная книга получилась. Не пожалела ничуть, что нашла ее и прочла.

Войны сопровождают человечество на протяжении всей его истории: локальные и захватывающие в противостояние десятки стран, короткие и, наоборот, растянувшиеся на десятилетия. История Пальмизано — история маленьких людей, очередного поколения, попавшего в жернова истории в начале двадцатого века. Оттого, несмотря на мистическую завязку и колоритную летопись итальянских семейств, «Проклятие семьи Пальмизано» не о проклятии рода, но о проклятии войны.

История начинается с первого случая, положившего начало семейному проклятию.

После него последовали другие. Так, всего за несколько десятилетий Пальмизано потеряли практически всех мужчин. Не спасали даже ухищрения в виде подложного родительства и замена детей в родильных домах. Две мировые войны забирали их одного за другим.

Сюжет вымышлен, но автор, накладывая на вымысел реальные исторические факты, превращает его в реалистичную трагедию, созвучную голосам очевидцев и выживших. Безыскусное повествование, рисующее полотно человеческого страдания, размывает границу между войнами и выводит историю из рамок частного случая. Несмотря на то, что «Проклятие» замыкается на Пальмизано, через членов этой семьи можно увидеть тысячи подобных трагедий, которые происходили и неизбежно будут происходить. В этом «Проклятие семьи Пальмизано» не оставляет никаких надежд.

Проклятие или стечение обстоятельств?

На юге Италии в небольшой деревне жило большое семейство Пальмизано. Но началась первая мировая война и эта беспощадная мясорубка начала косить мужчин семейства. Война закончилась, но отголоски ужаса и боли все еще очень сильны, родился мальчик - последний в роду. Страх, что и его ждет та же судьба толкает мать на морально тяжелый поступок - отдать ребенка, чтобы спасти. Но можно ли обмануть судьбу и, чем обернется этот выбор?

А дальше пришла еще одна разрушительная и жестокая война. Которая унесла миллионы жизней, но в этот раз злой рок как-будто бы пал на другое семейство. Совпадение ли это? Или просто так было предначертано когда-то…

В этой истории трагедия не только семьи Пальмизано, в ней боль тех, кто столкнулся с войной - проклятием для всего мира, которое никогда не заканчивается, а лишь утихает и разрастается новыми вспышками ненависти и жестокости.

Но все же надо продолжать жить, выбирать добро и любовь, растить в себе свет, находить силы идти дальше. Главные герои книги сталкиваются с разными испытаниями и выборами, они смелые и пылкие. За всеми переживаниями и страданиями раскрывается и другая история - любовь, которая расцвела вопреки и надежда, что еще возможно счастливое будущее.