Мидлмарч

Он молчаливо ей во всем признался, она молчаливо обещала ему верность. При всем своем прямодушии она как огня страшилась слов, которые открыто выразили бы то, что они оба знали

В Мидлмарче жена не может долго пребывать в неведении о том, что в городе дурно относятся к ее мужу.

Он знал: человек слаб и нельзя с уверенностью утверждать, как низко мог пасть Лидгейт, стремясь избавиться от унизительных долгов

-Репутация не мраморный монумент,-как все живое она, она претерпевает изменения. Она подвержена и болезням, подобно человеческому телу
-Значит, ее нужно вылечить и защитить

Всегда ли искренна молитва, возносимая к Богу, всегда ли мы чистосердечны, оставаясь с ним наедине? Молитва-речь без слов, а речью мы что-то изображаем: правдиво ли изображаем мы себя, даже перед самим собой?

Из деяний собственных, поверь,
Мы стали тем, чем стали мы теперь

Он охотно бы ей все простил, однако, охваченный стремлением прошать, невольно думал о жене как о слабой и беспомощной зверюшке, принадлежащей к совсем иной породе, нежели он. А победа тем не менее осталась за нею

Характер Лидгейта, который в период влюбленности ей представлялся обворожительно легким и милым, изменился почти до неузнаваемости, обнаружив неприглядные будничные черты, с которыми ей предстояло освоиться и примириться в повседневной жизни, не имея возможности отобрать из его свойств только приятные и ускользнуть от остальных.

Самолюбие, прежде побуждавшее его не отставать от других, еще сильнее побуждало его опасаться прослыть должником и просить помощи у окружающих

Карета ехала между усыпанными ягодами живыми изгородями, за которыми тянулись сжатые поля, но Доротея ничего не видела и не слышала.

Нсли первое прощание трогательно, то повторное отдает комедией.

Бедный паж давно на свете жил,
Королеву он венгерскую любил.
Старинная песня

Тот, чья вера зиждется на страхе, недалеко ушел от дикаря

И, хотя истинная вера несет спасение в любом храме, добрейшая миссис Булстрод полагала, что спасаться в англиканской церкви надежнее.

Мистер Трамбул принадлежал к оптимистам, его натуре было свойственно приходить в восторг, и, если бы ему потребовалось объявить о продаже вселенной, он сделал бы это с удовольствием, уверенный, что после его рекомендации ее купят по самой высокой цене

Но, повторяя нынче точно то, что делали вчера, мы часто делаем это не по-вчерашнему.

Меч еще не коснулся его сердца, но Фред довольно явственно вообразил себе, сколь болезненным окажется прикосновение его острия.

Молодые люди часто не видят ничего, кроме своих желаний, и не могут даже представить себе, чего стоит другим исполнение этих желаний