The Golem and the Djinni

Удивительная книга. Довольно давно я не читала с таким удовольствием. В этой книге прекрасно всё. Слог, сюжет, персонажи. Ничего не хочется изменить. Книга читается и радует читателя именно такой, как она написана. Роман интригует, трогает, заставляет полностью погружаться в грустную и светлую историю двух волшебных существ. История Джина и Голема - это ниточка, на которую как бусинки в ожерелье нанизаны судьбы самых разных людей : девушка - бедуинка и респектабельная леди, престарелый раввин и маленький мальчик. У каждого из них свой голос, своя история, которую хочется услышать.
И ещё, эта книга оказалась для меня просто кладезем самых разных знаний. Как живёт Сирийский квартал ? Какую выпечку можно купить в еврейской пекарне ? Кого можно встретить на крышах Нью - Йорка? Ответы на все эти, и многие другие вопросы можно получить в романе. Город - его полноправный герой. И от этой конкретности мест и названий история начинает казаться почти документальной.
Она смакуется, как экзотический, хорошо и тонко смешанный напиток, этот роман хочется читать предельно внимательно. Нотка восточных пряностей, коктейль из двух не затёртых мифологий (арабская и иудаистская), самая капелька романтики, всё это украшено очень яркими описаниями и подаётся в Нью - Йорке конца 19 века.
Я под впечатлением. И впечатление это самое приятное, с капелькой грусти.

Голем и джинн...неожиданное название. И я повелась на это название. Дальше больше. Первое предложение аннотации

Голем и джинн...
Даже понимая что та же аннотация раскрывает весь сюжет книги, а обложка намекает на сироп из розовых мимими я открыла книгу...и влюбилась. Абсолютно не то, что я ожидала. Лучше. Не было :"Ах,боже мой, он меня не понимает и не любит" и всего такого в том же духе. Просто два существа, оказавшихся в сложной ситуации. Их поступки не вызывали недоумения. Они такие как есть. Голем осторожная, понимающая с одной стороны ,что лучше бы себя уничтожить, а с другой хотящая жить. Джин в свою очередь свободолюбивый, живущий одним моментом и идущий на поводу у собственных прихотей. Они разные, но есть и то, что их объединяет.
Любовь в книге есть, она переливается всевозможными оттенками взаимоотношений и проявлений. При чем не только между главными героями ,но и второстепенными. Интересно было наблюдать как же те или иные поступки, действия, да даже просто сказанные фразы влияют на окружающих главных героев людей.
А самое забавное, я поймала себя на мысли, что согласна с Джином с тем, что люди любят все усложнять...

Все говорят, что это сказка, но мне кажется , что несмотря на наличие двух мифических персонажей, это скорее реальность, чем вымысел.
Такая культорологическая точность, погружение в два мира : Еврейского и Арабского кварталов. Столько людей, столько судеб, смертей, болезней и горя, безумных желаний и мечт. И вот среди этого всего круговорота появляются два существа из другого мира. Им доступна вечность, нечеловеческая сила и совершенно другой взгляд на мир. Но при этом они остаются на удивление человечными, тянущимися ко всему человеческому и пытающимися понять. И как все люди они переживают ну трагедию за другой..
Есть ли тут Хэппи Энд, присущий всем сказкам? Думаю, вряд ли можно так сказать.
Эту книгу хочется читать не спеша, а потом поставить на полку и всегда иметь под рукой.

Она голем и ей несколько месяцев от роду. Он джинн и живет много веков. Она создана из глины, чтобы служить: угадывать и исполнять желания, защищать. Он создан из огня, переменчив, эгоистичен, свободолюбив, служение кому-то для него мука. Но ее хозяин умирает, успев пробудить ее, и она становится свободной, теряя смысл существования, а он оказывается заточен на долгое время в кувшин, но даже когда освобождается, все равно остается пленником. Два волшебных существа, оказавшихся в абсолютно ненормальных для них ситуациях. И вот однажды в Нью-Йорке они встретились. Не хочется пересказывать сюжет, потому что книгу нужно прочитать, погрузиться в атмосферу Нью-Йорка, побывать в еврейском квартале, маленькой Сирии, ощутить волшебство, тонко переплетенное с реальностью. Прекрасный роман, в котором несколько историй переплетаются в одну, наполненный неожиданными поворотами, яркими героями, каждый из которых имеет свой голос. А столкновение таких непохожих героев, которые во всем являются противоположностями, но одновременно с этим, объединенных общими проблемами, придает роману какое-то неповторимое звучание.

В 1899 году в Нью-Йорке оказываются два мифических существа. Голема слепили из глины; голем должна была стать верной женой сыну мебельного фабриканта, отправляющемуся в Новый Свет. Но посреди Атлантики ее хозяин умирает, и голем прибывает в Нью-Йорк одна. Она совсем не знает людей, боится толп, но безошибочно ощущает человеческие желания. Джинн тысячу лет просидел в медной лампе, пока не был случайно освобожден жестянщиком из района Нью-Йорка, известного как Маленькая Сирия. Столетия пролетели для джинна как один миг; более того, он не помнит, как оказался в лампе и кто его туда заточил. Однажды на ночной прогулке посреди опустевшего города голем и джинн встретятся.

Очень необычный роман. Сразу же погружаешься в некую атмосферу. Почему-то мне представляется цвет сепия. Наверное много глины, песков и ретро. Повествование идёт неспешно и со вкусом. Нас потихоньку знакомят с героями и второстепенными тоже так плавно. Автор заходит из далека переплетая обычную жизнь с мистикой. Нет, тут не будет тебе кикимор, чертей и прочей нечести. Один джинн, один Голем из глины, один одержимый бесом и парочка колдунов. Но это так ладно вплетается в жизнь, что не выглядит мистикой. Одни думаю, что это болезнь, а другие знают, что одержимы бесом.
Мне немного не хватило любви голема и джинна. Они так не перешли черту. На днях я узнала, что выходит продолжение истории, спустя восемь лет после выхода первой книги. Я надеюсь в этой части любовь мифических существ будет такой же необычной как они сами, ведь автор нам показала, что джинн сильно полюбил голема. Но она не смогла открыться, им просто не хватило времени. Так хочется, чтобы в этой глине проросли ростки любви.

Замечательная книга! Я стараюсь читать книги быстро,но эту захотелось растянуть подольше. Читается легко из-за необычного сюжета, хорошо продуманных героев и волшебства, которым пропитана вся книга. Автор замечательно раскрыл тему магического реализма- в книге переплелось настоящее и выдуманное, сказания и мифы ожили и на улицах Нью-Йорка можно встретить Голема, Джинна, одержимого чернокнижника и обыкновенных людей, со своими мечтами, переживаниями и пороками.
Главные герои- Голем и Джинн оказываются в чужом городе, им приходится учиться жить в нем.
Голем- женщина, созданная из глины, укомплектованная только теми качествами, что пожелал ее хозяин - создана лишь для того, чтоб служить, быть покорной женой. Но происходит несчастье и Голем остается один на один с окружающим миром. Она способна слышать мысли и желания каждого человека, а ее суть заставляет их выполнять. С этим ей придется бороться, а так же ей необходимо научится быть "как все" - есть, спать, ходить на работу...
Джин - дух огня и это отражается на его характере. Он как ветер - идет куда захочет, делает только то что ему захочется не прислушиваясь к мнению остальных.
На своем пути они встречают разных людей- кто-то становится им другом, наставником, а кто-то - злым врагом.
В книги отражены очень важные мысли - как оставаться собой, как важно, чтобы рядом находились люди способные принять тебя в любом обличии, об ошибках и раскаянии, об дружбе и конечно же любви.

Ой, это такая милая, трогательная и наивная сказка, что сижу улыбаюсь второй день и удивляюсь самой себе.
Я вообще-то сухарь и к милым сказкам отношусь скептически. Но тут совсем другая история: никаких розовых соплей и слюней, никакой безудержной глупости и бреда.
Для меня книга вообще стала во многом познавательной и поучительной, что я очень ценю.
Слова "голем" раньше я вообще не знала. Джинны мне знакомы хотя бы визуально, но о многих их характеристиках и свойствах я узнала только из книги Хелен Уэкер.
Параллельный сюжет, скачущий между Нью-Йорком 1899 года и делами давно минувших дней постепенно приоткрывает все тайны и загадки, сплетает все ниточки воедино.
В итоге два таких непохожих существа: разного происхождения, возраста, характера, находят друг в друге родственные души.
Тем не менее я не могу назвать эту книгу историей любви. Тут намного больше других важных тем, таких как одиночество, принятие в обществе, осознание того, что ты не такой как все и как при этом ужиться со стаей.
Особенно мне понравилось переплетение еврейской и арабской мифологии, а узнав, что у книги в следующем году выйдет продолжение, неприменно захотелось приблизить это событие.
Ну а почитав отзывы других читателей, решила, что продолжение буду читать перед новым годом, потому что книга действительно сказочно прекрасна в рождественское время, когда вокруг атмосфера праздника и ожидание чуда.

Вот как-то не могу сказать, что книга мне не понравилась, но и что понравилась - тоже сказать не могу. Первая половина книги тянулась для меня почти бесконечно, а вот вторая пошла бодрее. История жизни мифических созданий из древних легенд в почти что современном мире: голем, созданный удовлетворять любой каприз своего хозяина, быть ему идеальной женой, и джинн из сирийской пустыни, заключенный в кувшине тысячу лет. Оба они освободились (или только так думали) от хозяйского гнета. Для Джинна это радость - свобода, Голем же потерялся в мегаполисе. Но каждому из них на помощь приходят люди - жестянщик и раввин, и, оказывается, человеческие чувства не чужды ни глиняному голему, ни джинну, созданному из пламени.

Мне в книге чего-то не хватило, может, напряжения, оно там только ближе к концу. Будто бы недосолили: вроде бы и вкусно, но не то. Не совсем понятно, зачем было вводить некоторых персонажей и почему с ними произошли некоторые события и что их ждет дальше. Но, тем не менее, это было приятное чтение :)

С одной стороны мне понравилось и это очень интересная история о встрече в огромном городе двух одиноких существ. А с другой стороны в этой книге есть кое-какие моменты которые мне не очень понравились, например, местами перевод, или то, что сюжет тянется и тянется, а под конец с внезапной скоростью начинает развиваться. А еще это история совсем не про любовь, потому что я не вижу любви между Големом и Джином. Скорее тягу друг другу раз уж им непосчасливилось оказаться в Нью-Йорке. Возможно, через много лет эта тяга и перерастет в любовь, но в книге я ее не чувствую.
Читала роман даже не как сказку, а как сценарий к одному из голливудских фильмов, который может собрать большую кассу в кино.

Давно не было книги, которую пришлось так домучивать.
Реальное разочарование и потеря времени. А постоянно дерущийся рот под конец книги... до сих пор не понимаю, как удалось ее дочитать.

Из плюсов:

• начало отличное, затягивает
• написано хорошо, читается легко.

  Из минусов:

• книга реально затянута, ненужные детали описаны очень качественно и подробно
• слишком обманчивая завязка, история развивается не по тому пути, который себе представляешь, и в конце получаешь мыло мыльное.
• концовка скучная и полностью предсказуемая,
• ещё меня не покидало чувство какой-то отрешенности всех персонажей и полной подконтрольности поведения, даже в казалось бы неожиданных реакциях. Другой раз уже представляешь, какой-то поворот, думаешь вот же ж оно, а нет.

  Итог. если хочется пожевать любовную историю - отличный выбор. Ожидаете экшн или какое-то новое виденье - вряд ли.

  П.С. Книга читалась на английском, где обложка совершенно другая и вызывает больше ожидание мистического триллера. В русском варианте обложка четко говорит о начинке.