Celestial Bodies

Букер-2010. Генеалогическое древо на четверть сотни персонажей. Самонадеянно для книги в двести пятьдесят шесть страниц. А если нормальной верстки — меньше ста пятидесяти. Причин к прочтению три: Букер, объём и мне интересен Оман после какой-то из прочитанных книг. Что-то там про шпионов было ("Feather Man" он же "Профессионал" Файнса). Сначала шок-контент: рабство в Омане отменили только в 1970-м. Позже отмена только в Мавритании была. Экзотическая семейная сага. Безответная любовь, бытовые привычки, кухня, женские разговоры, роды стоя и роды в больницах. Мийя, жена торговца Абдуллы. Их дочь Лондон. Тёща Салима. Бойкая бывшая рабыня Зарифа, практически член семьи. Её сын Сангяр. Все несчастливы, никто никого не любит. Вы знаете, я тут параллельно читаю замечательную "Жизнь Мухаммеда" Веры Пановой, о деталях жизни пророка ислама. Так вот, за полтора тысячелетия на Аравийском полуострове мало что изменилось. Те же бедуины и оседлые арабы. Та же бедность и косность. Те же свадьбы по договоренности родителей. Только вот у мекканцев шестого века рабство было не так развито, как в Омане двадцатого. Компактная, грустная семейная сага. Букер дали явно за экзотичность локации и автора. 6(НЕПЛОХО)https://s.livelib.ru/img/stars2/r60-x-gray.png">

В этот раз я отправился на на юго-восток Аравийского полуострова и взял книгу писательницы из Омана, Джоха Аль-Харти, роман которой получил Международную Букеровскую премию в 2019 году.

Но премии эти для меня не особо авторитетны, я уже научился не особо им доверять, потому что частенько книги лауреаты, лично для меня оказываются скучными или посредственными (да и если судить по оценкам на LiveLib то не только для меня).

Так вышло и с этой книгой... Ничего особенного я в ней увы не нашел... Она просто средненькая...

Основную идею произведения я наверное уловил, она заключается в том, что бы показать как менялся с годами Оман. Автор показывает нам эти перемены через людей, которые с каждым новым поколением делают все по своему.

Повествование скачет от одного героя к другому, из одного времени в другое. Я конечно люблю такую манеру повествования, но только когда это происходит не в таком хаотичном порядке.

Ну и не зря автор в начале книги, приложила схему родословной, потому что без нее очень затруднительно запомнить, кто есть кто. Но и каждый раз отрываться от чтения и смотреть в эту схему, тоже не приносит удовольствия.

Это первая книга в моей жизни, что я читала про Оман, и знакомство получилось так себе. Это не роман, а как будто сборник зарисовок о жизни нескольких семей на протяжении примерно пятидесяти лет, о смене поколений и мировоззрений с течением времени. Если бабушки рожали стоя, вцепившись в перекладину, и не дай бог закричать от боли - позора потом не оберешься, то их дочери уже едут рожать в больницу и не видят в этом ничего зазорного (хотя мама все равно не одобряет - шутка ли, рожать лежа, да еще и трогать тебя будут медики-индусы, а то и вовсе христиане), как и в том, чтобы дать новорожденной дочери имя Лондон.

Старшее поколение еще помнит безжалостность англичан в годы владычества империи, над которой не заходит солнце, поэтому для них такие имена - полная дичь, а молодым нормально. Дочери из этой семьи мечтают переехать жить из сонной деревни в город, и выйти замуж по любви, а не за кого скажут родители. Еще сильны традиции, каждая хочет большую семьи и на старости лет жить в окружении кучи детей и внуков, но прогресс не стоит на месте, и вместе традиционной семьи формируются какие-то новые варианты: жизнь вроде вместе, но параллельно, как у небесных тел, которые двигаются каждое по своей орбите, и наличие формального супружества и совместных детей, однако муж бывает дома только наездами, чтобы запились очередного ребенка, а все остальное время проводит в другой стране и с другой женщиной. Однако Холя знала, что терпение победит, и оно победило, но я бы, наверное, так не смогла. Также тут есть вариант свободных отношений, притом что мужчина официально не свободен, а еще рабство, которое в стране официально отменили только в 1970 году.

Для такой маленькой по объему книги очень много персонажей, мне не хватило текста, чтобы в полной мере проникнуться их историями.