Ваша оценкаАлиса в Стране Чудес. Соня в Царстве Дива: первый русский перевод 1879 года. Alice's Adventures Under Ground
Рецензии
Аноним10 октября 2013 г.Очень давно читала "Алису". Не особо запомнилась ,хотя все вокруг говорят её цитатами. Эту книгу случайно нашла в РГБМ (г. Москва) и подумала, что это интересно. Я не ошиблась, совсем не ошиблась. После прочтения захотелось купить себе, чтобы перечитывать, потому что она дарит заряд положительных эмоций надолго. Каждая страница заставляет засмеяться, а потом задуматься. И, да, Масленичный кот звучит как-то привычнее и понятнее, почему у него такая улыбка; а также кто такая Чепупаха. :)
324
Аноним4 октября 2013 г.Очень понравилось то, что книга была напечатана в виде рукописи, сохранены все оригинальные иллюстрации и даже почерк писателя. правда, в некоторых местах слов было совсем не разобрать, но это такие мелочи в сравнении с тем наполняющим душу теплом, когда я держала это чудо в руках! сложно найти нечто более подходящее для чтения перед сном под одеялом)
3206
Аноним8 января 2013 г.Читать далееНедушевно, неинтересно, непонятно!!! Комментариев, к моему сожалению, объясняющих происходящее в сказке, больше, чем самого текста в сказке. Что-то отдаленно похожее на научную литературу со сносками и примечаниями автора (я имею ввиду, формальное сходство).
Единственное, что немного развлекло, - это игра слов, некий каламбур.
Например, "От уксуса - куксятся, продолжала она задумчиво, - от горчицы - огорчаются, от лука - лукавят, от вина - винятся, а от сдобы - добреют. Как жалко, что никто об этом не знает..."
Не знаю даже, прочту ли следующую сказку "Алиса в Зазеркалье".395
Аноним10 августа 2012 г.и всё-таки странная книга. между ей и экранизациями, которые я видела, не так уж много общего. хотя, не представляю, как можно снять фильм по этой книге действительно так, чтобы не опустить многого. если бы в детстве читала, наверное, запуталась только. написано, конечно, хорошо и читается легко, всё-таки книга детская, так что читать приятно. вот прочитаю вторую часть, тогда можно будет полноценно судить об истории алисы, а пока, увы, то непонятно.
339
Аноним18 июля 2025 г.Никогда не следует выходить из себя
«Впрочем, ведь раз некому ответить, то не всё ли равно, о чём спрашивать?»Читать далееНевероятная история о приключения маленькой девочки, но вот реальность ли они, или сон. Хотя, по сути сон состоит из частей воспоминаний обработанной реальности. Алиса смышленая, с живым умом девочка с прямыми волосами как палки, она пытается справиться с трудностями, но при неуспехе начинает плакать, а из-за этого становится хуже – ведь можно наплакать целое озеро.
«И зачем только я плакала так долго! — сказала Алиса, плавая в слезах и пытаясь выбраться на сушу. — Пожалуй, кончится тем, что я утону в моих собственных слезах! Это просто невероятно! Впрочем, всё, что сегодня происходит, невероятно!»Необычным образом девочка перемещается между локациями, словно, это действительно сон, то странное помещение с дверьми, то большой стол с множеством посуды, за которым сидят канарейки, устрицы, ворона, мышь, мартовский заяц, то место заседания суда. Девочка очень не осторожна, она говорит с незнакомцами, кушает и пьёт, что попадается под руку. Алиса играет в жестокую игру крокет, рассказывает странные стихи, которые совсем не правильные. Достаточно сумбурно, чудно, но так потрясающе!
«Ты ошибаешься, милая! Нет ничего на свете, из чего нельзя было бы сделать вывод. Надо только знать, как взяться за дело.»Решила сочинить стишок в духе произведения:
Оказавшись в чудной стране
Шагнула на встречу судьбе
Странности здесь на поляне:
Заяц чудной напивается чаю
Посуду нет смысла мыть
Когда соседа можно просить
Поменяться местами.
Стихи рассказывать неверными словами
Приговор выносится до слушания
Главное что мы вкусно покушали.А так же мысль на основании: если что-нибудь читать, то обязательно что-нибудь прочтётся
2236
Аноним3 января 2025 г.Эту книгу не нужно представлять, мне кажется её знают все, от мала до велика. Ну кто не знает белого кролика? Чеширского кота? Алису? С самого детства мы слышим эту историю и смотрим по ней различные интерпретации. Она волшебная. Думаю, эта история на все времена и на все возраста и при каждом прочтении она открывается по новому.
Я думаю, отзыв на эту книгу не нужен. Я с детства люблю эту историю. Были периоды когда я совсем её не понимала, но сейчас она прям открылась для меня вновь.2254
Аноним16 февраля 2023 г.Всё чудесатее и чудесатее
Читать далееВ детстве Алиса меня бесила, в юности — раздражала. Наконец-то свершилось! Я доросла до Луиса Кэрролла и "Алисы в стране чудес".
В феврале вернула полку "перечитываемое" и начать решила именно с Алисы. И не пожалела — люблю изменять мнение в лучшую сторону. Пока слушала, пришло озарение: это ни фига не детская сказочка. Как все и так об этом знали? А мне почему никто не сказал?
Все эти казавшиеся мне мёрзенькие персонажи, играющие в какие-то совершенно непонятные, но очень жестокие игры... Абсурдистский юмор какой-то... Алиса эта слишком уж ... расторможенная? Короче, вся эта палитра безумств вдруг на меня накинулась и растерзала.
Я ржала почти всю книгу. Такие сочные диалоги, столько намеков, двусмысленностей и недосказанности! Плюс акробатический симбиоз парадоксальной логики сюжета и классических канонов сказок. А уж сколько живых цитат оттуда можно надергать на любой вкус и случай!
Резюмирую: детям — экранизацию, взрослым — чтение. 5 из 5
Автор: Льюис Кэрролл
Название: Алиса в стране чудес
Жанр: сказка
Платформа: Литресс
Версия: аудио
Время звучания: 2:33:00
В бумажной версии в зависимости от издательства и оформления от 64 до 500 страниц.21,4K
