
Ваша оценкаРецензии
OCEHb30 сентября 2012 г.Читать далееФранцузская литература, как и французское кино, никогда не бывает заурядной. На каждой странице есть что-то необычное и даже ненормальное. Например, в этой книге мирно сосуществуют чинные рассуждения об эпохе Возрождения и вполне обыденная болтовня насчет сортиров. Меня это сначало несколько удивило. Но это круто, правда, круто.
"Просто вместе" - это история, я бы даже сказала, сказочная история, о жизни трех абсолютно разных людей. Таинственная фея-уборщица, заикающийся маркиз-интеллигент и неотёсанный кашевар: что между ними может быть общего?
Пусть тряпки и салфетки лежат в одном ящике, жизнь гораздо забавнее, если в ней есть место беспорядку...
Вот и весь ответ.
Хотя нет. Лучше прочтите и ответьте сами;)
В этих героев не влюбляешься с первого "слова". Все происходит постепенно: они влюбляются друг в друга, а мы в них.
Еще мне очень понравились мини-введения в историю, краткое ознакомление с биографией художников и музыкантов. И я теперь знаю, как бороться с майским жуком! Спасибо, Полетта!
Спасибо, Анна Гавальда!10 понравилось
18
Rum_truffle26 июня 2012 г.Читать далееНаписано в рамках игры "Несказанные речи..."
Для того, чтобы быть вместе. Просто быть вместе. А это ведь трудно, очень трудно, и не только шизофреникам и юродивым. Всем трудно раскрываться, верить, отдавать, считаться, терпеть, понимать. Так трудно, что порой перспектива сдохнуть от одиночества видится не самым плохим вариантом
Когда одиночество уже стало твоим постоянным спутником, когда отчаяние уже не рвет грудь, а тихо притаилось в отдаленном уголке души, когда удивленно приподнимаешь брови оттого, что услышал свои слова вслух… Присмотритесь повнимательней к окружающему миру. Присмотритесь внимательней к тем, кто рядом, дайте им возможность вам помочь. Вдруг вы найдете настоящих друзей или настоящую любовь.
Замечательная добрая книга о красоте человеческой души, даже если она и прячется в озверевших от нападок жизни людях.10 понравилось
27
merrysoul3 апреля 2012 г.Читать далееПотрясающе мудрая и добрая книга о любви и одиночестве, о жизни, о счастье. Очень нежная, чувственная вещь о трех казалось бы совершенно разных людях, которые волею судеб оказались соседями в одной квартире. У каждого из них своя глубокая душевная рана, проблемы в отношениях с собой да и с миром. Но то, что они оказались вместе спасло каждого.
Книга о трех одиночествах, которые, встречаясь в большом мире, становятся друг другу практически семьей...
Ключевое слово в названии этой книги — ПРОСТО...Они ПРОСТО вместе, каждый со своим прошлым, своими причудами и тараканами в голове, им нужно это — ПРОСТО быть вместе, там, где их понимают, ценят, дорожат ими...
Очень мне понравилась манера повествования Гавальды. Кажется, что смотришь фильм. Ощущение присутствия просто поразительное: вот я в кухне ресторана, где работает Франк — безумно красиво описывается процесс, этакий «живой конвейер», так завораживающе и так ясно описывается работа поваров, помощников, пекарей и т.д. Прям аж видишь эти яркие цвета зелени в украшении блюд, ощущаешь такие вкусные запахи!!! А вот находишься в квартире Филибера, такое точное и ясное описание обстановки!!! А когда Камилла рисует, кажется прямо видишь эти штрихи на бумаге...
Книга очень «французская», все описания Парижа — Ммммм!!!!!
А как автор тонко описывает моменты, когда зарождаются чувства героев. Всего одна фраза: «Они обменялись взглядами в зеркале, и эта половина секунды длилась дольше стандартного отрезка времени...» Больше не надо слов, все и так ясно...
Редкий случай, когда хэппи-энд превзошел все мои ожидания — вроде и ждала его, надеялась, и не ждала, опасаясь, что может испортить впечатление... А после прочтения последних страниц — просто не могла сдержать улыбки, от того, КАК просто, кратко, без лишних слов Анна Гавальда попала в самую точку!
Книга обо всем. О жизни, о страхах, о любви. Такая добрая сказка о современном мире с хеппи-эндом. По ощущениям, по-моему, книга близка к истории "Амели"
А еще понимаешь, что спасти другого человека могут не только супер-герои. Как часто бывает в жизни это простые обычные люди, уязвимые, раненые, сами нуждающиеся в подддержке. Но именно они спасают ближнего просто своим присутствием в его жизни.10 понравилось
26
vaenn26 октября 2011 г.Читать далееНу, наконец-то "Просто вместе".
Ах, Париж, Париж!.. Сена, старые особняки, бистро, чайные салоны, клошары, аристократы, буржуа, задиристые собачонки, голуби, мультикультурализм, Ив Монтан, Джин Сиберг, метро, повара, художники, кофе, еда (мой любимый герой!), аристократы, милые чудаки, очаровательные старушки, колокольни, фасады ар-нуво и фаянсовые пережитки старобуржуазной жизни...
... Все возможные прелести, которые могли бы прийти в голову, весь спектр ассоциаций... Плюс жизненные тяготы и драматизм на любой вкус... Да помножить на легкость с воздушностью и душевность с жизненностью.
И все бы хорошо. Банально, пожалуй, но хорошо. Вот только для меня слабая удобоваримость формы страницу за страницей отправляла на лопатки всю доступную очаровательность содержания. Зачем же так... эмм... жЫзненно! Со сбивчивым ритмом. С небрежно смонтированными эпизодами. С отрывками,стремящимися из ниоткуда в никуда, и длиннотами, спасшимися от ножниц злобного-презлобного редактора. Многое можно было бы свалить на аморфные законы потока сознания, да вот только диалоги мешают. Диалоги поток побеждают слету. По объему текста - так точно. По качеству - ну, не знаю. Та самая жЫзненность тут торжествует во всей красе - и в предельной разговорности до косноязычия, и в принципиальном отсутствии ремарок, и в очаровательной привычке изображать молчание графически. Стенограмма - это не так уж плохо. Кроме тех случаев, когда хотелось почитать роман.
Спасибо petitechatte за то, что флэшмоб-2011, помог мне добраться до книги, о которой я много слышала. А что у нас не срослось - так с кем не бывает.
10 понравилось
23
Pochitayez8 октября 2011 г.Читать далееЭто одна из самых прекрасных книг, что я вообще читал! Прежде всего она подкупает читателя своей неподдельной и живой искренностью (что редко встретишь в современной литературе). Честное слове, после того, как закончилась последняя страница, я очень расстроился. Ведь за это время герои уже стали мне как родные. Мне хотелось - чтобы эта книга не кончалось никогда. Но, к сожалению, это невозможно. И особенно это касается таких прекрасных явлений. Когда я, всё-таки, после долгих метаний и приступов неуверенности, достал фильм по этой книге, то, начав смотреть, встретил героев почти что со слезами. Как давно потеряных родственников, которых мне повезло увидеть вновь.
5/5.10 понравилось
19
traductora16 сентября 2011 г.Читать далееХудожница, работающая уборщицей офисов; застенчивый заика с аристократическими корнями и манерами; повар-трудоголик, сквернословящий на каждом шагу; старушка-Божий одуванчик, впадающая в детство... Казалось бы, более разных людей трудно найти. Что у них может быть общего? Каждый из них одинок, отвергнут или не понят своей семьей, в разладе с самим собой или с обществом.
По одиночке они не слишком счастливые люди, временами не видящие смысла в своей жизни, по инерции тянущие лямку повседневности. А вместе - уютная, веселая, душевная компания, живущая на птичьих правах в огромной старинной квартире, напичканной антикварной мебелью и пыльными портретами предков.Не могу сказать, что я очень люблю Гавальду (мне нравится склонять ее фамилию, хоть я и знаю, что не склоняется), но если удается поймать то самое "гавальдовское" настроение, то она идет на ура... Поначалу книга казалась мне скучноватой и попала не совсем в настроение, но понемногу она сама мне его создала, и вот я уже бродила по этой странной квартире, из окон которой видно Эйфелеву башню, смотрела через плечо Камиллы на ее рисунки, приподнимала крышки кастрюлек, в которых Франк варил нечто ароматное, слушала пение птиц в садике Полетты и сдувала пыль с книг Филибера.
Нет, честно, Гавальда - как медленно действующее, но верное лекарство, пусть не сразу, но она вас проймёт:-)10 понравилось
10
Uliana1316 января 2011 г.Невероятно добрая, теплая и уютная книга, как кашемировый свитер. Здесь нет интриг, напряженности, витиеватого сюжета, всё предельно просто, но в то же время очень гармонично и совсем не скучно. Идеально для чтения на террасе теплым летним вечером, когда солнце близится к закату...
10 понравилось
10
veronika_i12 января 2011 г.Наверное, эту книгу нельзя читать после фильма. В начале вообще все слово в слово. Потом, конечно, раскрываются многие качества героев, которым в книге не нашлось место. И хотя в книге у главной героини были голубые глаза и россыпь веснушек, я все равно представляла на ее месте только Одри. Я не могу сказать, что книга мне понравилась.. Она грустная и немного скучная.
10 понравилось
24
kassiopeya00722 сентября 2010 г.Перелистываешь страницы, словно хрустишь багетом. И чувствуешь запах Парижа, его улочки, его воздух и его небо.
Художница и повар. Они вроде живут, но вроде бы и нет. Они вроде работают, но вроде и нет. Они делают не то, что нужно, потому что не знают, чего хотят. Но всё становится на свои места, когда они встречают друг друга. Никаких сомнений больше нет. И их жизнь потихоньку налаживается, и им хорошо, потому что они ПРОСТО ВМЕСТЕ, без всякого.
Чудно-чудно-чудно-чудно-чудно...
10 понравилось
17
shila4 июня 2010 г.Читать далееОб этой книге на настоящий момент не написал, наверное, только ленивый. Постоянно натыкаясь на восторженные отзывы в интернете и на людей в метро, читающих аж в оригинале, я решила тоже не отставать и ознакомиться с сим произведением. Ознакомилась. Бурных восторгов я точно не испытываю, хотя среди современной "женской" прозы эта книга, разумеется, выделяется. Довольно интересный и необычный сюжет, легкое повествование, ожидаемый хэппи-энд. Который, собственно, все и испортил. Эпилог в книге настолько розово-сопливый, что просто тошнит.
А так все хорошо начиналось...10 понравилось
26