
Ваша оценкаРецензии
LastAir30 апреля 2015 г.Читать далееНачинать чтение этого произведения было нелегко, так как автор просто окунул в далекое будущее и далекую страну Тайланд. Бангкок прописан потрясающе - жара, тележки с едой, переулки-сои, нищие, толкотня, я просто как будто оказался там. А если учесть, что я обожаю Таиланд и провел там несколько месяцев, то это меня влюбило в книгу!
А вот с погружением в мир будущего было посложнее. В мире произошел Казус, генная катастрофа, которая породила постоянно мутирующие заболевания растений. Международные корпорации выводят все новые виды растений, устойчивых к заболеваниям. Нефть кончилась, электричества нет, автомобиль есть только у министра. Политическая ситуация тоже непростая. Страна в нищете, процветает взяточничество, внешней торговли практически нет, идет борьба между министерствами Торговли и Природы. И все это наваливается на читателя разом. И только прочитав треть книги, в голове начинает формироваться картина мира.
Сюжет захватывающий, причем автор рассказывает закрученную историю, в которой много действующих лиц, переплетений, поворотов, а не просто историю одного главного героя.
Образ Эмико "Заводной" - искусственно созданной девушки, по-моему получился отличный. Внутренний конфликт заложенного в генах стремления повиноваться и служить, и собственно личностью, характером, придуман и прописан здорово.Но при всех достоинствах, есть и недостатки у книги. Во-первых отсутствие какой-то логичной предыстории, того как наш мир докатился до описанного состояния. Во-вторых нелогичность и непродуманность мира. Например почему нет электричества, если его можно добывать от энергии ветра, воды (тем более что есть плотина), газа наконец (в книге добывают метан в компостных ямах и освещают им улицы)? Почему нет машин на газу? Почему нельзя использовать паровые двигатели? А вместо всего этого придуманы дурацкие пружины, для накопления кинетической энергии? Причем на этой кинетической энергии работают компьютеры и рации. Ну и каким образом при такой убогой энергетике генная инженерия достигла таких высот?
843
Sotofa8 марта 2015 г.Читать далееАнтиутопия - не только попытка представить себе, куда в итоге придет человечество (будем откровенны, на данный момент в оптимистические варианты развития событий поверить гораздо сложнее), но и попытка предостеречь, показать, что в нашем сегодняшнем мироустройстве неправильно, что следовало бы изменить, а что сохранить (например, котиков).
Итак, далекое будущее, королевство Таиланд. Уже необычно. Как много вы встречали фантастических романов, действия которых разворачивались бы в Таиланде? Экологические катастрофы изменили мир до неузнаваемости. Уровень мирового океана значительно поднялся, Бангкок спасают от затопления лишь огромные дамбы. Люди питаются геномодифицированными продуктами, большинство культур, которые мы знаем сейчас, попросту погибли, и помнят о них лишь благодаря фотографиям. Даже котики больше не котики, а самые настоящие чеширы. В Таиланд непросто въехать и крайне сложно выехать. Но что другого ожидать в стране с самым большим банком семян? А еще и эта вечная борьба за власть. На троне сидит Королева-Дитя, но реальную власть имеют лишь министерство природы, или белые кители, и торговое ведомство. Они вели свою борьбу уже очень давно, но обстановка понемногу накаляется и каждая из сторон начинает готовиться к перевороту.
И это только внешняя сторона дела, антураж для четырех переплетающихся историй. Эмико, Андерсон Лэйк, Тань Хок Сен, Джайди и Канья. Каждый из характеров раскрывается в полной мере в этих необычных декорациях. Эмико и есть та самая заводная, пружинщица, Новый Человек, а проще говоря, очередное чудо генной инженерии. Эта девушка - прекрасный цветок, выращенный специально для тепличных условий: идеальная внешность, идеальная кожа, крайне мелкие поры из-за чего возможен перегрев, но богачам в Киото на это наплевать, у них есть лед и кондиционеры. Конструкция Эмико не предполагает, что ей придется бегать, работать, находиться в душных помещениях, ее движения не плавные, а немного дерганые, что позволяет сразу же ее отличить от остальных. Опять же, в Японии все привыкли, но здесь вам не там и Новый Человек хуже животного. Но Эмико все равно ощущает себя человеком, старается осознать себя и найти место в мире. Андерсон Лэйк ищет доступ к банку семян и к генхакеру, который возвращает из небытия давно забытые фрукты. Тань Хок Сен - китаец, желтобилетник, бывший миллионер, у которого убили всю семью, а сам он вынужден работать управляющим на фабрике Лэйка. Он ищет путь возвращения к своей былой славе. И если для этого понадобится украсть с фабрики чертежи и перепродать, то за этим дело не станет. Джайди и Канья - белые кители, они буквально жертвуют собой, чтобы оградить население от вспышек эпидемий, но разве это кого-нибудь интересует?
Сюжетно, это все та же пружина. Ее медленно скручивают, жизни персонажей притягиваются, сплетаются, отталкиваются и снова притягиваются, сюжетные линии становятся все плотнее и насыщеннее. И в один прекрасный момент пружину отпускают - она разворачивается. Текст очень яркий, погружение в атмосферу моментальное, сразу видно, что написанию книги предшествовал анализ культуры. Но не то, все не то, потому что чем все завершилось мы так и не узнаем. Наверное, это лучшее из возможных решений. Оставить немного надежды и немного предчувствия беды и предоставить читателям самим решать что будет дальше.
"Заводная" - только дебют. И мне не терпится увидеть что же Бачигалупи приготовит нам в следующий раз.
836
Klik6 января 2015 г.Читать далееПервая книга из Флэшмоба 2015.
Книга - не откровенная фантазия. Такое возможно и в реальности. Место действия - Тайланд, Бангкок. Что сразу же подкупает - обычно выжившими оказываются обязательно и только в Америке. А здесь - развитая Юго-Восточная страна, выжившая после Казуса.
Нетипичное построение катастрофы, так мало раскрытое в книге - утонувшие в волнах мирового океана другие страны, относительно немного оставшихся государств и господствующие компании - калорийщики (попросту, владеющие едой, стойкой к массе бактерий и инфекций, господствующих на Земле) - но это как-то мало и обрывками раскрыто в книге.
Типичная восточная психология с буддистским уклоном, верой в перерождения и карму - все это так и осталось для обычных жителей нормой жизни. Но полностью отсутствуют такие типичные современный блага, как повсеместное распространение машин, сотовой связи, интернета. Асфальт на улицах Бангкока остался со старых времен, компьютеры работают от ножного привода.
Но люди живут, и не только люди. Созданы Новые люди - генетически измененные создания, в которых заложены определенные, полезные создателям черты - в случае с Новым человеком Эмико - покорность, желание служить и угождать. При этом являются носителями человеческого ДНК, дышат, имеют сердце и чувства. В очередной раз с вторжения человека в природу в глобальном смысле и начинается крах мира. А с Эмико начинается революция в Бангкоке.
Странным показалось использование именно сюжетной линии Нового человека, как основы книги. Потому что происходит наряду с развивающейся жизнью Эмико, немало других интересных событий - борьба за власть на городом между Министерством торговли и Министерством природы (а вернее, между Пратчем и Аккаратом), борьба в душах самих людей за веру - Канья и так рано погибший Джайди, желтобелетник Кох Сен и Маи...
В книге смешалось все - борьба за жизнь и веру, за власть и деньги, за влияние, правду и просто жизнь. Но чего-то лично мне не хватило, чтоб поставить оценку выше - чувств, эмоций. все происходило как картинка. Показались нераскрыты характеры героев, что именно руководило многими из них. Ну и исток такого существования - что стало Казусом, из-за чего мир превратился в вечную войну между государствами, калорийщиками и характерами?
Единственное, что точно не подвело - финал книги. Вечное человеческое стремление к хэппи энду, пусть и ценой немалых потерь, воплощено в жизнь. Да и Эмико нашла свою суть - Ги Бу Сен ( по другому, Гибссон - один из основателей генхакерства) дал веру на то, что в будущем и она сможет что-то изменить в этом мире, дав жизнь совсем другим Новым людям.832
lady_dozhd10 сентября 2014 г.Читать далееЕсли бы пару дней назад мне кто-нибудь сказал, что я окажусь в Бангкоке, то я бы не поверила – улыбнулась бы или даже рассмеялась, сказав, что это невозможно. Таиланд меня никогда не привлекал.
Если бы пару дней назад мне кто-нибудь сказал, что я окажусь в Бангкоке будущего – в Крунг Тхепе после Казуса – я бы не просто не поверила, а подумала, что «осень уже бьет по головам», и ушла. Связываться с психами – себе дороже.
Однако… я оказалась-таки там! Почему? Потому что я искала … КУКЛУ. Да-да, именно куклу. Но не простую, а З-А-В-О-Д-Н-У-Ю! А началось все… Нет, это слишком длинная история, чтобы рассказывать ее с самого начала! Скажем так, смысл всего заключается во фразе – Любите ли Вы андроидов так, как люблю их я? Если да, то Вы меня поймете без лишних слов. Если нет, то дело в том, что я очень люблю андроидов. Но вернусь к началу своих поисков.
Итак, пару дней назад у меня выдался свободный вечер, и я перебирала книги на полке – искала себе компанию на вечер, а, может быть, и ночь, как вдруг… у левого уха кто-то прошептал:- Хочешь куклу? Но не простую, а …
Нормальной реакцией было бы закричать, вызвать полицию и выгнать прочь обладателя шепчущего голоса, но кукла…- …знает несколько языков, в генах заложено беспрекословное подчинение приказам, так что будь с ней поласковее, если хочешь дружить, а не владеть, она же почти человек…правда… у нее есть недостаток – слишком узкие поры, так что она перегревается - нужен лед…
Я замерла. Глаза мои блестели, а стук сердца почти заглушал шепот незнакомца. Я старалась не дышать и жадно ловила каждое слово.- … играет на кото, владеет искусством чайной церемонии. Ее привезли из Киото. Производитель «Мисимото». Наверно, ты уже догадалась, что Эмико сделали в Японии, да?
И все… Я лишь кивнула. Кукла-андроид из Японии – волшебные слова, заставившие меня забыть обо всем на свете и оставившие только желание – найти Эмико!
-… правда это опасный мир, сначала тебе нужно познакомиться с «Человеком с желтой карточкой» и со «Специалистом по калориям»…- Простите, Вы не представились…
- О! Простите… Паоло. Паоло Бачигалупи. Так что, хочешь?
-ХОЧУ! Прямо сейчас и ни секундой позже!
Он лишь загадочно улыбнулся и прошептал:- Добро пожаловать в мой мир…
И я оказалась в Бангкоке. Сказать, что послеказусный Крунг Тхеп меня поразил – это ничего не сказать. Хорошо, что я захватила блокнот и ручку! Сначала мне было безумно сложно разобраться. Я чувствовала себя «попаданцем». Даже начала жалеть, что не прислушалась к советам о предварительном знакомстве, но это так быстро прошло!!!
Спустя полчаса я уже была «как рыба в воде» в мире, где идет битва за калории, где белые кители из Министерства Природы противостоят не только Министерству Торговли, не только фарангам и корпорациям типа ПурКалории и Агрогена, но и личным телохранителям Дитя-Королевы - Черным Пантерам, где нет механики, но есть пружины, дирижабли и метановые горелки, где есть мегадонты – огромные как слоны и выносливые как тысячи двигателей, мастифы – животные-охранники, собаки со «взломанными» генами, чеширы – страшнее кошки зверя нет, но они такие мимими - что я несу?! - где есть желтобилетники, зеленые повязки, ледибои, священники-грэмиты, Навозный царь, Собакотрах, где население косят эпидемии фагана и другие «генномодифицированные» болезни, а посевы уничтожают всевозможные вариации «пузырчатой ржи» и «долгоносиков», где «Банк семян» - это сокровище, которое дороже Города Тысячи Возрождений, где ненавидят пружинщиков и бродят потерявшие надежду на возрождение пхи…
Вот такой он, послеказусный Крунг Тхеп! Кстати, у города есть очень интересная деталь – отголоски прошлого. Они везде и так сильны, что теперь мне не нужны путеводители!
А еще я познакомилась с огромным количеством людей, но чаще всего общалась с Хок Сеном – хитрющим китайцем-желтобилетником и маленькой, но отважной Маи, с Бангкокским Тигром Джайди и мрачной Каньей, каждый раз стоящей перед выбором, мистером Андерсоном – фаганом и агентом Агрогена, но вполне хорошим человеком. Кстати, именно благодаря последнему не только состоялось мое знакомство с Эмико - «пружинщицей» или «дергунчиком» (не самое приятное прозвище, но что поделать – мир будущего очень жесток), но получилось убежать, получив надежду на спасение. Спасибо тебе, Андерсон Лэйк! Жаль только, что ты заплатил такую цену…
А в остальном – я ни секунды не жалею ни о чем, и я бы не отказалась от всех тех испытаний, что нам – мне и Эмико - пришлось преодолеть… Было нелегко, но в конце концов, даже когда надежда оставила меня, а Мидзуко Дзидзо – этот… бодхисаттва «пружинщиков» - отвернулся от Эмико, нам все-таки улыбнулась удача - мы встретились-таки с самим генхакером Гиббсоном или Ги Бу Сеном! Плохо только, что он болен и может очень скоро умереть…
Но я надеюсь, что мистер Гиббсон сумеет сделать то, что может сделать только он - и мне все равно, будут ли им двигать тщеславие и меркантильность, будет ли это очередной попыткой удовлетворить лишенную гуманности ненасытную страсть к разгадыванию генных головоломок или по какой-либо другой причине. Мне, конечно, сложно поверить , что генхакер «проникнется» к «пружинщице» и захочет «творить добро», но… В общем, что тут рассуждать?! Я просто хочу, чтобы генхакер Ги Бу Сен сделал это, а «как» и «почему» - это не так уж и важно.
Странное желание, правда? Особенно, если учесть то, что «устранение» дефектов сделает Новых людей (это название мне больше по душе, чем «пружинщики») … ИДЕАЛЬНЫМИ.
Страшно? А мне нет. Я хочу продолжения!822
phantasm13 августа 2013 г.Читать далееНаверное, каждый из нас слышал разные истории, байки, рассказы о том, к чему может привести использование генной инженерии. Одни выступают за, другие против, третьи живут в неведении, четвертые еще не определились, но старательно ищут на пищевых упаковках любые признаки содержания ГМО. Со стопроцентной уверенностью никто не сможет утверждать, какими именно будут последствия. Можно только догадываться. Своим видением последствий этой проблемы с миром поделился и Паоло Бачигалупи в книге "Заводная".
В мире "Заводной" выживают сильнейшие, те, кто наиболее быстро приспосабливается к стремительно меняющимся условиям жизни. Когда-то произошел энергетический кризис, к которому не все оказались готовы. Жизнь изменилась, она не похожа на ту, что знаем мы с вами. На этом проблемы не закончились. Людям всегда нравилось играть в Бога. Один успех воодушевляет, второй окрыляет, а третий уже несет в себе зерна гордыни. Одна ошибка... одна, даже самая маленькая ошибка, может привести к катастрофическим последствиям. Что, собственно, и произошло. Неконтролируемые мутации, новые штаммы вирусов, эпидемии. Ежедневная, ежечасная, да что там, ежесекундная борьба за выживание.
Борьбу ведут все и всё. Но автор заостряет наше внимание на нескольких очень разных персонажах. Эмико - та самая заводная, "пружинщица", как брезгливо называют ее окружающие, новый человек. Девушка, которая все время должна оставаться начеку, она ведет постоянную борьбу не только с окружающим миром, но и самой с собой. Мы часто судим людей, их поведение, спорим: все дело в воспитании или в генах? Может ли такой человек измениться? А как быть Эмико, которую буквально создали для определенных целей, которую к тому же воспитали для этих же целей? Другие персонажи не менее интересны и противоречивы. Тань Хок Сен - разорившийся китаец-миллионер, желтобилетник; Андерсон Лэйк - фаранг, занимающийся промышленным шпионажем; неразрывно связанные истории Джайди Роджанасукчаи и Каньи - "белые кители", пытающиеся спасти этот стремительно увядающий мир.
Книга очень интересная и необычная. Ничего подобного я еще не читала, разве что Эмико совсем немного напомнила мне Сонми-451 из "Облачного атласа". Рекомендовала бы я "Заводную" к прочтению? Конечно же, да!
841
Seducia26 апреля 2013 г.Читать далееThe Windup Girl – так называется этот роман в оригинале. The Windup Girl – обманчивое сочетание слов, которые кажутся легкими и воздушными, но скрипят на зубах как металл.
В этой версии будущего действительно много металла – а также механики и генной инженерии, которые, как плечи Атланта, подпирают вновь сузившийся, переставший быть глобальным мир. В нем давно закончилась не только нефть, но и естественность: ее вытравили мутировавшие вирусы, поражающие продукты питания и сводящие в братские могилы один город за другим. Выжить можно только на том, что, по иронии судьбы, носит этикетку «ГМО», которой мы панически боимся. Производители пищи процветают, но каждый день, каждую минуту вирус может принять новую форму, и сражение начнется сначала.
Постапокалиптический Таиланд – необычный, но очень удачный выбор, благодаря которому Паоло Бачигалупи создал неповторимую атмосферу происходящего. О том, что происходит за пределами страны – и даже за пределами Города божественных воплощений - мы узнаем только обрывками. Это неудивительно: путешествия снова стали роскошью, наш мир ограничивается тем, куда можно доехать на велосипеде.
В этом жарком городе, улицы которого полны мигрантами, преступниками и военными, каждый ведет свою игру. Бизнесмен по фамилии Андерсон играет роль владельца завода, но на самом деле ему нужны не тонны продукции, а всего один заветный ключик. Он откроет дверь к банку семян, позволяющему Тайскому Королевству сохранять независимость от компаний-калорийщиков. Его сотрудник Хок-Сен, маниакально подозрительный китаец с темным прошлым, которое крадется по пятам, пытается выжить и вернуть долю потерянного богатства. Бангкокский Тигр Джайди, капитан «белых кителей», неподкупный и не знающий страха (а иногда и здравого смысла) играет в солдатики, несмотря на высокие ставки. Рядом с ним его лейтенант – молчаливая, мрачная Канья, и вместе они ни на что не похожий, гармоничный, потрясающий дует, который покорил меня до глубины души. Живая, сомневающаяся, закрытая на все замки, и при этом обладающая невообразимыми запасами силы, раскрывающаяся с неожиданной стороны, Канья мой любимый персонаж книги. И, наконец, the windup girl, японское произведение механического искусства, идеальная слуга, которая не хочет служить, Эмико.
У каждого из персонажей проработанный, раскрывающийся в мелочах характер, и именно это – самая сильная сторона книги.
Непосредственно миру для полного 3-D чего-то все же не хватает, нескольких штрихов, отсутствие которых все же чувствуется. Герои живут в этом городе как рыбы в воде, он для них понятен, но тому, кто смотрит глазами постороннего, нужно на самую малость больше. Впрочем, и того, что уже есть, достаточно для экзотической и яркой истории, которую можно назвать интересным словом «биопанк».824
gaid10 марта 2013 г.Читать далееЕсли честно, ожидал от этой книги большего. Столько наград от различных премий...не впечатлила. Не говорю, что вообще никак, но окончание подпортило впечатление от всего романа.
Таиланд, электричества нет, мир после катастрофы, различные вирусы уничтожают пищу, заражая людей, приводя к эпидемиям. Многие страны развалились, но Таиланд "держится", у них есть банк семян, который помогает стране не зависеть от крупных корпораций, продающих стерилизованные продукты, тем самым удерживая правительства стран в подчинении. Можно сказать миром правят мегакорпорации, а тут на тебе! Страна, которая ничего не покупает, установила эмбарго, так еще и имеет бесценный банк семян. Этого они перенести не могут, поэтому все правдами и неправдами стараются войти в доверие к правительству города Бангкок.
Мир мне понравился, но окончание банально слилось в борьбу за власть, в стиле боевика. Этого хотелось меньше всего. Пожелаю удачи, Эмико, таинственному Гиббонсу, Канье. Кто знает может их попытки изменить мир увенчаются успехом, но это будет долгий и трудный путь.
"Тебя уже не изменить, а вот твоих детей - в генетическом , не в физическом смысле - их можно сделать фертильными. Они станут частью естественной природы"Мир изменится, но к чему это приведет...
P.S. На обложке (нашей) какой-то корабль фантастический, где его нашли в романе? Так за компанию прилепили..?821
naitostuff30 мая 2025 г.Отличная история. Именно тот случай, когда я начинаю жалеть, что так мало читаю фантастику. А зря.Читать далее
Мне понравилось все. История девушки-"пружинщицы" на дне, и старик-китаец, пытающийся возродить клан, и противостояние двух министерств в борьбе за жирный кусок власти, и восточный колорит. Интрига у автора получилась на славу, сюжет динамичный, герои цельные, жести и смертей хватает. Верю всем.
Говорят, что соломинка может сломать спину верблюду. Так и слетевшая с катушек главная героиня, самое бесправное существо, становится не первопричиной, но той самой соломинкой, повлекшей все в тартарары. Ну и да, люблю, когда героев истории несколько. И идут они себе не спеша по страницам, пока сюжет не столкнет их лбами.
Из минусов. Мне не хватило понимания, как образовался этот мир, и хотя автор мыслями персонажей выбрасывал достаточно подсказок, всё-таки не хватило более полноценного ликбеза по миру. Что за эпохи Экспансии и Свертывания, как все пришло к погоне за калориями, и что собственно они такое. Как устроены пружинщики, ведь они пьют и едят, и даже отчасти потеют, и могут испытывать оргазм. Но при этом от физической нагрузки перегреваются и могут умереть. Тем не менее все логически увязано, провисаний в сюжете не заметила, даже технические моменты были мне понятны, хотя я не техник.
Кстати, пружинщики мне очень сильно напомнили об андроидах из моей любимой игры "Детроит. Стать человеком". Да, сказалось мое увлечение видеоиграми, но я просто не могла не проводить параллелли, и, возможно, именно поэтому мне было понятен и принцип служения, заложенный генетически, и неповиновение, а потом и бунт Эмико против господства человека, даже ее взрыв эмоций девианта, которому надоели издевательства. Выскочил чертенок из табакерки и затеял революцию.
Обязательно попозже перечитаю в оригинале. Ну и может еще что у автора зачту.
P. S. Прочитано в рамках "Новогоднего флешмоба".7323
Feanorich2 августа 2017 г.Безыдейные джунгли
Читать далее"Заводная" оказалась не очень то заводной - скорее вязкой и высасывающей силы. Очень тяжёлая для чтения книга - и разница в культуре (описана тайская культура в смеси с кучей других азиатских), и мир не очень понятного генезиса, и пресыщенность языка, и отсутствие персонажей, которым хочется сопереживать - всё это вместе поражает болото, а точнее джунгли с очень цепкими лианами. Я не советую эту книгу тем, кто любит их быстро проглатывать - её, если читать, то читать размеренной, смакуя.
Но я не посоветую эту книгу тем, кто любит фантастику типа "предсказание будущего", хотя она явно на это претендует. Ведь мы имеем мир явно развившийся из нашего текущего через развитие генных технологий. Но вот только в этот мир не получается поверить. В книге не хватает описания генезиса этого мира? Почему так произошло? Как получилось что всё плохо? Если какие-то ответы на эти вопросы и даются, то мельком в диалогах и далеко не полные. А не веря в мир, очень сложно поверить во все перипетии, которые претерпевают герои, ведь они завязаны на то, что мир именно такой.
Таким образом получается неплохо написанная книга, но с очень неясной идей. В ней есть немножко предсказания будущего, но см. выше, есть про ксенофобию, но не акцентировано примерно по той же причине - не ясно, откуда эта ксенофобия берётся и что с ней делать, только её наличие. Ещё есть широкий пласт религии и её превращения под действием изменений мира (что опять таки вызывает только реакцию ХА!), но тут нужно быть в теме того, что в религии тех мест творится сейчас, что бы понять, а я в теме не очень силён.
И итогом получаются сами по себе красивые, но бессмысленные джунгли - если в них что-то и есть, то закопано глубоко в гумусе, да и его не много.
7304
Queen_Gerda9 августа 2016 г.Читать далее"Заводная" - очень экзотичная и очень специфическая фантастика. Прежде всего, нужно быть готовым к обилию восточных (а именно, тайландских) имен, наименований и особенностям менталитета. И обязательно надо чувствовать себя готовым впустить мир Бачигалупи в свое сознание - иначе он там просто не удержится и испарится уже на следующий день. Наверное, мне повезло. Меня немного подготовили "Девочка-флейта" и "Человек с желтой карточкой".
Но с другой стороны, я ожидала чего-то такого же завораживающе красивого, как первое. В "Заводной" же мир намного прозаичнее и расчетливее, почти как во втором рассказе, и подается всё под соусом из других специй. Порою текст казался слишком чужеродным из-за того самого антуража. Но неизменно странно затягиваюшим.757