Жизнь взаймы / Der Himmel Kennt Keine Günstlinge

Пожалуй, это первая книга, прочтенная мной у Ремарка, которая прошла тихо-мирно мимо политики и войны. Впечатление, что оно все осталось где-то там далеко позади…
Он затронул глубоко философские темы всех времен и народов: любви, свободы, жизни, смерти, времени и цены всего этого.
Лилиан – главная героиня романа, болеющая туберкулезом. Она понимает, что время жить у нее на исходе. Она острее ощущает жизнь, так как смерть для нее вполне осязаемая реалия, оседающая на носовом платке в виде кровавых пятен. Смерть подруги и появление в «Монтане»-санатории, нового человека, единственного, кто не обращается с ней, как с больной, дают Лилиан силу для того, чтобы не просто сложить чемоданы, как она это делала уже не раз, а решиться на последний, решительный шаг в сторону жизни. Она покидает «Монтане», хотя понимает, что полна противоречий. С одно стороны, она не хочет умереть, как ее подруг, так и не познав жизни, с другой стороны, что лучше остаться и продолжить борьбу со смертью до конца, но «люди живут чувствами, а для чувств безразлично, кто прав».
Новый человек, Клерфе – автогонщик. Он каждый день рискует жизнью ради карьеры, ради того чтобы быть первым. Он не боится смерти и не задумывается о ней. Он просто живет.
Их связала любовь. Они оба свободны, независимы и не имеют будущего. Короткий срок их пришел на тот момент, когда смерть забирает автогонщика раньше её, показывая девушке всю нелепость и величие жизни. Клерфе распахнул дверь в жизнь перед Лилиан, жизнь, которую она хотела, которой она начала жить взахлеб.
Смерть делает Лилиан бесценный подарок – она учит её жить ради самой жизни.
"Долгое время Лилиан сидела неподвижно. Потом она включила приёмник. Из Рима передавали спортивные известия. Казалось, в комнату ворвался ураган, сквозь шум слышались фамилии гонщиков, названия селений и городов, знакомые и незнакомые — Мантуя, Равенна, Болонья, Аквила, перечень часов и секунд; диктор взволнованным голосом сообщал о выигранных минутах так, словно он говорил о святом Граале; потом он перешел к поврежденным водяным насосам, к заклинившимся поршням, сломанным бензопроводам; обо всем он повествовал таким тоном, словно это были несчастья мирового масштаба. В полутёмную комнату неудержимым потоком хлынули гонки, неистовая погоня за временем, за каждой секундой, но люди гнались там не за жизнью, они боролись за то, чтобы быстрее промчаться по мокрым спиралям шоссе, мимо орущей толпы, за то, чтобы быть впереди на несколько сот метров и оказаться первыми в каком-либо пункте, который через секунду надо покинуть. Эта бешеная гонка длилась много часов подряд. Машины стрелой уносились из уродливого провинциального городишка, словно за ними по пятам гналась атомная бомба, и всё для того, чтобы на несколько минут раньше пятиста других гонщиков примчаться в тот же отвратительный провинциальный городишко. <…> голос <диктора> с небывалой гордостью возвестил: «Если лидирующие машины не снизят темпа, они достигнут Брешии в рекордное время». Эта фраза вдруг потрясла Лилиан. «Достигнут Брешии, — подумала она, — и снова окажутся в том же маленьком провинциальном городишке, снова увидят те же гаражи, кафе и лавчонки. Окажутся там, откуда умчались, презрев смерть; целую ночь они будут нестись вперед как одержимые; на рассвете их свалит с ног ужасающая усталость, их лица, покрытые коркой грязи, окаменеют, подобно маскам, но они все равно будут мчаться и мчаться вперед, охваченные диким порывом, как будто на карту поставлено все самое важное на свете, и в конце концов они снова вернутся в уродливый провинциальный городишко, из которого уехали. Из Брешии в Брешию! Разве можно представить себе более выразительный символ бессмысленности? Природа щедро одарила людей чудесами; она дала им легкие и сердце, дала им поразительные химические агрегаты — печень и почки, наполнила черепные коробки мягкой беловатой массой, более удивительной, нежели все звездные системы вселенной; неужели человек должен рискнуть всем этим лишь для того, чтобы, если ему посчастливится, примчаться из Брешии в Брешию?"

"— Должно быть, никогда не любишь достаточно. В течение всей жизни никогда, никого. Должно быть всегда любишь слишком мало — и от этого все человеческие несчастья."

"— У меня такое чувство, будто я оказалась среди людей, которые собираются жить вечно. Во всяком случае, они так себя ведут. Их настолько занимают деньги, что они забыли о жизни."

"От судьбы никому не уйти. И никто не знает, когда она тебя настигнет. Какой смысл вести торг со временем? И что такое, в сущности, длинная жизнь? Длинное прошлое. Наше будущее каждый раз длится только до следующего вздоха. Никто не знает, что будет потом. Каждый из нас живёт минутой. Всё, что ждёт нас после этой минуты, — только надежды и иллюзии. Выпьем?" Клерфэ

Жизнь взаймы - роман, заставляющий задуматься о том, насколько правильно растрачивать свою жизнь так, как мы, то есть, многие люди, это делаем. Как правило, у людей больше негатива, чем позитива. Мой актуальный пример: вместо того, чтобы радоваться виду фонтана, я раздражаюсь, что он слишком шумный, и это вместо того, чтобы радоваться созерцанию.
И таких примеров миллион. Понятно, что очень много индивидуальных ситуаций, плохих настроений, скорби в людях и прочего, но часто в нейтральном настроении мы злимся и ворчим на все подряд...
На середине данного произведения пришла мысль, а что если путём какого-либо умозаключения начать ценить жизнь так, как её ценят смертельно больные люди, которые чувствуют себя вроде неплохо, но знают, что смерть не за горами?
Уметь радоваться мелочам - сдобная наука, часто над такими людьми насмехаются, мол, странный, чудак...
Касательно самого произведения: мне понравилось, как Ремарк, вроде и на фоне послевоенного времени, но войны и идеологий вообще не касался. Ремарк просто создал фон, депрессивный, мрачный рассвет Европы после войны.
Порадовала география действий романа, живо себе представляю апельсиновые деревья в Италии, рестораны Парижа, казино в Ривьере.
Касательно сюжета, тут все в стиле автора, активная завязка любовных отношений, расставания, любовницы, ревность, осознание счастья и...потеря.

Ремарка нужно читать под настроение.

У него особая атмосфера, особый почерк.

Почему жизнь часто отмеряет людям сроки, слишком короткие, чтобы насытиться ей?

Все бегут куда-то, спешат, не оглядываясь. И лишь в самом конце, когда уже поздно, вспоминают вдруг, что вовсе и не жили.

Чтобы ценить жизнь, чувствовать её аромат, нужно помнить, что она не вечна и подобно вину выдыхается. Сгорает как спичка, а ты и прикурить не успел.

Что же интереснее: медленно и уныло плыть по течению или сгореть быстро и ярко как фейерверк?

✔"— Иногда ты бываешь мудрой. И это пугает меня.
— А меня нет. Ведь все это одни слова. Ими жонглируешь, когда не хватает сил идти дальше; потом их снова забываешь. Они похожи на всплески фонтана: к ним прислушиваешься какое-то время, а потом начинаешь слышать то, что нельзя выразить словами."✔ Знаете, в любой книге можно найти одну хорошую цитату. Но есть и такие истории, которые полностью состоят из них. Я считаю, что все произведения Эриха Марии Ремарка именно такие! Все его книги очень необычны. Я не люблю читать книги про войну, но его читаю с удовольствием. Что-то есть в манере его описания, в простом сюжете, в передаче эмоций, которые несут скрытый смысл.
"Жизнь взаймы" прочитанная мной за неделю оставила неизгладимый отпечаток. Я раньше никогда не задумывалась как чувствуют себя люди, которые знают что умрут. Знают, что их смерть определена вплоть до даты.
Сюжет книги - история гонщика Клэрфе и девушки Лилиан, у которой обнаружено неизлечимое заболевание. Они встречаются в больнице, куда Клэрфе приехал навестить старого друга, и уезжают вместе, потому что девушка хотела прожить последние дни своей жизни так как не жила раньше во времена войны. В истории переплетаются и рассматривается несколько интересных тем. Противопоставляется два восприятия жизни. Долгой и счастливой, и быстрой... но может тоже не такой уж и печальной?
В целом книга понравилась. И даже мне истинному англофилу до кончиков волос захотелось побывать в Париже. Я догадывалась, что случится в конце, но надеялась на другой финал. Концовка еще раз показывает, что это произведение о жизни, о желании жить и не будет ничего сказачного и не произойдет чуда. Просто это нужно принять и смириться с этим.

Моё первое знакомство с Ремарком, надо признать весьма удачное. Думал будет слишком много любятины, но ошибался.
Очень трогательный, приятный, такой добрый роман, очень короткий, чтоб успеть наскучить.
Смысл жизни, в чем, когда тебе остается жить не так много, но ты еще не успел насладиться ею ?
История о жизни, любви, смерти. Здесь эти понятия переплетаются, приближаются друг к другу и отдаляются.
Какие интересные вещи говорят герои, как они неординарно размышляют о смысле жизни, о цели оставшейся жизни, о самом желании жить.
Очень понравилось описание разных локаций - ощущения такой легкости.. так малословно и непринужденно ...
книге более 50 лет но меня она махом переносила с гор к озеру, с вокзала на гонки и в отель.
Ловлю себя на мысли, что не могу представить развития таких событий в реальности в России, но от этого "Жизнь Взаймы" кажется еще лучше.
Я часто и довольно давно задаю себе вопрос, и всем советую : "Чтобы я делал если бы знал, что осталось жить месяц, неделю,день" К сожалению явно не то, что я делал вчера,неделю назад и месяц, впрочем как и героиня Лилиан. Всё-таки думаю она провела своё последнее время именно так, как хотела, лишь иногда сомневаясь в правильности действий.

Это произведение входит в список книг, неизвестно кем составленный, который, вроде как, непременно нужно прочесть.

Признаюсь честно, читая, пересиливала себя, потому что Ремарк мне очень нравится. Но не в этот раз. Она поехала туда, он приехал туда. Она приехала, они встретились. Они пили, снова пили. Она думала, он думал. Скучно. Действий то практически нет.

Нет здесь большой любви, которую автор хотел показать нам. Что он хотел сказать этой книгой, рассказывая о двух людях, мягко говоря, прожигающих жизнь...
И огорчило меня то, как показывалась нам любовь. Это что за диалоги между главными персонажами? Они очень фальшивые! Разве так говорят между собой влюбленные мужчина и женщина?!

Ни грамма любви не увидела, ни страсти или настоящих чувств. Одни лишь разговоры о жизни и смерти. Я не поверила ни одному слову в этих странных диалогах. Может виной тому, что это позднее произведение Ремарка. А с возрастом он становился депрессивнее и зануднее, что и отражалось на его книгах.

В общем, хочу сказать, что ничего вы не потеряете, если вдруг не прочтёте это произведение. Роман как роман, он конечно немного лучше многих современных произведений, но всё же далеко не лучший у Ремарка.

Сейчас меня закидают помидорами любители Ремарка, но повторюсь, ведь сколько людей, столько и мнений.
Именно с этой книгой поняла - что Ремарк это однозначно не моё. Эта была 3я книга (1-ая "три товарища", 2-ая "на западном фронте без перемен", вот она ещё куда ни шло), с которой я познакомилась из его произведений. И.... и да ничего! 3ий раз ничего! Скучно! (Хотя под неё не хотелось спать). Опять трагедия, врачи, опять розовая ваниль в виде трагической неразделенной любви, несколько мужчин и одна девушка, и тому подобное. Да - грустно, да - должно быть жаль героев. Но когда уже третий раз одно да потому, уже становится смешно. Так что, думаю, это была последняя книга моя из Ремарка.
Ремарк мне нравится как цитатник, про жизнь, про чувства, про любовь, но вот сами истории - однозначно нет.

Машины, скорость, выпивка, любовь, люди, которые не такие, как все, - вот за что люблю Ремарка. И этот роман не исключение.
Что бы выбрали вы?! Жить так, будто каждый твой час может быть последним? Или разбрасываться временем попусту, растрачивать его на бесполезные вещи? Минута как час, час равен дню, неделя будто бы месяц - вот так она ведет счет жизни. Она это Лилиан, как птица, которую только что выпустили из клетки, познает вкус свободы, жадно проживая каждую минуту. Ей открывает мир Клерфэ, гонщик не только по профессии, но и по натуре. Его вечный соперник - смерть, которая преследует его. Но еще никому не удавалось выйти живым в этой вечной гонке.
Погружайтесь в эту атмосферу: Париж, Рим, Венеция... Красота, боль, слезы...