
Ваша оценкаРецензии
Sammy198729 декабря 2015 г.Все ли могут короли?
Читать далееКоролева Англии, Елизавета II на старости лет увлекается чтением (действие происходит в 2005-2006, книга как раз и заканчивается описанием 80-летнего юбилея Королевы), и, как оно обычно и бывает, чтение захватывает её с головой, заставляя подзабить на монаршие обязанности, к вящему неудовольствию придворных.
Это очень тоненькая книжка, вся пронизанная знаменитым английским юмором, над которым не станешь смеяться в голос, а скорее отметишь про себя: «Тонко. Едко». Непростым читателем Елизавету делает её королевское положение, в остальном же, ведет она себя как самый обычный читатель, только открывающий для себя мир книг — старается читать каждую свободную минуту (пряча книгу за каретную подушку во время поездки на открытии парламентской сессии), составляет списки «к прочтению» и выписывает цитаты, старается узнать, кто что читает, и что думает о той или иной книге. Эти вопросы Королевы большинство ставят в тупик — оказывается, не все разделяют такую страсть к чтению. Королеве будут устраивать козни, и стараться отвлечь её книг, удастся ли это?
Сложно дать оценку книге о реальном и ныне живущем человеке, тем более о таком непростом. Неизбежно встает вопрос, насколько это правдиво и где начинается чистейший вымысел? В любом случае, книгу было нескучно читать, английский юмор такой английский, а о книгах написано с нежной любовью, поэтому четыре балла из пяти книга заслуживает.
Случайная цитата: Книги существуют не для того, чтобы проводить время. Они для того, чтобы узнать о жизни других людей. О чужих мирах. Мы вовсе не хотим провести время, сэр Кевин, нам бы хотелось, чтобы его было больше. Если бы нам захотелось провести время, мы бы отправились в Новую Зеландию.
1030
chudo-chudnoe26 апреля 2013 г.Как-то вот настолько ни о чем, что даже говорить не хочется. Не поверилось мне в простую бабушку-читательницу Елизавету, а уж тем более в абсолютно фантастическую концовку. И все же плюс у книги есть - она настолько ни о чем, что здорово помогает разгрузить мозги.
1016
Midolya19 февраля 2013 г.Читать далееЭта книга - маленькая путеводная звезда для всех любителей чтения. Ода книгам, чтению и книголюбам.
Она не об английской королеве, а о любом человеке, который на каком-то этапе жизни открывает для себя книгу. Если кто-то из ваших родных или знакомых не любит читать, то попробуйте подсунуть ему эту книжицу. Она совсем маленькая, читается легко и написана вроде бы о реально существующих людях. Может статься, что содержащееся в ней послание окажется близко не только книгочеям, но и тем, кто пока на дух книжки не переносит.
Хотя, извините за отступление, как можно не любить читать? На одной из встреч книжного клуба обсуждали эту тему. Кто-то сказал, что фраза "я не люблю читать" по своей странной бессмысленности равна заявлению "я не люблю жевать".
1035
Mary_Joy29 января 2013 г....запойным читателям посвящается.
Хотите проследить зарождение любви высокопоставленной особы к чтению? Хотите увидеть к чему приводить любовь к чтению? И узнать, как сильно мешает нечитающим людям человек читающий?
Тогда Вам читать эту крохотную книгу!
Некоторые моменты показались несколько наигранными. Другие ни раз заставили улыбнуться.
Книга много времени не занимает, а ее чтение приносит лишь удовольствие. Дерзайте! И помните: "Чтению все возрасты покорны":)1039
Yumka10 января 2012 г.Читать далееИстория о том, как английская королева начала читать и что из этого вышло... Вроде звучит многообещающе. И я на протяжении всего этого "романа" (романа?! хм... скорее уж повести) ждала этого чего-то (вроде как) обещанного. Но, увы и ах, не дождалась. Что бы там ни говорили про такую замечательную концовку. Концовка - как в анекдоте. Только анекдот такой длинный-длинный.
Нет, не мое? Вроде ведь и мысли правильные. Но... примитивно как-то. Одни герои такие положительные, другие - отрицательные. Как в сказке. А заявка-то ведь точно не на сказку. Да и вообще зачем надо было брать в качестве главной героини ныне царствующую английскую королеву? У меня несостыковка образов в голове - как будто взяли известное имя и просто использовали, без толку, смысла и уважения к реальному лицу. Резануло. Большинству, как я поняла, нравятся все эти "глубокомысленные сентенции" про чтение. А мне и они показались примитивными. Может, потому что я уже опытный читатель, а история нацелена на тех, кто делает первые шаги в мире литературы? Не возгордиться бы... да только не вижу других объяснений. Жаль, но мне не понравилось, вернее, книга просто оставила равнодушной. Эх...
5/10
Флэшмоб-2012, 1/13.
1044
Lis069226 октября 2011 г.Читать далееДля начала огромнейшее спасибо Hadley за подарок и Arlett за организацию!!
Книга привлекла меня своим названием.
Столько цитат про книги и чтение я не встречала еще не в одном произведении. Это порадовало. Правда с некоторыми я не согласна, ну и Бог с ними.Одна книга ведет к другой. и дорога эта бесконечна.
Уже второй раз пытаюсь написать рецензию на это произведение, но мысли разбегаются...
Почему большинство считают чтение бездельем?
Меня жутко бесили эти вруны, которые за всю жизнь ни одной книжки не открыли, в особенности поступок с Норманом. Прочитав книгу, я поняла некоторые вещи:
1. Я плохо знаю историю.
2. Учится никогда не поздно.
3. Не стоит обращать внимания на окружающих и их мнение.. Можно лишь прислушиваться. Важно делать так, как ты считаешь нужным. ( в разумных пределах)1014
Aubery2 января 2019 г.Читать далееСтадия первая.
Ты берешь книгу. Он тебя убаюкивает. Но ты дочитываешь до конца, потому что привык завершать начатое.
Стадия вторая.
Ты вдруг встречаешь увлекательного автора. Заносишь все его книги в свой список "Хочу прочитать" (ведь у тебя теперь есть такой список!) И ищешь с кем бы еще познакомиться.
Стадия третья.
Свободное время, проведенное не за чтением, потрачено впустую.
Ты читаешь везде. Ты виртуозно умеешь сделать вид, что занимаешься делом, и при этом читать. Теперь ты по достоинству оцениваешь книги в мягких обложках, ведь их так удобно брать с собой.
Стадия четвертая.
О чем еще говорить с окружающими, как не о книгах? Как это они не читают? Они просто не встретили свою книгу! Вот, держите, вам непременно понравится!
Стадия пятая.
Без карандаша ты не садишься за чтение. Стопка книжных блокнотов занимает отдельную полку.
Стадия шестая.
Ты перечитываешь книги из пункта 1. Удивляешься новому опыту.
Стадия седьмая.
А почему бы самому не написать книгу?
Стадия восьмая.
Принятие. Это не лечится.
Алан Беннетт написал искрометный роман-фантазию о любви к чтению. Лучшего персонажа для такого эксперимента, чем Елизавета II, трудно придумать: ее Величество - человек действия. Ей некогда читать. И вот как-то раз корги облаяли библиотечный фургон, Королева подошла извиниться, взяла книгу из приличия и обнаружила себя на первой стадии...
Все глубже погружаясь в мир литературы, их Королевское Величество заново начнет пересматривать свой жизненный опыт - сокрушаться об упущенных возможностях побеседовать с писателями, интересоваться у премьер-министра, а в курсе ли он истории той страны, о которой ведет речь, жалеть, что столько ценного времени упущено. Даже ее нрав смягчится: разве имеют значение неудобства в путешествии, когда с тобой интересная книга? А пристально изучая судьбы разных людей, Елизавета II поймает себя на мысли, что сама стала куда более чуткой к окружающим.
Восхитительный юмор Беннетта, точные и столь понятные сердцу любого книгочея высказывания о книгах, некоторые подробности о жизни британской монархии превращают "Непростого читателя" в настоящую жемчужину не только (и не столько) для англофилов, сколько для любого человека, который не выходит без книжки из дома.
9253
Anonymous12 июня 2015 г.Читать далееУ Беннета очень странная манера повествования. Какая-то немного суховатая, как будто новости читаешь. Зато у него весьма захватывающие произведения сами по себе.
Вообще, название книги несколько вводит в заблуждение. Как будто королева - это читатель, которому сложно угодить. На самом деле история о том, как королева не может угодить придворным своим чтением.
Кто бы мог предположить, как трудно ей придётся? Что может быть сложного в том, чтобы взять книжку в руки и начать читать, если есть желание? У королевы это придворный этикет. Короли, оказывается не могут не только жениться по любви, но и засесть за книжкой. Так чем это не нравится придворным? Она становится слишком умной и смущает простой люд, ибо он не читает книг. Ах, какая досада!
Среднестатистическому завсегдатаю лайвлиба всё это близко и понятно.
В общем, это короткая и вдохновляющая история о том, как важно читать побольше. А, ну там ещё и без геев не обошлось, это ж Беннетт.926
Evangella30 января 2015 г.Читать далееАлан Беннетт не зря сделал героиней своей книги английскую королеву. Опиши он тот же самый процесс увлечения книгами у обычного человека – кто бы обратил на это внимание? А тут Королева! Это не просто шанс, что произведение заметят и будут обсуждать, это почти 100% гарантия.
Да и приятно пофантазировать на тему непростой монаршей жизни. Когда читаешь английских авторов, становится заметно - с каким трепетом и благоговением они относятся к своей королеве. Вот уж действительно - что позволено Юпитеру, не позволено быку ) Сложностей и правда много - с пеленок жить по жестким правилам этикета никаких нервов не хватит. Её Величество себе принадлежит процентов на 20. Постоянные поездки по миру, встречи с подданными, открытие сессий Парламента и прочие протокольные мероприятия. Все расписано по минутам и запланировано на год вперед. Ни времени, ни сил на обычные человеческие заботы не остается. И получается иногда, что о болезни слуг, которые всю жизнь отдали короне, она узнает через несколько месяцев после похорон. Не появляется человек и ладно, незаменимых нет. Пропал личный помощник – наверное, так и нужно. Не самой же его попытаться разыскать, это неподобающе будет выглядеть. Другое дело – пропавшая книга, вынь да положь на место) Ведь у королевы появилась страсть – читать книги и расширять кругозор. Как обычный книголюб она стремится каждую свободную минуту посвятить чтению.
У королевских особ в этом плане все так же складывается, как и у некоронованных простых смертных. Все этапы книжной зависимости описаны четко и почти по пунктам.Втягиваешься в увлекательное занятие, ловишь на себе неодобрительные и непонимающие взгляды нечитающего окружения. Урываешь, во вред привычным делам, часы и минуты на любимое дело. Начинаешь по-новому воспринимать окружающую реальность, заглядываешь в чужие мысли и души, лучше понимаешь людей и их реакцию на происходящее, набираешься опыта за счет путешествий по чужим мирам. Пытаешься в случайных и неслучайных беседах подвести разговор к книгам. Восхищаешься прочитанным. Отбираешь интересных авторов и пытаешься с ними познакомиться и пообщаться. Разочаровываешься и приходишь к выводу – странный они народ, со склонностью к нарциссизму, лучше держаться от них на расстоянии и просто наслаждаться результатами их таланта, не вдаваясь в подробности их личностей и мировоззрений. Так всем спокойнее и комфортнее. А затем приходит осознание, что не зря накопились опыт и мысли. Ой, не зря. И грех не поделиться ими с окружающими. Так из читателя рождается писатель. Или только хочет родиться. Не всем удается такое дитя на свет произвести. Иногда все ограничивается мечтами и потугами. Иногда что-то все же рождается, почти по Пушкину - Родила царица в ночь, Не то сына, не то дочь, Не мышонка, не лягушку, А неведому зверушку. От зверушки даже стойкие читатели шарахаются и шепчут в ужасе молитву - Развидеть и забыть ! В редких случаях рождается что-то, действительно достойное, остающееся в сердцах и душах читательских на века.
А королева… Королевский титул тут не главное. Когда монархи читают, то становятся неотличимыми от подданных и вливаются в безграничную respublica literaria.
"Литература представляется мне, — писала королева, — огромной страной, и я совершаю путешествие к ее дальним границам, но вряд ли сумею их достичь. Я начала слишком поздно. Мне никогда не наверстать упущенного".
Это настолько огромная страна, что начни читать с самого детства без перерыва и то границ не достигнешь, они расширяются в геометрической прогрессии. Будь люди бессмертными и то не смогли бы разрешить эту задачу. Чтение, как расширяющаяся Вселенная. Границ нет. Это и прекрасно, и восхитительно, и немного печально.
Литературный стиль Алана Беннетта соответствует героине книги в полной мере – традиционно сдержанный и невозмутимый, с оттенком чисто английского юмора. Читается приятно и легко, и появляется желание к этому автору вернуться.
Только вопрос к переводчику – о каких конюших, прислуживающих в Букингемском дворце, постоянно шла речь?) Королева же не лошадь, чтобы ей конюшие чай подавали. Надо будет найти книгу на английском и уточнить.936
skazka35316 июля 2014 г.Наверное, у меня отсутствует чувство юмора.
Ибо я эту книгу не поняла.
Что это? Альтернативная история? Псевдо документальный отрывок из жизни королевы?
Конечно, в целом это довольно приятное произведение. Единственное, имхо, можно было в роли главного героя не использовать Королеву. Да еще и действующую.В общем, на раз: легко, не напряжно, интересно, но (парадокс, даже?) скучно.
Я ожидала большего.914