The Red and the Black

Очередное испытание морально-волевых качеств доблестно завершено.
Еще один пример "вязкой" европейской классики, несмотря на весь ее красивый язык. Много, много что вызывало недоумение по ходу книги.
Во-первых, какая-то истеричность героев. Они заливаются слезами (что Жюльен, что его женщины), потом смертельно бледнеют, потом падают друг другу в ноги, потом преисполняются презрением и окидывают друг друга ледяными взорами - и этот калейдоскоп иногда случается буквально на протяжении одной-двух страниц.
Во-вторых - не мне конечно рассуждать об особенностях языка Франции XIX века, но не верю я, что живые люди так говорят. Сплошная высокопарность как в речи, так и в мыслях героев, у Стендаля они даже думают многоэтажными напыщенными формулировками. Просто вот неискренне выглядит и все.
В-третьих, какой-то здоровенный сюжетный провал в части заговора де ла Моля. Такое ощущение, будто целую главу взяли из какой-то другой, "заговорщицкой" версии романа, и вставили ее в "любовную". В итоге вышло ни к селу ни к городу.
Ну и в-четвертых. Какой же все-таки былинный идиот, эпический кретин, и прочее, этот Жюльен Сорель. Судьба раз за разом подсовывала ему, сыну плотника, почти небывалые в его время возможности (в плане вертикального социального роста), красивых, умных, любящих женщин, а он просто феерически слил все это в постоянном соплежуйстве на тему "люблю-не люблю", в итоге просрав как свою жизнь, так и жизни этих женщин. Клинический просто случай какой-то.
Последняя книга Флэшмоба 2011, спасибо veronika_i .

Уверена, что каждый прочитавший этот роман задавался вопросом почему Стендаль назвал его «Красное и черное»?
Чего уж там, критики на протяжении двух веков теряются в догадках, выдвигая свои гипотезы.
Известно, что рабочее название рукописи носило имя главного героя «Жульен», и не известно, что побудило писателя изменить его.

Одна из версий связывает название с рулеткой (красное и черное – цвета азартной игры). Эта версия кажется мне наименее вероятной, я не думаю, что Стендаль это подразумевал. Но, несмотря на это, она, на мой взгляд, наиболее символична и метафорична, ведь жизнь Жюльена действительно похожа на игру, полную риска, случайностей и непредсказуемых поворотов.

В центре повествования – Жюльен Сорель, умный и страстный, но одновременно, наивный и расчетливый молодой человек, явно не вписывающийся в свое скромное социальное положение. Он хочет добиться большего в жизни, но понимает, что единственный способ – это дружить с теми, кого он на самом деле презирает: священниками и богатыми аристократами. Поэтому Жюльен вынужден постоянно притворяться, чтобы угодить им. Он знает, что должен скрывать, кто он есть на самом деле, и играть роль, чтобы добиться своей цели.

Он притворяется гордым перед теми, кто выше его, чтобы скрыть свою неуверенность. Он влюбляется и влюбляет в себя богатых женщин, чтобы доказать себе, что он чего-то стоит. Внутри него постоянно идет борьба между тем, кем он хочет быть, и тем, кем ему приходится быть, чтобы добиться успеха.
Он восхищается Наполеоном, потому что мечтает о временах, когда можно было прославиться благодаря своим способностям, а не благодаря происхождению.

Значительная часть романа посвящена мучительно тайным связям Жюльена. Его роман с замужней госпожой де Реналь, муж которой ее не ценит, что её измена кажется почти оправданной, полна нежных, но напряженных моментов.
Его отношения с Матильдой де Ла-Моль - это сложная игра, борьба характеров, где каждый пытается доказать свое превосходство.

Психологический портрет Жюльена, созданный Стендалем, поражает своей точностью. Мы одновременно сочувствуем этому молодому человеку, пытающемуся пробиться в жизни, и видим его насквозь, понимая его мотивы и слабости. Он особенный, но его жизнь ограничена теми обстоятельствами, в которых он родился. Его главная трагедия в том, что обстоятельства лишили мир того, кем он мог бы стать, родись он в другое время и в другом месте.

Я читаю этот роман второй раз. Причем, совершенно не помню своих впечатлений от первого знакомства, не смотря на столь драматический финал (обычно такое остается в памяти). Делаю вывод, что тогда было не время. Сегодня понимаю, что это не просто классика, это вечное исследование человеческой природы, где стремление к успеху и жажда любви сталкиваются в драматическом поединке.

Его сгубило честолюбие и любовь женщин. Я до последних страниц на что-то надеялась, на какое-то счастливое стечение обстоятельств. Ведь он такой везунчик был. Но нет, увы. Драматичный, трагический финал, от которого у меня мороз по коже пошел. В лучших традициях Драйзера. Кстати, мне этот роман очень напомнил "Американскую трагедию", над которой я рыдала, дочитав. Я тогда была просто потрясена жестокостью правосудия того времени. И это в эпоху дуэлей, когда убить соперника было делом чести, а не преступлением с моральной точки зрения. И победитель жил дальше с чистой совестью, не мучимый раскаянием за совершенное убийство. Очень странные для меня крайности и полное отсутствие гуманности во дворце правосудия даже к людям, которые по сути не являются настоящими закоренелыми преступниками. Поскольку первый шок погружения я уже испытала ранее, то сейчас я не горевала так сильно от удивления и чувства несправедливости происходящего. Но в целом все это не менее ужасно и не за что было с ним так. Жюльен у меня симпатии особой не вызывал в процессе чтения. Он довольно циничен, расчетлив, эгоистичен, жесток, вспыльчив, эмоционально неустойчив и склонен впадать в крайности. Из его положительных качеств можно назвать отличную память, любовь к чтению и стремление учиться. Но даже эти черты - как орудия достижения целей на пути тщеславия. Священник, как вариант профессии? Не связанно с верой в Бога, которой нет... Ну не хочется мне верить, что так все просто у них там в этих сферах, хотя... Но с другой стороны очень живой получился персонаж, вполне жизненный, реальный, со всеми его качествами и душевными метаниями. А это мне всегда импонирует.

Хороший роман, интересный. Местами на мой взгляд было чуть подзатянуто, потому что Стендаль старался передать дух эпохи и нравы общества того времени, отразить исторические и политические веяния. То есть роман не просто социальная драма отдельных людей, а драма на фоне Франции. И еще мне не хватило пары предложений о том, как сложилась судьба Матильды после всего этого. Жаль.

Мне кажется, что в выборе литературы для чтения у меня начался период "собирания камней". То исследование религии и религия в литературе, то эпосы, то прочтение книг, на которые смотрю уже больше 20 лет. Стендаль относится к последней категории. Много слышала, часто упоминается в других романах, а у меня всё никак руки и глаза не доходили. Возможно, я упустила время юношества, чтобы насладиться любовью и страстью молодого героя, что не помешало мне в зрелости восторгаться мастерством автора при описании психологического портрета главного героя - Жюльена Сореля.

Это не любовный роман, хотя любовь и страсть занимают бОльшую часть романа, они служат фоном для других конфликтов. А конфликтов здесь больше, чем достаточно, даже с переизбытком для самоучки, учившегося по Библии и книгам про Наполеона. Не могу не заметить, что почти все беды героя произошли от того, что он начитался книг, в результате чего его характер сформировался особым образом.

Желание карьерного роста в армии, стремление быть героем и прославиться в веках - всё это вошло в противоречие с крестьянской средой, где он родился, в обычной семье плотника, который вообще не считал образование нужным навыком в жизни. Да и времена больших войн временно позади, единственный способ добиться чего-то - стать священником. Его романтическую натуру раздирают честолюбие, желание следовать ярким идеалам и любовь к женщине. И вся эта драма разыгрывается на фоне реалистично описанной жизни Франции в середине 19 века.

И всё, что остаётся нашему Жюльену - заключить сделку с совестью и остаться на плаву или быть тем человеком, который сможет чёрное выдать за белое. Его метания и способность придумать отговорки и оправдания заслуживает отдельной книги и рецензии, но я остановлюсь на том, что потрясающий авторский стиль не оставил меня равнодушной.

Я не испытывала ни ненависти, ни презрения к герою, всё, что крутилось у меня в голове - вопрос: "Если бы ему не попали в руки героические книги, как бы он жил?". (Впрочем, этот вопрос меня мучит со школы и с того набора обязательной литературы, входящей в школьную программу). Но в данном случае у него нет никаких шансов: из своей среды он вырос, в знать не попадет по причине низкого происхождения.

Итог: слова красный и черный встречаются очень редко, потому смысл названия остаётся неявным и каждому предстоит его понять самостоятельно. Для меня это был красный сундучок с сокровищами, зарытый в чёрную землю. Автор как будто абстрагируется от своих героев, повествование больше похоже на исторический роман, немного разбавленный эмоциями для того, чтобы не было скучно. А я не очень люблю исторический жанр, потому местами было скучно. И ещё снизила немного оценку по той простой причине, что я люблю людей, обладающих твёрдыми принципами и готовых шагнуть через край, не смотря на исход. Господин Сорель, увы, не обладает этими, высокоценимыми мной, качествами.

Когда-то, лет 5 назад, я начинала читать эту книгу, но что-то сразу же пошло не так - она мне совсем не нравилась ни по стилю изложения, ни по завязке сюжета. Но мне почему-то захотелось дать ей второй шанс и я не пожалела: в этот раз сюжет меня сразу увлек и я быстро привыкла к манере автора пространно, подробно и где-то даже пафосно повествовать о своих героях. Оказалось, что в романе много житейской мудрости, тончайшего психологизма, я просто удивлялась, как это я раньше не смогла его оценить при всей своей любви к подобному.

Многие в рецензиях пишут, что Жюльен их раздражал. Меня это не коснулось - главный герой мне был понятен и даже симпатичен, в его душе кипели вполне естественные человеческие страсти и мотивы. Госпожа де Реналь и Матильда тоже мне были понятны, каждая по-своему. И как один из рецензентов написал, в Жюльене и Матильде я во многом узнавала себя в 16-20 лет.

Финал книги тяжелый, очень жаль, я до конца не хотела верить, что все придет все-таки к тому, к чему пришло. Где-то даже удивительно мне, что такие влиятельные люди, которыми был окружен Сорель, в том числе безумно любящие женщины, не спасли его, на мой взгляд с их-то возможностями не было ничего невозможного, даже просто устроить для него побег.

Книга однозначно достойная и очень атмосферная, но нужно читать ее не в 32 года, как я, а намного раньше. В том возрасте, когда голова и сердце, переполнены романтических надежд. Есть моменты которые, меня откровенно раздражали, - такие они наивные. Да и любви я особой не увидела, а может- это и была, в те времена, настоящая любовь?.. Но все же, характер главного героя, настолько интересен, что проживаешь его жизнь до конца и даже жалеешь его, пытаешься понять...

Не уверена, что буду и дальше читать Стендаля, но о времени потраченном на книгу совсем не жалею.

• Вот оно влияние современников! - сказал он вслух горько посмеиваясь. - Говорю один, сам с собой, в двух шагах от смерти и все-таки лицемерю... О девятнадцатый век!

  Первый раз роман Стендаля я читала еще в старших классах. Смутно помню, что он мне тогда жуть как понравился. Это, собственно, все, что отложилось у меня в голове (не считая основных вех сюжета). Прочитав его второй раз, я во многом изменила свое восхищение на некоторую долю скептицизма.

Возникли у меня вопросы и по поводу Сореля. С самых первых страниц Стендаль демонстрирует нам, что Жюльен весь из себя такой особенный, такой неповторимый... дети от него в восторге, дамы от него в восторге. Мать двоих детей и та сходит от него с ума, мучаясь ночами размышлениями о том, любит ли этот прекрасный юноша ее так же сильно как она его.
Вы серьезно?! А по мне так г-н Сорель истеричный и завистливый парень. От всех он ждет лишь унижения и оскорбления и уж как-то не по рангу бурно реагирует на все, что ему кажется даже намеком на унижение. Пытается манипулировать бедными женщинами на протяжении всего романа, используя их в своих целях. И всего ему мало (привет Жоржу Дю Руа и Клайду Гриффитсу). Сколько ни дай, нет ему счастья. А все потому, что он настолько заигрался в любовь и в попытку выбрать костюм по моде... что уже и сам не знает, чего ему хочется. Высокомерный, тщеславный и ветреный. Вот каким показался мне г-н Сорель. Но самое удивительное... так это везение, которое сопровождает его на протяжении всей книги. Что бы он ни делал, в итоге оказывается в выигрыше. И даже смертный приговор для него своего рода благо, на мой взгляд.
Удивляет и то, с каким упорством Сорель мнит себя высокодуховным человеком, которому все позволено, ведь он причиняет вред только богатым аристократом. И откуда у него столько ненависти к правящему классу? И почему он постоянно ноет? Этот вопрос я себе задавала на протяжении всей книги. Ведь Фуке предлагал ему совершенно честный и более чем достаточный доход, де Ла-Моль и вовсе пытался вытащить его в люди. Но Сорель почему-то убежден, что ему суждено стать великим, а потому даже не утруждает себя муками совести или размышлениями о том, не поступает ли он неправильно.

Если в целом, то я осталась очень довольна. Во многих рецензиях и отзывах звучит негодование по поводу растянутости сюжета, но на мой взгляд страниц в книге ровно столько, сколько и нужно. Но сколько же лицемерия в этой книге. Героев, которые не подвержены этому пороку можно пересчитать по пальцам одной руки.

Мне сложно читать книги, в которых ни один из героев не вызывает чувство сопереживания, симпатии, понимания. В этом романе меня раздражали абсолютно все действующие лица. а если добавить к этому очень внушительный объем и довольно тяжеловесный слог, то неудивительно, что я с трудом осилила эту книгу до конца. Хотя не могу не признать очевидных достоинств романа: главный герой описан глубоко и с психологической точки зрения интересно. Автор раскрывает все мотивы его поступков и можно наблюдать, как с течением времени меняется характер и внутренний мир героя.

Хоть и с французами у меня не очень, но очень уж я захотела прочитать этот роман у Стендаля, а тут еще переиздание в такой прекрасной обложке.

Жюльен Сорель родился провинциальном городке Верьер, но всегда мечтал о почестях и славе Наполеона. Его ум и честолюбие позволили ему получить место гувернера в богатом доме мэра города, господина де Реналь, но красота сыграла с ним злую шутку: в него влюбилась хозяйка дома, и Жульен ответил ей взаимностью. Спасаясь от дурной молвы, молодой человек уезжает в Париж, где по протекции его берут секретарем в еще более богатый дом де Ла Моль. И снова все разрушает роковая страсть: на сей раз любовь вспыхивает между ним и дочерью маркиза: прекрасной и избалованной Матильдой. Спустя короткое время об этом становится известно первой возлюбленной Жюльена, госпоже де Реналь…

Особой любви я не увидела здесь, если только главного героя к самому себе, он прекрасно знал, что красив и безбожно этим пользовался. Сначала вскружил голову госпоже де Реналь, хотя там особо и стараться не надо было - героиня сама признается, что до него была знакома лишь с грубыми мужланами, а тут малой с таким личиком и нежной душой. Она сама все сделала, обеспечила ему лучшее будущее и отправила, а сама замаливала свои грехи. Каждый создал в голове особый образ: сами придумали и раздули трагедию и все это длилось полкниги.

В принципе, меня и хватило только на половину. Далее, когда наш господин Жюльен без памяти влюбился в первую встречную девушку, я уже отключила разум и просто добралась до финала.

Абсолютно не мое произведение, зато обложка красивая.

Книга, которая очень долго была у  меня в списках на прочтение и которую я уже однажды забросила на первых главах, наконец-то прочитана.

В этот раз, в начале чтения сюжет мне показался интересным, но к середине - история стала затянутой и скучной, а концовка преподнесла неожиданный сюжетный ход.

Главный герой романа понравился мне только своей любовью к чтению, а в остальном не вызвал симпатию и его поступки не совсем понятны.
Более яркой героиней для меня стала - Матильда, но автор мало раскрыл ее.

В итоге, книга не подарила особо впечатлений и была прочитана скорее для галочки.