The Great Swindle

у него внутри будто что-то разладилось. Он ощущал это где-то под ложечкой. Казалось, его накрыла громадная усталость, тяжелая как камень.

война – всего лишь гигантская лотерея, где вместо шариков крутятся настоящие пули, и уцелеть в этой войне все четыре года и есть настоящее чудо.

в душе Прадель был нападающим. Ну нравилось ему идти на штурм, в атаку и чтобы все ему покорялись.

Чего еще Альбер терпеть не мог в Праделе – так это волосы. Ими поросло все, даже фаланги пальцев, черные волоски торчали из воротничка рубашки, доходя до самого кадыка. В мирное время ему явно приходилось бриться
несколько раз в день, чтобы выглядеть прилично.

четко обозначилось разделение на тех, кто, как Альбер, охотно дожидался бы конца войны, посиживая с сигаретой
на вещмешке и строча письма домой, и тех, кто жаждал напоследок поквитаться с бошами. Демаркационная линия проходила аккурат между офицерами и всеми остальными.

чем сильнее надеешься на мир, тем меньше веришь в перемены, которые его предвещают, – чтобы не сглазить

Все те, кто думал, что война скоро закончится, уже давно умерли.

Для военного опаснее всего не враг, а начальство.

Когда знаешь, что ничем не рискуешь, что все устроится, это снимает запреты. Можно нести все, что придет в голову и когда угодно. И это даже прибавляет уверенности в себе: чем сильнее опасность, которой себя подвергаешь, тем лучше осознаешь прочность своей защиты.

У каждого свой конец истории.

Проигрывать - значит быть человеком.

Хочешь жить спокойно - засунь нашивки победителя подальше в ящик.

Он со своей аристократичной внешностью выглядел одновременно страшно цивилизованным и жутко брутальным - как и эта война.

Лабурден лепил фразы из слогов, редко из мыслей.

Для Анри мир делился на две категории: ломовые лошади, до конца жизни обречённые слепо выполнять тяжкую работу, перебиваться со дня на день, и элита, высшие существа, которым все было положено изначально.

Казалось, он позволяет жизни струиться, как кровь из раны.

Нельзя победить, сражаясь с тем, чего не понимаешь. А чего не понимаешь, то надо просто принимать.

Усталый любовник - счастливый любовник.