Цитаты из книги Empire Falls

Простейший вывод, к которому он пришел, заключался в том, что своему отцовству он задал чрезвычайно скромную программу, пообещав себе, что никогда не станет для сына ходячей пыткой, каковой был для самого Отто его отец. В чем он явно преуспел. Адам искренне любил обоих родителей, нисколько не чувствуя себя обязанным прислушиваться к ним. Его неизменное “да, папа” не подразумевало, как теперь понимал Отто, ни согласия, ни даже попытки осмыслить сказанное отцом

Одно дело – махнуть рукой на прошлое, но совсем другое – изобрести будущее и попытаться претворить его в жизнь.

Неспособная к какой-либо разновидности любви, она чуяла эту заразу в других за сто шагов

По Майлзу, одно из величайших таинств брака заключалось в том, что, высказав нечто вроде бы вполне разумное, ты внезапно понимаешь, что сказал не то.

— Беда в том, что каждый раз, когда я смотрю вверх, чувствую себя виноватым — А ты не смотри вверх — Отличный совет от духовного лица

...миссис Уайтинг... выглядела как женщина достаточно любезная, чтобы пустить старость на порог, но затем всё же выпроводить, предпочтя молодость.

знай цыплята, что им уготовано, они никогда бы не вылуплялись из яиц

Когда ты говоришь, что мне должны сниться сны, потому что они снятся тебе, ты полагаешь, что никто не отличается от тебя, а не то, что все должны быть одинаковыми.

Мужчины из рода Уайтингов все как один обладали врожденным деловым чутьем, и каждого из них неизменно, словно мотылька к пламени, тянуло к единственной женщине в мире, полагавшей своим высшим предназначением сделать мужа глубоко несчастным, а потом держаться за их брак с мрачным упорством монахинь, преданных страдающему Христу.

как трепещет сердце, когда тобой увлечены, особенно в зрелые годы, когда пора увлечений вроде бы миновала

Жанин наклонилась вперёд, чтобы они с дочерью могли сердито уставился друг на друга

И вдруг в твоей жизни наступает такой момент, когда ты сознаешь, что если не воспользуешься возможностью стать счастливым, то второго шанса может и не быть

девочке в возрасте Тик требуется нечто большее, чем просто квадратные метры. Ей нужна своя комната с дверью, которую она сможет запереть или хлопнуть ею при необходимости

Чего наши дети не понимают, так это того, что мы хотим, чтобы у них всё сложилось не просто хорошо, но лучше, чем у нас

Жанин усматривала жестокую иронию в том, что Майлз, играя в "ведьму" в два счёта угадывалу кого на руках пиковая дама, но за 20 лет совместной жизни так и не нашёл заветную зону у своей жены

Маленькие города, часто говаривала мать Майлза, хорошо ещё и тем, что в них удобно жить любому: хромые и покалеченные – твои соседи, и, встречаясь с ними каждый день, ты скоро перестаёшь замечать то, что отличает их от других людей