Врата Анубиса

Буду честна, пролог меня испугал. Книга начинается повествованием о каких-то странных колдунах, которые поклоняются древним египетским богам и стремятся дать им новое земное воплощение. Обсуждают они, значит, какие-то мистические ритуалы, строят великие планы, а я сижу и думаю: мда, с моим потрясающим (aka нулевым) знанием древнеегипетского пантеона и мифологии это будет очень-очень долгое чтение. Но после пролога книга внезапно перевоплотилась в увлекательную авантюрную историю о попаданце и путешествиях во времени.

Согласно завязке главный герой учёный-филолог Дойль становится участником экспедиции безумно богатого богатея в Англию начала девятнадцатого века на лекцию поэта. Собственно, его приглашают в роли знатока этой эпохи и жизни этого самого поэта. Мне кажется, это лучшее объяснение, что я когда-либо встречала, почему попаданец оказывается великим всезнайкой эпохи и местности, в которую попал.

Экспедиция вернулась домой, а герой остался в прошлом против своей воли и теперь стремится: а) выжить, б) вернуться домой. Что сразу бросается в глаза, Дойль – идеальный попаданец: его семья погибла, в современности его абсолютно ничего не держит.

Мне безумно понравилось, как Тим Пауэрс посмеялся над типичной попаданческой самоуверенностью. Поняв ситуацию, в которую попал, в конце главы Дойль начинает строить планы по своему безграничному обогащению на основе знаний из будущего. А в начале следующей главы вынужден просить милостыню и терпеть насмешки, потому что практические навыки современного человека абсолютно бесполезны в начале девятнадцатого века. Я прям представила, как я (программист) попаду в Россию времён Александра I без дворянского титула, без полезных ремесленных навыков, без малейшей идеи, где бы взять денег, за полтора века до изобретения компьютера...

Кстати, фан-факт. Поэт Эшблес, жизнь и творчество которого изучал Дойль, был придуман Тимом Пауэрсом и его другом в университете. Молодые люди считали, что в местной газете в поэтической колонке публикуют какую-то ерунду, написали типичное глупое и бессмысленное стихотворение и отослали туда, подписавшись псевдонимом Уильям Эшблес. Даёт пищу для размышлений, как это соотносится с «Вратами Анубиса» и что подразумевал Пауэрс, дав это имя также одному из героев романа.

Но я отвлеклась. Главный герой застрял в прошлом между молотом (бедностью) и наковальней (египетскими колдунами, которые создали эти дыры в пространстве и времени, теперь пытаются их использовать и надумали пытками выбить больше информации из Дойля как из практикующего путешественника во времени). Тут начинаются увлекательные похождения нашего филолога, в которых автор порой очень сильно подыгрывает персонажам всевозможными роялями в кустах. Например, одного из героев поймал злодей и бросил в яму, чтобы попозже пытать (в книге любят гипотетические пытки), но разумеется именно в этот день один из очень второстепенных персонажей решил совершить переворот и убить злодея, потому что терпел слишком долго и больше не может. А пойманный герой ему способен помочь, поэтому второстепенный его выпустил. Почему именно сегодня? Почему такой сомнительный план, в котором «революционеру» приходится доверять малознакомому герою? Спасение шито белыми нитками.

В книге есть несколько отдельных нюансов, которые я хочу упомянуть одновременно как преимущество и недостаток. Это быстрая динамика и относительно небольшой объём книги. С одной стороны, когда начинают развиваться события, они бегут очень быстро. Практически без проседания, сцены сменяют друг друга, дни идут за днями и гонят вперёд сюжет с дикой скоростью. Ни разу я не поймала себя на мысли, что мне скучно или утомительно. Наоборот хотелось поскорее узнать, что же там дальше, какой поворот ждёт на следующей странице, что ещё случится с персонажами.

Обратная сторона этого – плохое раскрытие героев и мотивов. Описывать повседневность сложно и не так увлекательно, но главный герой периодически задерживается на одном месте. Как же выкрутиться? Описать происходящее с Дойлем такими крупными мазками, без лишних деталей. Например, в определённый момент Дойль начинает считать Джеки своим близким приятелем, потому что они провели очень много времени вместе в доме Капитана Джека. Одна проблема: читателю их не описывали, поэтому нам приходится верить автору на слово. Для нас взаимоотношения Дойля и Джеки включали максимум пару глав, по длительности эти главы описывали максимум пару дней, а промежутки между ними – информационные пробелы, описанные фразами «мы очень сблизились». Прекрасное раскрытие дружбы.

Сложнее, чем поверить в такую дружбу, было только сопереживать персонажам, которых нам заявили практически только что. Заявить героя, назвать его хорошим другом и прекрасным человеком, а потом убить. Почему нет? Мне жаль, что автор не стал делать, например, трилогию с постепенным введением и раскрытием персонажей, с более продуманными сюжетными решениями и плавным повествованием. Вся вторая половина романа – это сборник каких-то обрывков тут и там.

Вот примерно так. Мне роман понравился. В нём есть хорошие моменты и не очень, но он увлекательный и не пустой. В нём очень много всего, что можно обсудить и обдумать.

Я понимаю, почему эта книга произвела сенсацию в 80-х годах - это забавная, оригинальная история путешествий во времени, которая, вероятно, была новой в то время. Тем не менее, с тех пор жанры Fantasy/SciFi развивались и в настоящее время существуют произведения более высокого уровня.

В данном произведении было несколько моментов, которые меня расстроили.

• Словосочетания "как будто", "как некоторые", "выглядела так", "шокирующе", "неуместно", "почти", "казалось" (или совсем безобразное "почти казалось") встречались чуть ли не на каждой странице. Неужели автору не доставало умений чтобы описать происходящее? Конечно же, есть вероятность, что это стиль автора и если это так, то я не хотел бы продолжать знакомство с ним.
• Эта книга была названа классической историей «Steam Punk», которая помогла определить жанр. Однако, проблема заключалась в том, что в книге не было не было ни "steam [tech:]", ни "punk". Единственное что я встретил тут от жанра, это викторианская эпоха, в которой оказывается главный герой.
• Автор был слишком амбициозен в плане сюжета и поэтому события в самой книге развиваются с бешенной скоростью, за которой трудно уследить. Сюжетные дыры были обоснованы огромным роялем в кустах. То есть говорить читателям "это не дыра, а так задумано" это самое ужасное что можно было услышать.
• Слишком много времени уделено главному злодею. Да, он антогонист и должен принимать участие в сюжете, но, пожалуйста, не так много. Мы не смогли хорошо ознакомиться с самим Дойлем из-за того что его в повествовании мало.

  В целом, я не думаю что буду продолжать читать цикл. Если вы знакомы с "Барочным циклом" Нила Стивенсона или с произведением «Не считая собаки» Конни Уиллиса , то здесь не найдете ничего нового или интересного.

Эта история начинается в Венеции шестнадцатого века, когда некий хитроватый старичок Аврелий предлагает простодушному ирландцу Брайану Даффи поработать вышибалой в его таверне "Херцвестен" в Вене, а тот, вспомнив о былой любви в этом городе, принимает предложение. В мире же как раз назревает война между султаном Сулейманом и королём Карлом, которая оказывается совсем не такой простой войной Востока и Запада, какой видится на первый взгляд. Да ещё и интересы противников сходятся на той самой злополучной загадочной таверне, куда отчаянно спешит наш герой.
Честно признаться, не люблю фэнтези, построенное на смене декораций, а люблю построенное на интригах, здесь же практически чистая роуд-стори (Даффи в дороге даже тогда, когда мирно выпивает в таверне) вперемешку с элементами "Войны и мира" (не вру: описания битв, стычек, драк и оружия составляют добрую половину книги), а интрига всего одна, линейная и простая, как двери: есть противник, есть мы, есть Король-Рыбак, есть пиво - и наша задача продержаться до 31 октября. Вот за идею с пивом автору большой респект и уважуха: ярко проиллюстрировал, что пиво воистину не только доказательство существования богов, но и свидетельство того, что они нас любят и хотят, чтобы мы жили хорошо. Второй респект за удачное сочетание мифологии: её намешано всякой, но то ли с чувством меры, то ли разные фрагменты вплетены в удачный момент - смотрится органично. И на этом, увы, респекты заканчиваются, потому что текст уж больно неровный: то не оторваться, то засыпаешь, а то внезапно шутка-посмехушка. Сюжет же больше всего напоминает ролевую игру: все команды должны вволю посражаться, а главный квест во что бы то ни стало должен быть завершён чётко по сценарным рельсам - иначе у игроков не случится катарсиса и скажут потом, что мастера козлы.

Ну и причем здесь Анубис, антураж Древнего Египта в аннотации если 90% книги происходит в Лондоне 1810 года? Обычная книга про попаданцев в прошлое, немного магии и все. Еще и Аммат на старой обложке, сжирающая души хз зачем.
Возможно, это крутая тема для 1983, когда и был написан этот роман. Но сейчас уже совсем не торт, тем более в этой же серии есть замечательная книга Взлет и падение ДОДО.
Там и магия, и путешествия во времени, и замечательные персонажи с отличным переводом и оформлением книги в виде бортовых журналов, служебных записок и писем.

Самое трудное при знакомстве с "Вратами Анубиса" - одолеть ужасающе нудный пролог. Затянутое и мутное вступление сделало бы честь любому посредственному мистическому роману.
Впрочем, этот нелепый пролог можно рассматривать как крышку ящика Пандоры, в который отличающийся бурной фантазией Тим Пауэрс максимально плотно запихал всё, что ему взбрело в голову. Тут вам и египетская мифология, и путешествия во времени, и подземный Лондон 19 века (а также наземный Лондон 17 века и даже Каир, Александрия и Греция), и разнообразная магия, и оборотни, и обмен телами, и вызов элементалей, и альтернативная история (в которой фигурируют Байрон и Кольридж), и приключения, приключения, приключения.
Рецепт этого диковинного фэнтезийного винегрета заставит поморщить нос не одного литературного эстета, но Пауэрсу каким-то чудом удаётся сплести многочисленные нити романа в единую красную нить, приправить его непровисающим экшеном и уместным юмором.
В результате получаем несколько хаотичный, немного затянутый темнофантазийный роман с сюжетом, который едва ли можно будет вспомнить в рлдробностях два месяца спустя. Вместе с тем это увлекательное, не лишённое оригинальности чтиво с некоторой приятной безуминкой, идеальная книга для отпуска.

Очень уж насыщенная книга о роли магии в жизни людей, о времени и временах и о том, что может сделать тот, кто действительно хочет жить. Меня откровенно поразил главный герой, я не поняла, как удалось литературоведу-алкоголику, у которого и трудов всего ничего, вдруг после перемещения во времени (дыры во времени открылись после проведения магического ритуала двумя магами, которые планировали возрождение богов Египта и распространение этой религии по всему миру) начал менять тела (один из магов до сих пор живет в Англии начала 19 века, обладая возможностью переходить в разных людей по мере надобности и износа жертв) и вдруг стал весь таким супергеройным, прямо мэрисьюшным. Ну, допустим, что тело может обладать какими-то навыками, но как так быстро может измениться личность, как рохля и нытик может быстро вжиться в роль нищего, а потом стать прямо таки героем, который преодолевает все преграды и становится, на минуточку, тем поэтом (конечно же, вымышленным), о котором сам же писал, то есть живет по сути во временной петле.

В книге еще поднят вопрос власти, жажды жизни и готовности людей идти на все ( убийства, магия, эксперименты над людьми и животными) ради достижения этих целей. Очень хорошо описаны исторические реалии Лондона того времени, нас даже ненадолго заносит в Египет. Но насыщенность сюжета событиями такая, что нужно следить, не отрываясь. Героев много, перипетии буквально на каждой странице, как только случилось перемещение во времени, так и понеслось повествование быстрее кобылы мамелюка. Но язык прекрасный, если читать внимательно, то за всем этими невообразимыми событиями успеваешь следить.

Очень плохо, когда ты ещё до начала чтения уже начитался отзывов о том, какая книга прекрасная. Тима Пауэрса я раньше не читал, но в конце 2018 года купил "Врата Анубиса", которую все очень хвалили, и с нетерпением ждал, когда подойдёт очередь на прочтение до этой книги. На Фантлабе средняя оценка сейчас целых 8,06 при 703 оценивших. Это, имхо, очень много, и книга с такой оценкой просто не может не понравится.
Главный герой книги - Брендан Дойль, эксперт в области поэзии 19-го века. Он летит из Штатов в Англию для участия в лекции, посвящённой поэтому-романтику Кольриджу. Совершенно неожиданно оказывается, что приглашение было не совсем обычным, и лекция - это не совсем лекция, а групповое перемещение с помощью магии в 1810-ый год, когда Кольридж выступал в одном заведении. Организатор перемещения вкратце рассказал, как эта магия работает. Дескать, есть временные дыры. Если знать, когда они открываются, можно переместиться в другое время, а через пару часов вернуться назад, если на вас есть специальная приспособа. Дойлю не везёт, т.к. его во время лекции в таверне похищают цыгане, в итоге ему приходится думать, как вернуться назад в своё время. И это старт бесконечной гонки.
Пауэрс в своём романе нагрузил всего, что можно. Тут и хронофантастика, и городское фэнтези, и детектив, и триллер, и исторический роман. И мне кажется, что такой винегрет не пошёл на пользу роману. Героям романа просто некогда передохнуть, им постоянно нужно куда бежать, от кого-то убегать. кого-то догонять, идти, плыть, ползти. Как будто Том и Джерри для взрослых. То кошка догоняет мышку, то наоборот.
Антагонисты в романе зачётные. Мрачный и таинственный доктор Романелли, который хочет узнать секрет Дойля, его помощник злобный клоун, его приспешники (неудавшиеся опытные образцы из лаборатории), цыгане и всякая прочая нечисть. Особенно хорош клоун на ходулях, которому нельзя соприкасаться с землёй. Местами казалось, что роман вот-вот свернёт в сторону хоррора, но этого так и не случилось.
Спустя страниц 100 моё удовольствие от чтения стало портиться. Роман стал слишком однообразным - одна сплошная беготня. При этом мы, читатели, знаем, что Дойля вообще не за что ловить, ибо тот сам не знает, как он очутился в прошлом. Дойлю самому интересно узнать, как это сделать. Но по хорошему это дело провернуть нельзя. То есть сесть за стол переговоров - не вариант. Позапрошлый век же, другие нравы.
А во второй половине книги началась ещё и катавасия с именами. Появилось много совсем необязательных лиц, имена которых трудно запомнить, т.к. они быстро появляются и пропадают. Но самое главное, появился оборотень Джо - Пёсья Морда, который умеет меняться душами. И его тоже почти все хотят поймать. Кто-то с целью устранения и мести, кто-то чтобы обменяться с ним телами и приобрести новую молодость. Оборотень ещё больше путает, потому что ты в конце концов перестаёшь понимать, кто есть кто. То есть сразу предупреждаю, что читать надо супер внимательно. Иначе нить теряется и ты начинаешь путаться.
Никогда бы не подумал, что так скажу, но "Врата Анубиса" развиваются слишком быстро. Обычно я ругаю писателей за то, что они не умеют пересказать придуманный сюжет хотя бы на 500 страниц. Им подавай 900-1000 страниц, а ещё лучше цикл на 5 томов. Пауэрс постарался поступить иначе, но получилось слишком хаотично. Вот тут мне не хватило поступательного развития сюжета. Во "Вратах Анубиса" персонажи скачут как блохи с места на место.
Да, в конце всё красиво сошлось, автор сумел соединить все зацепки в одну полноценную историю. Но это всё же совсем не то, что я ожидал прочитать. Египетская мифология вообще чисто для галочки, пускай вас не обманывает обложка. Мне кажется. уж лучше бы Пауэрс написал что-то в одном жанре, чем хватался за всё подряд.
Если бы не мои завышенные ожидания, я бы, наверное, ограничился семёркой. Но мне кажется, что Пауэрс перемудрил со своей историей. И меня ещё постоянно не покидало ощущение, что вот-вот и начнётся реально интересная история, но нет - всё те же гонки кота и мыши.
Что-то такое себе. 6/10.

Я заинтересовалась этой книгой после рассказа про литературную премию, и решила, что стоит прочитать. Нужно же знать, что я рекомендую своим читателям? А рекомендую я иногда что-то с чем-то...

Итак, действие романа начинается в год его выхода — в 1983 году. Специалист по литературе 19 века оказывается приглашенным на лекцию поэта в этом же самом 19 веке. Как такое возможно спросите вы? Легко, если рассчитать время открытия временной дыры, через которую способна пройти телега со страждущими путешественниками. Так наш герой оказывается в Лондоне 1810 года. И выбраться, к сожалению, ему не удаётся — Брендана Дойля похищают цыгане, а после нелёгких приключений ему предстоит выживать в новой реальности. Ведь этот Лондон отличается от привычного — на его улицах обитает магия. Сможет ли Брендан вернуться домой? Или его ждут удивительные открытия, которые вынудят остаться его в 19 веке? Читайте.

В принципе, это весьма неплохое городского фэнтези с нотками той самой волшебной атмосферы Лондона. Но именно темной, что встречается на страницах Геймана и Никса. Несколько сюжетных линий сильно размазывают впечатление от романа: и вроде бы автор сводит их в конце вместе, но в ходе чтения порою хватаешься за голову, пытаясь понять что происходит, почему это происходит и почему ка лорда Байрона должен совершить покушение на английского короля.

Заигрывание с древним Египтом в романе поскольку постольку. Вполне возможно, что это некая дань повальному увлечению египтологией. Так-то за историю Великобритании можно было найти множество интересных магов и волшебников, которые тоже могли наделать временных отверстий.
Уверена, что любителям фэнтези и динамичных книг роман обязательно зайдет, но для меня там было слишком быстро и несколько не то, чего я ожидала. Повторюсь, что это неплохая история про попаданца, но мне не хватило размеренности в сюжете.

Историческое фэнтези оказалось не моим жанром, а данная книга наводила на мысль, что и сам автор был не прочь выкурить несколько змей в момент её написания. Слишком много всего здесь смешалось - гномы, василиски, старый-добрый Мерлин с Королем Артуром, божественные напитки (они же пиво и вино), козлоногие люди и всякие авторские монстры. И всё общество пересекается в 1529 году, когда Османская империя решает покорить Запад. Практически всё действие разворачивается в Вене, где стоит удивительная пивоварня, в которой изготавливают чудодейственное пиво. Есть главный герой по имени Брайан Даффи, которого нанимают вышибалой в эту пивоварню. Есть странный работодатель Аврелиан (он же любитель выкурить змею), которой простому вышибале готов платить невероятные деньги. И есть куча всяких загадок и недомолвок, которые лично меня всю книгу раздражали. Почему Аврелиан нанимал людей по всей Европе, а не искал на месте? Почему Брайану снятся непонятные сны и как они связаны с ним? Сколько пива нужно выпить, чтобы оно надоело главному герою?)
Книга на мой взгляд сильно "на любителя", меня она не зацепила. Возможно, причина в том, что я не любитель легенд и мне не нравится идея с переселением душ, а может просто настроение было не то.

Второй сталкиваюсь с таким жанром. Жанром весьма неожиданным и завораживающим, затягивающем в себя, как в пучину. Я бы даже сказала, что он всегда сулит интересные приключения, так как манипулирует уже имеющимися фактами (при должной реализации конечно). Но я все еще не могу дать ему название. Я бы конечно могла назвать это альтернативной историей, но итог ничуть не отличается от вполне известных фактов. И совсем другое дело как нас к нему подводят. Особенно когда начинаешь читать о человеке сорокалетней давности, а заканчиваешь историей двухсотлетней.
И совсем не ожидала, что мне настолько понравится. Видители я очень скептично отношусь к египетской теме. с одной стороны то, что мало изучено очень легко интерпретиуемо в разного рода вымыслах, с другой - Египту с этим вечно не везет и это часто выглядит жалко. Эту книгу спасла легкость, с которой на хмурый Лондон ложится тень древних богов. Египта как такового здесь вообще самая малость, скажем так, он попался автору как удачный вариант антуража для антагониста. с таким же успехом это могла оказаться и другая религия, как и другая страна.
Врата хороши прежде всего как приключенческая книга с интересными персонажами с обоих сторон, так сказать. Тут конечно и не без известных личностей не обходится, но они очень удачно ложатся в общую канву. И я даже не могу толком ничего рассказать без спойлеров.
Нетривиальные персонажи, куча гротескных описаний и увлекательная история. А что еще нужно?