
Ваша оценкаРецензии
Feisalina30 мая 2019 г.Читать далееСложно, очень сложно мне оценить книгу и тем более что-то о ней написать. Не устаю повторять, что люблю читать о космических приключениях, но "Солярис" особенный. Как таковых приключений здесь нет, развития событий вроде тоже. Много описаний мира, планеты, различных теорий. Автор серьезно подошел к теме и создал целую научную базу, он описывал в книге, как создавались различные научные течения по изучению живого океана, как происходило это самое изучение. Различные явления и так далее. Я эту книгу и читала, и слушала. Когда искала аудио, то сначала наткнулась на аудиоспектакль. Поняла, что там много вырезали и нашла полную начитку. Вот после ознакомления с "Солярисом" я поддержу мнение, что аудиоспектакль намного лучше воспринимается. Там нет такого количества описаний и рассуждений.
Может, я что-то упустила, но для меня осталось непонятым, в чем же была цель океана. Зачем он так проявлял себя?13522
alexandra-sparrow23 мая 2019 г.Трудности перевода
Читать далееНаверное, это одно из самых интересных и захватывающих произведений, прочитанных мною за последнее время, после "Игры престолов". Написан "Эдем" был в 1958 году, а впервые опубликован как цельная книга - в 1959-ом. В романе описывается космический корабль землян, потерпевший крушение на планете Эдем, и про их столкновение с местными жителями и природой. Поразительное описание видов, растений, существ и явлений уносило меня всякий раз в другой мир, стоило только открыть книгу. Лем невероятно подробно и ярко живописал всё и вся: цвет, переливы, структуру, запахи и ощущения. Знаете, мне очень нравится научная и космическая фантастика середины прошлого века: тогда умы людей были практически tabula rasa и воображариум писателей поражал разнообразием, не было ничего однотипного и повторяющегося, истории погружали в особую атмосферу. Многие фантасты предваряли своими произведениями или даже вдохновляли на создание тех или иных девайсов, они были отчасти глашатаями будущего. За одним исключением - на дворе уже 2019 год, а полеты к другим галактикам и мирам по прежнему остаются фантастикой. Я предпочитаю верить, что это время еще не пришло.
Про сюжет:
Человек - существо любознательное, поэтому земляне начинают разведывательные экспедиции по планете Эдем. Назвали ее так в связи с тем, что из космоса она видится как опаловая капля невероятной красоты. Однако на поверхности людям приходится столкнуться с менее прекрасной флорой и фауной. Гигантский завод по производству непонятно чего, работающий по замкнутому кругу, оказавшийся на деле конвеером генной инженерии. Местные разумные существа: двутелы - как их прозвали люди - состоят как бы из двух существ, общаются покашливаниями, могут питаться неорганикой, обладают непонятной землянам структурой общества и цивилизации в целом. Трудности перевода начинаются с момента посещения корабля одним из представителей двутелов для установления контакта между мирами. Стоит заметить, что в начале книги корабль людей посетил другой двутел, которого земляне убили (!) и расчленили в целях изучения. (Какие же мы варвары!) Еще один, второй двутел, сам увязался за людьми после посещения ими какого-то странного поселения и они привезли его на корабль. Поскольку это разные миры, разные планеты, разное развитие хода истории и эволюции, для меня было удивительно что они в принципе как-то нашли взаимопонимание. Невероятно! Напомнило отчасти фильм "Прибытиие". Параллельно с изучением Эдема люди чинили свой корабль. Время Х приближалось, и они начали осознавать, что любопытство просто так их не отпустит, пока они не узнают больше об этой планете. Однако одна из последних экспедиционных вылазок закончилась довольно плачевной битвой, в результате которой посчастливилось заснять на камеру жизнь местного городка. А удалось ли землянам выбраться целыми и невредимыми и с какими познаниями с планеты Эдем - прочитаете сами, я спойлерить не буду.Очень понравилось, советую прочесть всем любителям научной фантастики. Большой плюс за атмосферность и неповторимость. Роман пробудил во мне детские мечты о космосе, иных цивилизациях и желание стать космонавтом. 4,5/5
131,1K
Milarita7 апреля 2019 г.Читать далееОт Солярис у меня с детства осталось смазанное воспоминание сцены из фильма Тарковского с живым океаном, когда он то ли в конце всё заглатывает, то ли ещё что :) и такое же смазанное желание когда-нибудь таки ещё посмотреть или почитать. До фильма я пока не добралась, судя по вики и ладно -- маэстро Лем отчихвостил и Тарковского и новую экранизацию, шо усё не так как он имел ввиду. :)
От книги осталось сложное впечатление, впрочем как и было задумано.. Начинать читать лично мне было тяжеловато, продираясь через непонятные истерики персонажей. Вернее у присутствующих на станции -- понятные, у них-то там ужос-ужос, что происходит, а вот у вновь прибывшего поначалу как-то не очень. Непонятные страхи там и всё такое.
Когда у ГГ появляется его гостья, от его последующих действий у меня была некоторая отторопь - т.е вы изучаете этот океан уже за сотню лет, есть определённый консенсус, что он живой, были неудачные попытки установить контакт, и вот он, вожделенный контакт - хоть и странно-страшный-непонятный, и ваша первая реакция - убить контактёра? Шо? Описывается такой весь ужас-ужасный от того, как гостья нечеловеческим усилием ломает дверь и всё такое, ну так извините, то что она не человек было как бы понятно, и судя по разговорам позже, у ГГ ещё не самый плохой вариант контактёра был...
Ну ладно, тов. Лем хотел показать глубину и проблемы человеческой натуры, мол несмотря на весь технологический прогресс, действительно ли мы готовы контактировать с иными цивилизациями и разумами? особенно настолько иными? И если, скажем, у Ефремова, абы кого в космос не посылают, всё сплошь сильные духом личности, то тут как-то получилось практически совсем наоборот. Некоторая неуравновешенность героев-исследователей меня напрягала до конца книги -- вот только что была истерика (и это ещё и все мужчины), и вот сразу почти без переходов глубокие рассуждения природе феномена, собсно которые больше к лицу товарищам исследователям. Потом рассуждения о морали и внеморали.. порождения океана - внеморали, шо? Т.е, есть живое дышащее существо, о кот. вы уже поняли, что ничего плохого оно вам не хочет, что не все из них осознают свою сущность, но вы готовы его аннигилировать даже не попытавшись понять дальше, потому что вам страшшшшно. Ну ок..
В общем, на мой взгляд, тест на настоящего человека прошла только Хари - осознавшая себя и не пожелавшая быть инструментом и мучить свою человеку, и океан :) Возможно ещё Гибарян, кот. вроде бы как раз и сохранял более-менее ясность ума, правда я так и не поняла с чего он самоубился. Остальные герои вроде как выросли к концу книги, но какой ценой.. С задачей заставить задуматься и переживать, автор несомненно прекрасно справился.Бонусом идёт некоторое умиление от бумажек с рассчётами, выдаваемыми умной машиной и бумажными же библиотеками в будущем, с высоты нашего высокотехнологического настоящего:) Но это конечно издержки времени написания..
13628
AakreCyanamides30 января 2019 г.Читать далееУже давно слышала об этой книге, что она была неординарная и интересна, в свое время. Думаю так и было, она и правда интересна. Сюжет достаточно прост, но в тоже время хорошо прописан. В книге нет долгих размусоливания, лишь объяснения научных фактов немного затянута и скучно прописано, но как по мне так все и должно быть. Действия разворачиваются, практически, с первых страниц, что мне очень понравилось. Герой прилетел на Солярис и уже спустя сутки, даже меньше, начал думать, что сходит с ума. Да книга не пугает, она, возможно и интриговала умы читателей, но сейчас нет. Это уже классика, и при том, довольно, не плохая.
13860
De_Kuleya23 сентября 2018 г.Сухо, скучно, не интересно.
Неужели все произведения Лема такие?
Самое страшное для меня было то , что я постоянно теряла нить повествования, и не могла полностью представить всю картину написанного. Постоянно нужно было возвращаться к уже прочитанному и ни на секунду не отвлекаться. Чтение-мучение.
На мой вкус слишком фантастично. Слишком. Наверное это произведение для утончённых любителей фантастики и космоса. Каковым я не являюсь, хоть и стараюсь.13826
Jaguara26 апреля 2017 г.Читать далееПовесть, поднимающая вопросы прошлого, бытия, развития, будущего.
Книга, написанная в период до полета в космос, в годы, когда человек еще на практике не ощутил и не прочувствовал на себе влияние космического пространства, вот-вот человек прикоснется, проникнет в космос.Интересно как Лем описывает жизнедеятельность Океана Соляриса. Человек пытается понять неизведанное и привести в свою систему координат то, что кардинально отлично от него. Соляристы пытаются наделить Океан целями его существования, как если бы наделяли целями свою жизнь. Пытаются осознать причину существования Океана как живого организма. Развитие мысли о Солярисе трансформируется от неживого к наделенному сознанием, особенно после того когда происходят изменения и влияние на людей на станции. Интересно размышление о том, что время диктует цели человеку.
Благодаря Солярису каждый исследователь открывает какую-то важную часть себя. Так, Крис Кельвин осознает, кем для него была Хари и ощущает весь груз одиночества после ее ухода 10 лет назад и после ее ухода уже на Солярисе. Каждому была предоставлена возможность побыть воочию в своих мыслях и воспоминаниях, пережить недопережитое. События на станции связанные с Солярисом своего рода имели психотерапевтический эффект для исследователей.
И как мне кажется, нельзя точно определить насколько люди пришли к пониманию Соляриса, насколько успешно было его изучение.
1373
CruLLen28 августа 2016 г.Читать далееГлавный герой прибывает на станцию на планету Солярис, где начинают происходить странные вещи. И при чем здесь океан?
Ооо, этот слог...Я влюбилась в манеру повествования, хотя это, наверное, сказывается схожесть моей манеры письма, но все же.
Было очень интересно читать абсолютно все. Даже те моменты, которые мне были немного непонятны, доставляли удовольствие при чтении. Также во время погружения в книгу я включала мелодию(Ludovico Einaudi - Walk (Phaeleh Uomi Remix)), которая идеально подошла к книге, и из-за этого пребывание в той атмосфере космоса, иной планеты усиливалось в разы, и я прямо ощущала себя на этой пустой станции, видела этот таинственный океан. Давно со мной не происходило подобного.
Что касается персонажей, так главный герой иногда вызывал у меня легкое недоумение, но все это вроде бы имело свои основания, поэтому я не обращала внимание. Господи, да даже, если бы мне дали прочитать текст квантовой физики, написанный слогом Лема, я бы с удовольствием прочла его, поэтому от меня 10/10 однозначно.1355
trompitayana22 ноября 2015 г.Читать далееПосле первой прочитанной мною книги Лема остался у меня все-таки не самый приятный осадок и я с опаской начинала читать Солярис.
Однако книга меня приятно удивила и сюжетом, и описаниями, и глубоким смыслом.
С удивлением обнаружила, что в одном из переводов вырваны целые куски очень важных диалогов и описаний.
После прочтения книги захотелось не только продолжить знакомство с творчеством Лема, но и посмотреть экранизации, которые так не понравились автору, в том числе чтобы понять, а правильно ли я уловила мысль писателя.
Безумно понравились описания планеты и многие мысли и поднятые автором вопросы, однако диалоги мне по-прежнему кажутся очень примитивными и редут слух, словно говорят роботы, а не люди. Хотя в этой книге таких диалогов не так уж много.1340
Antirishka4 мая 2015 г.Читать далееОчень сложно сформулировать свои мысли относительно «Соляриса» даже, несмотря на то, что после прочтения прошло уже пару дней.
Далекое будущее… Крис Кельвин (главный герой романа) пребывает на исследовательскую станцию «Солярис» с целью несения научного дежурства. Но как быть, если с самого момента приземления всё приняло не понятный и весьма не приятный оборот. Вместо трех обитателей станции он встречает только двух, и то они находятся не в самом нормальном состоянии. Причина такого состояния – это «гости», существа… фантомы, нет…они реальны, но каждый из членов экипажа видит кого-то своего. Эти самые гости созданы на основе воспоминаний человека, причем как выясняется не самых приятных, а скорее воспоминаний, которых человек стыдится. И созданы они океаном Соляриса, который оказывается живым. Это единственный житель Соляриса, но этот житель способен на многое. Да и кто же он вообще? Всемогущий бог или монстр? И как можно найти с ним контакт?
В самом романе отчетливо прослеживаются две ветви повествования:- Это собственно история пребывания Криса Кельвина на Солярисе, все происходящие с ним события и попытка наладить контакт.
- Это история исследования планеты. С книгами, посвященными исследованиям, Крис знакомится в библиотеке станции.
«Солярис» книга не простая, глубокая и читалась она тоже не просто: некоторые моменты приходилось перечитывать, чтобы осмыслить и понять. Солярис не отпускал меня в процессе чтения и не отпустил после того, как я закрыла последнюю страницу.1347
MariaLis30 января 2015 г.Читать далееЯ опасался, что в присутствии благородства вы захотите навести тут порядок, что в переводе на язык практики означало бы террор. ©
Продолжаем знакомство с творчеством Станислава Лема.
В этот раз вместе с экипажем состоящим из 6 человек мы терпим крушение на абсолютно неизведанной планете под названием Эдем. О ней, конечно, есть какие-то общие сведения, которые, правда, совсем делу не помогают. И тогда наши путешественники начинают исследовать планету, параллельно пытаясь починить ракету, чтобы вернуться домой.
Сказать, что книга меня тронула значит ничего не сказать. В этой небольшой книге так много: и поведение людей в непредвиденной ситуации, и неизведанные существа, которых практически невозможно понять, и нереальный пейзаж другой планеты.
Мне сложно описать свои эмоции, но книга очень четко раскрывает мысли людей на расы других существ, которые кардинально отличаются от нас. Я очень рада, что открыла для себя этого прекрасного автора.
1383