Пляска фэйри: Сказки сумрачного мира

Легенды и сказки о волшебном народе есть в каждой стране, в каждом уголке мира. Этот сборник собрал истории со всего света и рассказывает нам о жителях Сумеречного мира в современном мире. Каждая из этих историй имеет свои корни и свой колорит. По следам фэйри мы отправимся к берегам Бразилии, посетим опасный ночной рынок на Филиппинских островах, увидим пустыни Австралии и горы Японии, окажемся в фондах Нью-Между-Йоркской библиотеки в Америке и заглянем в мрачные районы Лондона, где правит мафия, процветает скупка краденного, а порошок гламора для сокрытия от мира людей ценится на вес золота.
Составители сборника - Эллен Датлоу и Терри Виндлинг, собрали истории отличные от детских сказок и мультфильмов про крылатых добрых фей. Здесь, как и в народных легендах и повериях, фэйри более разнообразны: среди них есть добрые и злые, алчные и мстительные, вредные и злопамятные, а также те, кто способен на самопожертвование и сочувствие, но всех их связывают непредсказуемость и непостоянство. Мы увидим фэйри в самых разных ипостасях: эльфы, феи, духи природы, ундины и асраи, лисицы-кицунэ и горные бесы тэнгу - от сказки к сказки, от страны к стране они будут менять свой образ и характер.
Истории в сборнике очень разные: грустные и печальные, добрые и забавные, также несколько из них представлено в виде стихов, например произведение Нила Геймана. Каждая из них пронизана волшебством и приоткрывает для нас дверь в Сумеречный мир. Перед погружением в сказочный мир составители сборника знакомят нас со старинными историями про скрытый народец, в предисловии к книге они рассказывают про эволюцию фэйри в мировой культуре и искусстве, что помогает лучше настроиться и погрузиться в сами рассказы, почувствовать их атмосферу.
В книге собрано 20 рассказов от разных авторов, среди которых есть и Нил Гейман, которого мы видим указанным на обложке, но это скорее удачный маркетинговый ход. Среди авторов много малоизвестных писателей для российского читателя, хотя это скорее хорошо, так как дает возможность познакомиться с новыми именами и открыть для себя их творчество.
Но недостатки у книги тоже есть, меня смутила большая разница в стилистике и языке повествования. В некоторых рассказах язык повествования выдержан в стиле подросткового дневника, читать было сложно, за счет примитивной топорной речи, другие написаны в духе философской притчи, третьи - это неспешный изысканный язык как в старых письмах и дневниках. По сути рассказов также - душевные терзания подростка соседствуют с мафиозными разборками, красивая история любви с мистикой и похищениями. Переключаться между рассказами и их настроением было местами не просто.

Мне понравилось много историй, особенно хотелось бы выделить несколько из них:
Эльфийское племя. Рассказ о том, что не всегда исполнения желаний приносит счастье и радость, у всего есть цена и последствия... Хорошая история, пробрала до мурашек, особенно в финале.
Гора Тэнгу. Рассказ запомнился и понравился мне больше всего. История переносит нас в Японию, где вместе с главным героем - художником мы отправляемся к его тетке, живущей в уединённом живописном местечке среди гор. Рассказ знакомит нас с духами места - горными бесами и загадочными монахами- отшельниками, противостоящими злу. Здесь есть загадки и иллюзии, а время и пространство могут сыграть злую шутку смешав быль и небыль. История не так проста, как кажется в начале, в ней много загадок, а финал остается открытым и интригующим, предлагая нам самим сделать выводы. Кстати, у этого рассказа есть интересный исторический подтекст, уходящий корнями в эпоху самураев.
Цена гламора. Мафиозные разборки на мрачных улочках викторианского Лондона, сбыт краденного и долговая кабала. Очень мрачный рассказ о мире фэйри, в котором царят пороки и преступность, а многие проблемы так похожи на наши жизненные реалии.
Хроники Илин-Ока. Трогательный и полный грусти рассказ в виде дневника, основной темой которого является извечный вопрос о жизни и ее ценности. Главный герой за свой короткий жизненный путь, занимающий время между приливами проживает насыщенную жизнь, полную преодолений, приключений и эмоций. В последние свои минуты он задает себе главный вопрос - а так ли он прожил свою жизнь и находит в глубине своего сердца ответ - да, он прожил хорошую жизнь. Хороший пример того, как можно сказать о главных важных вещах не растягивая объем произведения на миллион страниц, Буря эмоций, от улыбок до слез...
Где же вы, фэйри? Рассказ о взрослении, о первой любви, о боязни осознания своей женственности и сексуальности. Фэйри выступают здесь как символ соблазна. Понравилось сопоставление с магией и волшебством такой сложной темы как переходный возраст.

В целом - очень годно!
А дальше буквально по паре слов о каждом из рассказов:
Катнип - как будто набросок для большого романа, хочется развернуть мысль
Эльфийское племя, как-то скучновато, базовая идея и невеселое повествование
Твои глаза - гранаты - необычно, экзотично, читать в отпуске в далеких странах!
Гора Тэнгу - напомнило разные аниме из детства, прикольно
Волшебная сумочка - вообще отлично, одна из лучших вещей в сборнике, рекомендую
Цена гламора - чем-то напомнило серию Миф от Роберта Асприна, очень неплохо
Ночной базар - хорошо, хотелось чтоб он был длиннее
Никогда-никогда - про Питера Пена, начало хорошее, конец разочаровал
Где же вы фэйри? - прикольный янг адалт, мальчики феи в кожаных прикидах
До самой сути - про лошадей. Тоже конец не очень, но в процессе было интересно
Ундина - на злобу дня и во славу Греты Тунберг
Дубовик - про войну больше чем про фэйри, но посыл необычен
Лисица - очень японская история про кицунэ на болотах. В Японии есть болота?
Пожиратели снов - хаотично и непонятно, не понравилось
Пляска фэйри - стихи всегда мне сложно давались, пусть это и гейман
Стрелок у источника / напомнило любовь смерть и роботы эпизод с рыбами в пустыне
Хроники Илин Ока - очень атмосферно и любопытно, читать на пляже рекомендуется
De la Tierra - южный пустынный вайб
Как найти фэйри - о стихах ничего сказать не могу, не моя тема

В общем и целом книга не плохая.
Из плюсов наверное стоит выделить не надоедливых героев, в некоторых рассказах очень интересные сюжеты м использованием мифологии разных стран и Народов. Из минусов есть рассказы которые либо необоснованно затянуты или наоборот необоснованно коротки. Иногда лично мне становилось откровенно скучно. Может кстати проблема в том что у каждого рассказа свой писатель и просто не с каждым автором я совпадала.

В общем из рассказов советую "Никогда-никогда", полезно для переоценки сказки о Питер Пэне.
" До самой сути", что бы чисто не забывать о своём наследии в семье, что у нас есть что то от обоих родителей. В общем кто что тут увидит.
"Хроники ИЛИН-ОКА" рассказ о скоротечности жизни с одной стороны и о том что даже за короткую жизнь можно много чего сделать.

Это лишь моё мнение о данной книге. Не прошу никого его принимать. Но поболтать в комментариях всегда рада.