Костер в ночи. Мой брат Майкл. Башня из слоновой кости

Мэри Стюарт удивила меня в первую очередь своим языком. Удивительно лаконичен!

Когда только начинаешь читать книгу, этот язык кажется не лаконичным, а сухим. Сухим на столько, что картинка просто не вырисовывается в голове. Пару сухих строк о природе, героях, их деятельности, и всё. Я привыкла к другому - к тому, что о каждом герое будут ещё ни раз повторять, описывая и его внешность, и манеру поведения. Так, что через время его имя уже с чем-то будет ассоциироваться. Но через добрую треть книги я имела кучку персонажей из 10 человек и столько же сухих имён, которые мне ровным счётом ничего не говорили. Через время я уже подумывала о возврате в начало книги и более тщательное перечитывание описаний персонажей, но благо по сюжету всё таки пришлось запомнить, кто есть кто.

То же для меня касалось и описаний. В книге костёр ночи мне пришлось немного поработать, чтобы сложить для себя описания гор и озера, я так и не поняла, что во что втекает, сколько где гор, и как они расположены по отношению друг к другу. Всё таки начало книги имеет суховатое описание. И, к счастью, это проходит ближе к концу первой трети.

Другая сторона такого сухого языка - лаконичность в героях. Никто не говорит пространно, никто не выражается стилистически витиевато. Мне очень понравилось то, что все герои действительно, как настоящие, они изьяснятся таким же стилем, который мы привыкли слышать друг от друга, и что не так уж часто встречается в других книгах, особенно легко развлекательного жанра.

Ещё один просто несомненный плюс - при всей своей простоте книга не проштампована, она уникальна. Я, честно, ещё не встречала ничего похожего на это манеру написания книг. Всё выглядит на удивление настоящим, как будто бы оно могло легко случиться с нами в любой день. Нет внезапных чудес, неимоверных спасений, все действия и мнимые чудеса обьясняются чёткой логикой. Героиня - простая девушка, она не напичкана разномастными диковинками в характере, и не сыплет остротами, как из мешка. Просто люди, просто события, просто реакция на события.
В книге, по мимо всего прочего, есть также любовная линия. Здесь, конечно, немного позапутанней, но, с другой стороны, было бы совсем скучно, если бы такой маленькой закрученности не было.
Во второй половине книги язык перестаёт быть сухим, и когда Джианетта идёт рыбачить на озеро, всё становится необычайно красочным, всё наконец то устраивается в чёткую структуру в голове и пейзажем уже наслаждаешься, а не решаешь, как головоломку.

Искренне советую книгу. Пусть она и проста, но она прекрасна в своей простоте, увлекательна и размеренна. С ней спокойно можно отдохнуть. И даже захочется перечитать.

Достаточно посредственный дамский детективчик с истеричной и "больной на голову" главной героиней. Девушка мотается по горам, по долам и болотам (опережая мужчин, альпинистов и полицию) в поисках убийцы и при этом истерит "О как мне страшно!", избегает и посылает своего бывшего мужа и при этом оказывается (в конце) у нее там любофф... Книга вообще не воодушевила и в первую очередь слабым сюжетом и непроработанными персонажами - ну правда, их действия вообще никак не обоснованы - с чего? к чему? Не понятно. Мотивация убийцы вообще высосана из пальца - как если бы придумано наспех причем в начало повествования отсылки были вставлены абы как - похоже по просьбе редактора.

Понравился язык и описательные сцены - достотчно правдоподобно и за это три балла.

PS - начала читать Агата Кристи - Зло под солнцем в рамках той же игры - возможно, такая негативная оценка это следствие впечатления от Классики детективного жанра. Но это уже совсем другая история...

Это очередная увлекательная история от Мэри Стюарт, но в этот раз она напоминает скорее триллер ,где есть ми преступник,и жертвы, только мотив всё равно не ясен,так же тут есть и любовная линия....меня удивила любовная линия развивавшееся с БЫВШИМ мужем,но всё же это было необычно,и очень интересно,поэтому можно сказать,что я проглотила книгу за два дня всего лишь,сам сюжет захватывает ....только представьте ...вы отправляетесь в отпуск,в горы ,рассчитывая на тишину,покой и любование красивыми пейзажами ,встречаете там бывшего мужа с которым развелись....,я бы посчитала что отпуск покатился к чертям уже с этого момента,но нет же...ещё и случается убийство, убийца кто то из постояльцев, тот с кем вы возможно встречаетесь за завтраком ,и вынуждены оставаться на месте пока идёт расследование ...лично я после такого "отпуска" не просила бы даже выходного больше никогда:)
Я не жалею что уделила время этой книге, и могу её рекомендовать с чистой совестью.

«Костер в ночи»неизвестной мне ранее Мэри Стюарт я получила от подруги. Заказ в Лабиринте мы делали общий, книги привезли мне, и я, разбирая посылку, подумала, что эту книжку положили по ошибке – кто бы стал заказывать такое? Выяснилось, что стал бы. :) Более того, через несколько дней оказалось, что книга подруге очень понравилась. «В духе Агаты Кристи», - так она ее охарактеризовала. Конечно, я начала читать.

Первые страницы повергли меня в уныние. Я даже порывалась книгу вернуть, но подруга убеждала, что надо немного потерпеть – начало скучновато, но дальше все завертится, она не могла оторваться. Впрочем, так и вышло.

Джанетта Друри едет в отпуск и выбирает уединенный отель в горах. Там она неожиданно встречает бывшего мужа, но, как оказывается, это далеко не единственное и не самое худшее, что будет портить ей отпуск. Вблизи от отеля незадолго до приезда Джанетты было совершено убийство местной девушки. То, как было обставлено преступление, вызывает множество вопросов. И уж конечно убийца не остановился на одной жертве!

До Агаты Кристи автору далеко, но все же рискну назвать детектив неплохим – на четыре с плюсом. Я заподозрила убийцу почти сразу, но Мэри Стюарт удалось хитроумно переубедить меня. :) Несколько глав я читала ночью, когда была одна дома. Это было жутко – я боялась даже шороха занавесок!

По сравнению с остальными книгами этого автора, “Башня из слоновой кости” очень спокойное произведение. Повествование журчит тихим ручейком, без каких-либо порогов и неожиданных поворотов. Несмотря на то, что сюжет довольно предсказуемый, книга не показалась мне скучной.
Действие разворачивается на фоне живописных пейзажев. Красочные и порой буйные картины небольшого острова переплетаются с человеческими интригами создавая завораживающее произведение.
Главная героиня отправилась на небольшой остров в поисках вдохновения, но неожиданно в ее тихую жизнь вторгаются двое молодых мужчин. И каждый представляет собой какую-то загадку. Захочет ли молодая девушка рискнуть и окунуться в мир приключений? И какой приз она получит в конце?
08 февраля 2010

Действие книги происходит в Греции. И это был главный мотиватор к чтению именно этого произведения.
Автор пытается погрузить нас в мир замечательной страны, но выходит это у неё из рук вон плохо. Для меня описание мест и достопримечательностей прошли мимо, так как не смогли заворожить. Вот, один из примеров такого описания.

Не произвели впечатление потому что не знаю, что стоит за названием местности. Соответственно, и представить её себе не могу. Простите мне мою безграмотность. Конечно, немного позже посмотрела, как описанные места выглядят на самом деле. Но делать это по ходу чтения неудобно, ведь если ты закрываешь книгу, открываешь интернет и начинаешь искать, теряешь нить повествования, а когда в одном предложении 4(!) неизвестных географических названия, это отбивает (по крайней мере у меня) всякое желание связывать сюжет и местность. Тем более, что 3 из 4-х мне не помог найти даже гугл. С таким же успехом, они могли ехать по Москве вдоль Москва-реки со стороны Болотной набережной и любоваться Кремлем, расположенным вдали. Перенос места действия, не существенно меняет сюжетную линию. Описание, как видно, грешит штампами, поэтому без сожаления пролистывала абзацы натыкаясь на него: то дыханием богов повеет, то нимфы закружатся.
Кстати, впечатление от того, что Греция не играет большую роль в произведении появляется и оттого, что главные герои англичане. Возможно, так автор хотел объяснить интерес персонажей к пейзажу и архитектуре страны или показать различие культур двух стран. Но этого не вышло по двум причинам: оба персонажа учителя и прекрасно ориентируются в греческой традиции и культуре, знают произведения на греческом, и видимо поэтому ничего не поясняется читателю. :(
Всё, прекращаю ругаться. Сам сюжет немного предсказуемый, но это не портит впечатление от всей книги. Читать её приятно, как приятно и наблюдать за главной героиней. Вся история начинается после фразы:

Это зачин большинства романов-детективов средней руки, и обычно видя такую фразу не ожидаешь ничего хорошего. История содержит две стороны: любовную и детективную. И тут всё стройно и логично, нет провалов и черных дыр. Есть мотивация поступков главных героев. Не хочется пересказывать содержание книги, поэтому скажу кратко: если у вас есть свободное время, нежелание читать замысловатые сюжеты, и желание потом не плеваться слогу автора – беритесь за эту книгу. В моём переводе название: «Мой брат Михаэль». Возможно, в моём хорошем впечатлении «виноват» именно переводчик, но надеюсь, что это не так.
Для себя делаю вывод: мало интересоваться мифами, нужно и географию местности подучить и посмотреть, благо современные технологии позволяют.
Вот так выглядит Парнас:

Очень завидую людям, побывавшим там. Поэтому прошу - помогите, пришлите фото с этих мест, интересно узнать на фоне каких пейзажей происходило действие.

Один из многих малобюджетных романов, которые возвращают аппетит и дарят солненое настроение. Нет заумной сюжетной линии, нет интриг и мозгового штурма, все предсказуемо. Это книга - отдых. Легкая, красочная. Не стоит искать в ней мораль, подтекст.
Мне она понравилась тем, что я сама очень люблю природу, уединение и всегда мечтала провести отдых в своей Башне из слоновой кости, где провела его главная героиня. Когда я читала, мне казалось что я в ней, в книге, там на Эйлеан-на-Роине, в переводе - Тюлений Остров. Сижу с горячим какао у потрескивающего камина, когда за окном буря или густой туман. Что может быть прекрасней кельтских диких уголков, где царствует природа, а не человек. Невероятные пейзажи, невероятная атмосфера покоя.

…Каменистая неровная дорога карабкалась спокойно меж объеденного овцами дерна, из которого торчали стебли камыша и чертополоха... дугообразная полоса берега была покрыта галькой, дальше лежали валуны. Черные локоны высохших водорослей указывали границы приливов…
…Длинный извилистый берег, покрытый белым песком, переходил в огромный, насколько хватало глаз, ковер из зеленой травы и папоротника, простиравшийся до развалин башни. Весь остров казался живым от крыльев и криков птиц…
…Крохотное озерцо справа окружали крутые берега, поросшие тростником, мхом и тимьяном. В гладкой, словно зеркало, воде отражались все переливы неба. Что-то где-то метнулось, и сверкающий мир. покрылся рябью: по воде, будто черная тень по сияющей глади, проскользнула птица. Утка? Нет, слишком большая. Нырок? Очень может быть…
...Тишина… крики птиц и шум моря вдобавок к тишине создают настроение, какое недоступно в современном шумном мире… колыхание воздуха, аромат тимьяна и вереска, и согретого солнцем орляка, все вместе создают что-то очень важное. Именно та минута, и то место, когда может возникнуть мысль, и из покоя и красоты начнут слагаться стихи. Но истинное чувство… солнечное тепло, запах воздуха, земное наслаждение чаем и печеньем… простое ощущение жизни настолько переполняли меня, что я была в состоянии только чувствовать, а не думать...

...я была рада тишине и одиночеству. Она окутывала меня, благословенная тишина, сотканная из мирных ночных звуков. Шепот прибоя о гальку, ветер в орляке, шорох какого-то зверька в траве, плеск прилива с водорослями. Мрак во мраке…
…В городе, да и повсюду, где мне приходилось жить, небо уродуют ночные фонари и свет города. Но здесь, в сером, будто олово, воздухе звезды сверкали так близко, их было так много, словно маргариток на лугу….

Автор делится своей любовью к птицам, сколько уделено места им в этой книге, сколько любви в каждом слове… Это откровение.
Именно за это я не могу поставить этой совершенно банальной книжке меньше 3 звезд.

Klavier Мэри Стюарт, Башня из слоновой кости
В рамках игры Книжное путешествие

После того немногого, что я читала у Мэри Стюарт я все-таки могу сделать вывод, что это не самая удачная ее книга. Описания природы Шотландии, морских пейзажей и островов,несомненно на высоте, в ее стиле.
Но сюжет мне показался уж очень притянутым за уши, а герои недостаточно хорошо охарактеризованы, на мой взгляд. Иногда у меня создавалось впечатление, что автор сама не до конца поняла их и не смогла-таки решить, кто хороший, кто плохой. Потому как один из главных положительных героев порою вел себя как не очень хороший. Что касается детективной линии - не получилось. Нет интриги, нет динамики, нет эмоций. Да и погоня или нечто вроде того - не удалась. Единственное, что действительно хорошо в книге - красота природы, созданная не человеком. Все остальное - слишком уж просто и банально.

Флэшмоб 2013 1/12.

Читала очень тяжело, хотелось проскользить глазами по страницам этой тягомотины, чтобы добраться до концовки романа. Но я себя сдерживала, всё надеялась, что вот сейчас-сейчас станет интересно. Увы, зря надеялась... Всё, что могло стать интригующим и захватывающим в этом романе было похоронено за долгими и нудными разговорами героев и отсутствием каких-либо действий.

P.S.Почему-то не везет мне с греческими темами в романах. Что в "Волхве", что в этом произведении прекрасно описаны пейзажи Греции, но в целом романы мне не понравились. Боюсь, как бы у меня не сложилось негативное отношение и к другим книгам, где действия происходят в Греции.