
Ваша оценкаРецензии
julia_rawwwrr20 февраля 2020 г.Читать далееИстория юнной Греты которая отправилась служанкой в дом художника. Там она начинает с того, что помогает по дому, наводит порядок в мастерской, занимается стиркой и походами на базар.Позже ее обязанности расширяются и она начинает помогать художнику в приготовлении красок. Она приносит в дом столько проблем сколько в нем никогда не было из-за прислуги.
Книга нас учит прекрасному миру искусства. Знакомит с художником Вермеером его миром и увлеченностью искусством. Ему совершенно не жаль Грету и что для нее будет за выполнения его приказа.
Знакомит нас с необычной историй любви больше конечно со стороны Греты, ведь Вермеер рассматривает ее как образ который ему хочется написать.
Последняя воля покойного Вермеера несколько меня удивила, хотя и оставила двойственное впечатление.2354
nezaikaya6 января 2020 г.Читать далееКак часто, смотря на картину, скульптуру, экспонат, вы задумываетесь о его истории? О времени в котором оно создано? о художнике? Чаще всего, я думаю, нам важны лишь эмоции, которые вызывает у нас тот или иной предмет. Это безусловно важно, но это только первичное, поверхностное понимание, а более глубокое дарует контекст, историческое амплуа и слава создателя. Так и с этой картиной, книга позволяет проникнуть вглубь времен, узнать об авторе и модели, о их чувствах и взаимоотношениях. Мелкие моменты сюжета раскрывают перед тобой жизнь и судьбу девушки с картины, ее душу. И отныне, смотря на эту картину, я буду вспоминать эту историю, ее чувства и переживания. Для меня эта история не стала чем-то новым и неожиданным, но она помогла задуматься об истинном смысле искусства, его наполненности и необходимости.
2375
YuliaDiadko6 ноября 2017 г.Частичка истории: легко, интересно, одновременно мило и депрессивно. На мгновение перенеслась в 17 век. Слог автора простой, незамысловоатый, читаешь и отдыхаешь - будто посмотрел фильм. Простота слога отталквает, а сюжет привлекает. История не банальная, но трогательная. Не знаю, насколько можно судить об исторической достоверности (книга рассказывает о судьбе девушки, чей портрет видели все), но ознакомиться определенно стоит, прочтение больше двух дней не займет.
275
aylaree8 января 2017 г.Читать далееТакая чувственная и нежная история о такой картине! И пусть это лишь выдумка, лишь красивая легенда о портрете загадочной незнакомки, но зато с какой стороны теперь открывается для меня девушка с жемчужной серёжкой, как ловко схваченный мимолётный взгляд теперь приобрел смысл и свою прелесть.
Шевалье рассказывает свою историю о голладской Мона Лизе неторопливо, просто, но плавно от лица самой девушки, смекалке и чести которой в 16 лет можно только воздать должное. Вынужденная пойти в служанки к известному художнику от недостатка в собственной семье, где брать пособие по безработице воспринимается как нечто недостойное, Грета быстро ориентируется на месте, к кому и какой подход искать, с кем лучше сладить, а кого нужно просто избегать. Её руки будут трескаться до крови от тяжелой работы, спать поначалу она будет в подвале, скучая до боли по своей маленькой сестре. Но изо дня в день она будет приходить в мастерскую художника, в особый мир, доступа в который нет и у жены, где она будет наводить порядок, не сдвигая с места предметы. В тишине на чердаке Вермеер научит Грету создавать краски, научит видеть её сочетания цветов, а она подскажет ему, как добавить ярких пятен на картинах, чтобы они цепляли взгляд. Эти часы, хоть и проведенные в работе, будут единственной отрадой в жизни служанки, окруженной в доме с десяток чужих людей, ласки от которых не дождёшься. Девушка полюбит, и любовь эта окажется тонкой, чистой, нежной, и, как это приятно знать, чувства будут пережиты с честью и достоинством, без излишней драмы или погони за женатым мужчиной, находящимся в своём внутреннем мире, влюблённого лишь в искусство и портрет едва уловимого взгляда. Жаль, но жемчужные серёжки носить служанкам не пристало.
Как мне показалось, основной посыл романа - необходимость оставаться верным самому себе при любых обстоятельствах, пусть порой и сложно понять, сумел ли ты этого добиться.
Хорошая книга о чистой и невинной девушке, чья юность отразилась на одном из самых известных портретов, стоит того, чтобы провести с ней наедине спокойный, тихий вечер. Относительно счастливый конец тоже обеспечен.228
nuta201917 декабря 2016 г.Читать далееОстановись, мгновенье, ты – прекрасно!
Не так давно появилась возможность делать это сиюминутно и даже много раз подряд, благодаря фотоаппаратам и камерам, встроенным в современные мобильные гаджеты. А во времена героини книги на это уходили недели, месяцы и даже годы. И как сейчас люди сравнивают запечатлённое с получившимся изображением, так и раньше происходило. Картина может получиться лучше оригинала, а может и хуже, и с фотографией так же.
Эта книга вроде как раскрывает историю создания одного из шедевров Яна Вермеера, имеющего одноимённое название. Вроде как, потому что доподлинно не известно практически никаких подробностей об этом полотне. Я отлично понимаю, что изображённая девушка может вовсе и не так выглядела, как на картине, может художник ей польстил из каких-либо соображений, быть может после реставрации оказались неумышленно искажены какие-либо детали. Как не можем мы сравнить ту реальную девушку с итоговым изображением, так невозможно сравнить и истинные факты написания картины с предложенной Трейси Шевалье версией. Быть может оттого и моё отношение к книге такое невыразимо непонятное...
Сама по себе версия весьма любопытна и правдоподобна. Разве что меня всю дорогу удивляло, откуда в шестнадцатилетней девице столько мудрости, она по наитию убереглась от множества неприятностей, и вопреки ему же встряла в самую последнюю. И так мне и не ясно, за что же с самого начала на Грету взъелась Катарина. Эти два вопроса не давали мне толком расслабиться во время чтения.
Много лет назад я видела экранизацию книги, подробности подзатерялись в глубинах моей памяти, но мне представлялось, что книга – увесистый такой толмудик, страниц на шестьсот. Ошиблась я, в три раза меньше... Хотя, при равном практически объёме с https://readly.ru/book/65228/ , в истории простой служанки Греты и того, как она оказалась на полотне именитого художника на много больше информативности. Насыщенность событиями просто не позволяет верить тому, что все они оказались уложены в какие-то две сотни страниц, и при этом книга вовсе не кажется сухим и сжатым конспектом по слишком быстро начитанной лекции.
Это моя вторая попытка знакомства с автором. После предыдущей, так и не завершившейся, я несколько лет не решалась повторить. Сейчас я рада, что дала автору ещё один шанс, но отчего-то сомневаюсь, что будет третий. Так и не могу сказать, что книга мне прям очень-очень понравилась, но приятные часы я с ней провела. Но вот родства какого-то мне не хватает с автором. А это самое родство обычно и толкает меня на углубление в творчество.
219
Yukola1 ноября 2016 г.книга для легкого чтения
Читать далееДанную книгу я прочитала в рамках флешмоба 2016. В принципе понравилось. Читается довольно легко, увлекательно.
Немного напомнило мне Джейн Эйр по атмосфере. Довольно живо все представлялось при прочтении, это для меня несомненный плюс. Правда героиня немного странная, на мой взгляд. Поэтому не всегда было просто читать от ее лица . То есть оно неплохо шло, но вдруг я спотыкалась при прочтении, потому что в какой-то момент переставала идентифицировать себя с героиней ( не знаю понятно ли пишу. Я хочу сказать, когда книга от 1 лица, и герой мыслит схожим образом или по крайней мере не противоречащим тебе, то читается легко, но когда читаешь и постоянно поступки и мысли кажутся нелогичными, то идут такие книги трудно, ведь сложно увязать книжное "Я" с твоими мыслями" . У меня так было с Беллой из Сумерек).
Вот например я не поняла, за что Грета дала пощечину Корделии в первый день своей работы. Девочка конечно пакостная, но в тот момент она ничего не сделала такого, за что ее можно ударить. Мне тогда это показалось странным.
второй момент - героиня вроде вся такая скромная и правильная, капор не снимет. Однако своему жениху позволяет сначала лапать где угодно, а потом и больше, но капор снять - ни - ни, я не из таких женщин. Рукалицо просто для меня было.
Родители тоже странные. Понятно что у них горе и не одно, но пилить дочь, которая не своей воле пошла работать в чужой дом, при этом живя на ее деньги по моему вообще не фонтан и навязывать ей брак тоже . При этом с браком на мой взгляд ей даже повезло. Для того времени.
Еще я почему то долго думала, что мать Катарины это мать художника, пока не стали вспоминать сцену с братом Катарины.
Перечитывать вряд ли буду, но посоветую книгу знакомым. Для легкого чтения сойдет.227
TheDomovenok17 февраля 2016 г.Читать далееПрочитала - понравилось, но перечитывать не буду. Постараюсь объяснить, почему не буду. После романа остались двоякие впечатления. Может, все дело в переводе. Идет закос под классическое произведение - нас пичкают описанием жизни и быта 17 века, ГГ-ня исправно ходит в церковь, покрывает голову, даже в мыслях не допуская показать свои волосы, вся чистая и невинная! Однако это не помешало ей, не снимая платок, лишиться девственности в темном переулке по собственному желанию!!!! Кроме как - "ээээм, WTF???" - выдавить из себя в этот момент не смогла!!!! После этого методика написания картины интересовала меня больше, чем сама героиня. И дело не в том, что я пуританин чистой воды, но, блин, либо мы чистые, умные, недоступные во всех смыслах, заставляющие желать нас всех мужчин в округе, либо мы самые обычные люди со своими закосами и проблемами. Здесь можно поспорить, конечно, ссылаясь на развитие героини, ее взросление как женщины. Но, блин-блин, тогда убираем высокопарный слог, вставляем секс и все круто! А то на фоне красоты цветов и красок, кто-то кого-то тискает в темном углу, щиплет за соски, трется своим набухающим другом! Ну е-мое ... Итог - оценка 3 из 5, почитайте - к Яну Вермееру претензий нет!!! Есть еще фильм с Колином Фертом - фильм средненький. конечно, зато Колин Ферт - настоящий Он.
219
Let_the_sky_fall26 февраля 2015 г.Читать далееЭто первая крупная книга,прочитанная мной на английском языке. Текст был не очень сложный,зачастую сухое описание действий героини,но все же приходилось заглядывать в словарь за словами типа мольберт,свинцовые белила, названиями предметов быта. Интересно что cooking kitchen это непосредственно кухня, washing kitchen - прачечная.
Больше всего мне,как и Грете,нравились моменты связанные со студией. .Возможность прикоснуться к Искусству и находиться рядом с Творцом давала сил жить Грете в непрекращающейся череде обязанностей служанки. Интересно рассказывается о работе художника над картиной: как смешиваются краски,как сначала рисуются контуры объектов совсем другими цветами,как используют камеру обскуру,чтобы сделать картину ярче и глубже.Я пересмотрела все изображения картин Вермеера,упоминавшихся в книге.
Но возможно потому,что я читала книгу не на русском, я её скорее понимала,а не чувствовала.Иногда приходилось перечитать предложение раза два-три, и поэтому заостряла больше внимания на тексте.Например,возникало ощущение ,что герои слишком современны для своего века.Как Грете пришло в голову ударить дочку хозяйки? Почему она считает,что простоволосыми ходят только сами знаете кто,а целоваться в переулках при этом можно? "Мне еще нет 18,я не думаю о таких вещах,как замужество", - говорит Грета, но учитывая условия жизни и вспышки чумы в 17 веке,это не такой уж и маленький возраст. Не вспомню всего,но периодически я сомневалась в том,что те или иные мысли вообще могли возникнуть в головах у людей,живущих в то время.
Но вот,последняя часть "1676" - хоть и короткая,но успела перевернуть моё отношение к книге, отбросила мой скепсис и оставила едва уловимое ощущение щемящей нежности. Отношение Яна и Греты - своего рода искусство.Которому нет места в реальной жизни,как Катарине на картинах мужа,как жемчугу в ушах служанки.P.S. Хотя в биографии Вермеера сказано,что его жена часто позировала ему.
222
NansyTTT20 февраля 2015 г.Читать далееОсторожно, спойлеры!!!
Прочитав книгу, сразу захотелось посмотреть фильм, но увидев постер, а именно картину, где в образе Греты с жемчужной сережкой изображена Скарлет Йохансен (какое-то чересчур обезьяноподобное лицо у неё там, а уж эти огромные губищи), это желание сразу пропало. Я люблю Колина Ферта и один раз по телевизору я наткнулась на этот фильм, но в том, увиденном мной фрагменте, я не обратила внимания на Скарлет. Это тот момент, когда один из актеров может испортить всё. Раньше в черном списке у меня была только Кира Найтли. Теперь он пополнился.
Зная, что роль Вермеера исполнил мой любимый актер, я стала за этим героем тщательно наблюдать. На протяжении всей книги, его характер никак не развивается. И даже Грета, которая вызвала у него симпатию и которая проводила с ним много времени, совсем ничего о нем не знала, а значит и читатель. Мне бы хотелось знать, как он видел Грету, что к ней чувствовал и кем был. Он остается загадкой… так можно подумать, но здесь про каждого так можно сказать и каждого можно охарактеризовать одним прилагательным. Нет многомерности характеров.
Поступки самой Греты порой вызывают недоумение, я про момент потери девственности в какой-то грязной подворотне… и что же её побудило к этому важному для девушки решению? Радует, что эта сцена скромно описана.
Почему же помощь служанки в растирании красок для художника и работу над её портретом нужно было держать в тайне? Из-за ревности Катарины? Почему тогда такой проблемы не возникло с портретом дочери булочника или Таннеке? Портрет Гретты, как и остальные, будет оплачен. При такой многочисленности их семьи, Катарина должна понимать, что это выгодно для них и что не стоит терять богатого благодетеля из-за её ревности. Действительно, глупая ситуация.
Единственное, что порадовало – возможность просмотреть в интернете работы этого художника, помогающие визуализировать героев.220
yana-sl20 января 2015 г.Читать далееПрочитано в рамках флэшмоба-2014 по совету Seterwind , спасибо!
Ровным впечатлением отметилась у меня эта книга, скорее всего потому, что видела фильм некоторое время назад и приблизительно уже знала, в чем заключается сюжет, а зачастую от потери интриги, теряется вкус к произведению.
Но тем не менее, было очень интересно читать о жизни художника и о процессе создания картины с обывательской точки зрения. А еще это интересно описанная история любви: очень люблю читать об этом, когда чувства не на поверхности и когда нет четкого их описания. Но они настолько прозрачны и читаются между строк. Этого достаточно.
Интересно было читать и о взаимоотношениях в семье и хозяев со слугами.Вряд ли кому-то буду настоятельно советовать прочитать эту книгу, но сама я рада, что прочитала, и это время уж точно не было попусту потраченным.
211