Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Девушка с жемчужиной

Трейси Шевалье

  • Аватар пользователя
    TheDomovenok17 февраля 2016 г.

    Прочитала - понравилось, но перечитывать не буду. Постараюсь объяснить, почему не буду. После романа остались двоякие впечатления. Может, все дело в переводе. Идет закос под классическое произведение - нас пичкают описанием жизни и быта 17 века, ГГ-ня исправно ходит в церковь, покрывает голову, даже в мыслях не допуская показать свои волосы, вся чистая и невинная! Однако это не помешало ей, не снимая платок, лишиться девственности в темном переулке по собственному желанию!!!! Кроме как - "ээээм, WTF???" - выдавить из себя в этот момент не смогла!!!! После этого методика написания картины интересовала меня больше, чем сама героиня. И дело не в том, что я пуританин чистой воды, но, блин, либо мы чистые, умные, недоступные во всех смыслах, заставляющие желать нас всех мужчин в округе, либо мы самые обычные люди со своими закосами и проблемами. Здесь можно поспорить, конечно, ссылаясь на развитие героини, ее взросление как женщины. Но, блин-блин, тогда убираем высокопарный слог, вставляем секс и все круто! А то на фоне красоты цветов и красок, кто-то кого-то тискает в темном углу, щиплет за соски, трется своим набухающим другом! Ну е-мое ... Итог - оценка 3 из 5, почитайте - к Яну Вермееру претензий нет!!! Есть еще фильм с Колином Фертом - фильм средненький. конечно, зато Колин Ферт - настоящий Он.

    2
    19