"Что из того, что он твой брат? Прежде всего он мужчина. Верно?"
Одной фразой пьесу можно пересказать словами, сказанными Фарадой после песни "Uno momento": короче, все умерли... На самом же деле автор, ранее мне неизвестный, явно был частью шекспировского мейнстрима (это чтобы не говорить слов "подражатель" или не поминать клише), хоть он и помладше великого барда. Действие трагедии - в Италии, хотя не в Вероне, а в Парме, стандартные действующие лица, среди которых туповатый отец, верный слуга, дуэнья (в данной пьесе с забавным именем Путана), тематика - любовь, женихи, всё решающие церковники, смерть во всех видах - от оружия, яда и разрыва сердца. А вот любовь в этой пьесе - это вам не чистая, как слеза, первая влюблённость - это чистейший инцест. Брат и сестра, поначалу тяжко вздыхавшие от осознания невозможности быть вместе во всех смыслах, всё же нарушают все запреты, хотя складывается впечатление, что они-то и не особо это считают запретом.
О нет, святой отец, клянусь, Скорее океан смирит свое волненье, Чем от любви своей я отступлюсь!
Забеременевшая сестрица выходит замуж за одного из многочисленных женихов, но муж узнаёт, что он рогоносец, да ещё и придётся кормить бастарда, ну и... Я бы совершенно точно поставила бы тройку, если бы не слушала пьесу в исполнении Дмитрия Креминскго. Читать драматургию я не умею, а вот театр одного актёра прекрасно вытащил посредственный, на мой взгляд, текст. Манера исполнения мне напомнила этого же чтеца, купившего меня с потрохами в книге Александра Николаенко - Убить Бобрыкина. История одного убийства , своими интонациями, когда буквально слышна лукавая улыбка, безмерная гордость или истерика. Представляете, как в таком исполнении звучит концовка?
Событий этих мрачную картину Мы тщательно обсудим на досуге. Но, право, никогда доныне Кровосмешенье и кровопролитье Не сочетались в столь дурном союзе. Благоуханный юности цветок Страсть сорвала, несчастий повитуха, Бесчестия и гибели пророк. Увы! Увы! Как жаль, что она шлюха!
81 понравилось
