Так держать, Дживс! : рассказы

Не могу поверить.
Так никакого омлета, сделанного умелыми руками Дживса, я и не дождалась. Хотя для таких кропотливых дел, как приготовление вышеуказанного типичного для всех нас завтрака, мы имеем повара Анатоля, все же было немного печально. Уверена, Дживс расправился бы с этими яйцами, как настоящий профессионал. А омлет, как оказалось, был здесь всего лишь употреблен в виде английской пословицы "You can't make an omelet without breaking eggs".
Дживс, несомненно, пригодился в этом рассказе для умной мысли, которая вытащила всеми любимого Бертрама Вустера из очередной передряги. То, что Вустер попутал картины и осознал это слишком поздно (в его оправдание могу сказать, что с картиной расправлялись в шесть рук, включая Дживса и тетушку Далию), нет ничего удивительного. Поэтому самое главное здесь - решение проблемы, с чем бошковитый камердинер снова справился "на ура".

Сборники о Дживсе и Берти для меня — почти гарант хорошего настроения, и «Так держать, Дживс!» в этом смысле полностью оправдывает ожидания. Книга читается легко, быстро и с постоянной улыбкой. Без сложных смыслов, без драмы и без необходимости держать в голове десяток сюжетных линий. Достаточно просто открыть её — и уже через пару страниц настроение становится заметно лучше.

Истории о Дживсе и Берти работают безотказно. Берти Вустер — искренний, немного наивный и абсолютно уверенный в своих сомнительных идеях — регулярно оказывается в нелепых ситуациях. Его попытки помочь друзьям, родственникам или самому себе почти всегда заканчиваются ещё большим хаосом. И каждый раз на сцене появляется Дживс — спокойный, безупречно вежливый и неизменно правый. Он не давит, не поучает и не демонстрирует своё превосходство напрямую, но именно он аккуратно и изящно расставляет всё по местам.

Мне особенно нравится, что юмор Вудхауса не строится на злости или насмешке. Здесь никто по-настоящему не страдает, конфликты не ранят, а даже самые абсурдные ситуации решаются мягко и с ощущением, что мир в целом устроен неплохо. Это редкое чувство литературного комфорта, когда заранее знаешь: всё будет хорошо — и именно этого сейчас и хочется.

Для меня книги о Дживсе и Берти — это не просто юмористическая проза, а настоящий способ перезагрузки.

Небольшой рассказ, открывающий юмористический цикл Вудхауса о Дживсе и Вустере, не производит сильного впечатления, но читается легко. Сюжет достаточно простой и наивный, юмор тоже не слишком впечатляет, но тем не менее, легкое повествование не отталкивает. Этот рассказ – скорее знакомство  с героями.

Вустер – представитель аристократического рода, типичный,надо сказать, представитель молодого поколения, повеса, проводящий полдня в постели, а другие полдня в праздности. Гасси – кузен Вустера, натура увлекающаяся. Дживс – крайне умный и проницательный дворецкий, хотя в рассказе он появляется мало. И конечно, «железная» леди Агата, генералиссимус рода. Вудхаус создает очень интересных и объемных персонажей с яркими характерами, за которыми увлекательно наблюдать.

В целом рассказ дает небольшое представление о цикле и вызывает любопытство, а что же дальше. Хотя после прочтения некоторых восторженных отзывов,я не могу сказать, что так уж впечатлена.

На душе у вас тоскливо или просто день не задался? Примите весьма действенное лекарство в виде парочки-другой историй про славного камердинера и его хозяина — и приподнятое настроение, или хотя бы заряд позитивной энергии не заставит долго ждать. Да и кто не знает легендарных Дживса и Вустера, вышедших из-под пера Вудхауса!
Рассказы, заключённые в этом сборнике повествуют о беспечном молодом джентльмене Берти Вустере и его находчивом камердинере Дживсе. Когда у кого-либо из друзей и приятелей вышеозначенного джентльмена появляются неприятности, либо он сам попадает в неудобное положение, на выручку всегда приходит умница Дживс. Он неизменно оказывается там, где необходим, даёт безупречные советы и успешно разрешает самые каверзные ситуации. Подчас этот предупредительный камердинер ловко манипулирует своим хозяином с озорством мальчишки.

Сам же Берти обаятелен в своей легкомысленности и относительной недалекости и обладает ни с чем не сравнимой способностью влипать во всяческие передряги, откуда его приходится вызволять. Иногда это происходит волей случая или с дружеской помощью, но чаще всего в мгновение ока из эфира вдруг сотворяется Дживс и как по мановению волшебной палочки освобождает незадачливого хозяина из кризиса.

Слог Вудхауса лёгок, текуч и попросту бесподобен. Автор прекрасно владеет словом, умеет создать у читателя нужное настроение буквально одной фразой и ввернуть шутку в самый подходящий момент. Категорически невозможно было не смеяться чуть ли не на каждой странице. Классический английский юмор во всем великолепии.

Добрый вечер! Проходите пожалуйста, присаживайтесь в уютное мягкое кресло рядом с потрескивающим камином, тепло исходящее от которого согреет вас в холодную зиму. Может кружечку чая? И кусочек вкусного пирога?
Собственно, почему я сегодня вас пригласила в гости на чаепитие? Просто хочу рассказать еще об одной прочитанной книге Пелама Вудхауса - «Так держать, Дживс». Это сборник небольших рассказов, в которых мы будем путешествовать с Бертрамом Вустером и его верным слугой Дживсом по Америке, в Париже и родной Англии. У Берти Вустера очень много друзей, к которым он всегда готов прийти на выручку. Для него дружба — это святое. Вустеры не бросают друзей в трудную минуту, поэтому Берти и пытается помочь другу Биффи расстроить помолвку с леди Гонорией Глоссоп, помочь другу Рокки наладить отношения с тетей, чтобы та, в свою очередь не лишила его наследства, и даже по просьбе тети Агаты, которой было очень трудно отказать, отправляется в Нью-Йорк, чтобы помешать жениться кузену Гасси на артистке мюзик-холла. В какие только нелепый ситуации не попадал наш Бертрам, и приходилось красть картину, и рукопись родного дяди, что бы она не попала в руки издателя, и даже украл ребенка., для того чтобы померить лучшего друга Фредди с невестой. И как всегда на выручку Вустеру приходит его преданный слуга Дживс со своими гениальными идеями и планами.
Так же мы узнаем историю о том, как Дживс появился в доме Бертрама Вустера в качестве камердинера. Улыбнемся над историей про то, как Вустер решил написать статью в журнал «Будуар элегантной дамы», и посмеемся от души над историей о том, как Вустер попал на удочку мошенника, и чуть не женился на девушке, похожей на гиппопотама, просто не смогла удержаться от смеха.
«Так держать, Дживс» - это истории полные искрометного английского юморома, и лучшее лекарство от хандры. Прописываю всем, у кого плохое настроение, и все тем, кто еще не знаком с этими замечательными историями.

Есть у меня мечта: заиметь несколько свободных от забот зимних месяцев, в течение которых, сидя под пледом у камина, неторопливо прочитать в оригинале все произведения из серии о Дживсе и Вустере. И посмотреть поверхностно знакомый сериал о них же. Мечты-мечты, пока же приходится удовольствоваться этим коротеньким рассказиком.
Отсюда все началось. Так познакомились молодой аристократ Берти Вустер и его камердинер Дживс - заботливый, необычайно предупредительный, безукоризненно вежливый. Он точно знает, как будет лучше для его хозяина. Даже в делах сердечных. И хозяин, пусть и неохотно, но признает правоту слуги. Кажется, эти двое подходят друг другу, и впереди у нас еще много таких забавных уютных историй.