The Mermaid and Mrs Hancock

У меня была бумажная версия книги, и на ощупь обложку хочется трогать и трогать из-за материала обложки и объёмных элементов на ней. ❤️
В рецензии на обложке написано, что это кладезь рискованного юмора. Вот это единственный намёк, что книга не для всех возрастов.
Сюжет спойлерить не буду, но в книге часто в сюжет вплетаются героини из домов терпимости, о их бытовых вопросах, и вопросах взаимодействия со своднями, а также элементы их "работы". Возможно, эта информация может повлиять на принятие решения, читать эту книгу или нет.
В целом сюжет мне понравился, он очень необычный и до конца непонятно чем всё закончится, пусть в нём поведение героев через чур наивное, а преобразование героев порой сказочное. Но и книга же про русалку, но не про ту что мы привыкли видеть в мультфильмах

Это одна из самых необычных книг, которые мне доводилось читать. Ни в одной книге, посвящённой событиям восемнадцатого века вы не увидите такого взгляда, такого ракурса, раскрывающего эпоху. Вместо выходящей замуж девушки или придворных интриг в центре сюжета оказываются проститутка, решившая стать порядочной женщиной, и полумифическая нематериальная сущность. Моралисты могут извлечь из нее свои ценные уроки, но в первую очередь книга привлекает именно красивым, но не чересчур пышным языком, сравнениями и образами, богатыми, но не затертыми и не тривиальными. Эту книгу хочется посоветовать именно благодаря ее необычному освещению как непривычных, так и привычных вещей. Это подспудное, не бросающееся в глаза волшебство, стоит оценить лично.

Необычный роман. Я бы сказала даже в некотором роде производственный. Автор раскрывает мир британской проституции и жизнь дам полусвета конца 18 века. Понравилась главная героиня, которая на протяжении романа эволюционирует от беспечной, озабоченной только собой куртизанки в женщину, которая в каком-то роде становится опорой своей семьи.
Но при этом некоторые арки отчаянно провисают. Тут и истории Полли  и Бэллы. Для чего они в романе? Только для иллюстрации к жизни девушек из домов терпимости? Кажется, что автор немного не докрутила и эти ружья не выстрелили.

Ну чтож... мистики не так много как хотело бы. Но! Все равно очень интересно.

Вообще хорошая история о людях и обществе (конец 18 века, Лондон).  История о преодолении жизненных неурядиц.
Много, очень много куртизанок! Это очень неожиданно  когда ждёшь русалку)
Финал истории хорошо показывает, что как бы низко человек не пал, он все ещё может осиавать человеком. И наоборот: блистая среди звёзд можно быть низшим существом.

Написано легко,интересно, игриво. Прям понравилось читать. Персонажи хорошие. Забавные некоторые.

В общем, хорошая книга. Надо читать.

На самом деле я прочитал эту книгу три дня назад. Именно столько времени - три дня - мне потребовалось, чтобы понять своё отношение к книге. Потому что это произведение... ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса. Я не могу сказать, что мне понравилось, но и что не понравилось - тоже не могу. С одной стороны, я почувствовал весь тот массив работы, которую пришлось проделать автору, с другой - я не особо впечатлён самой начинкой. Эта книга определённо понравится ценителям классической и современной английской литературы, но меня она не зацепила.

Начну с того, что я впервые выбирала книгу по обложке и названию. Имя автора мне ни о чем не говорило и я решилась на легкую авантюру.
Сюжет: торговец средней руки по воле случая заимел себе чучело настоящей русалки. Она же и привела его в совсем уж неожиданное место - публичный дом-кабаре миссис Чаппел. И в этот самом месте он завораживается красотой Анжелики Нил, самой успешной и знаменитой куртизанкой данного заведения.
Очень странно, что такой с виду глубокомысленный и порядочный человек сразу проникся данной девушкой, достаточно вульгарной и поверхностной, ну да ладно.
Не буду рассказывать весь сюжет, он достаточно резко меняется пару раз за книгу. Как раз такие перемены и показались мне достаточно не естественными, слишком надуманными. И дело даже не в русалке.
Читать было интересно, но местами хотелось пропустить главу или две. Иногда поступки героев не поддаются логичному объяснению.
Что действительно понравилось - монологи русалки, которые были оформлены в отдельные главы.

"Одно лишь единственное чувство знакомое мне по прежним моим дням, когда в морской глубине я сталкивалась с явлениями, давно известными и доступными пониманию Всякий утопленник в плавном своем погружении в пучину выдыхал огромные пузыри горя и гнева, которые устремлялись к поверхности; и нам пробирала невольная дрожь, когда они проплывали мимо."

Моя оценка 6 из 10.

Имоджен Гермес Гауэр - Русалка миссис Хэнкок

Сентябрьской ночью 1785 года купца Джону Хэнкока будит отчаянный стук в дверь. Это с многомесячным опозданием вернулся капитан одного из его кораблей — «Каллиопы». Однако вернулся без «Каллиопы»: капитан Джонс продал корабль, чтобы купить диво дивное — чучело русалки. Новость мгновенно разносится по Лондону, по блестящим салонам и продымленным кофейням. Русалка открывает скромному купцу самые неожиданные двери — и вот на приеме в «Королевской обители» Джона Хэнкок встречает Анжелику Нил — самую пленительную женщину, какую ему только доводилось видеть. Судьбы их неизбежно — и самым неожиданным образом — переплетутся; но смогут ли они избегнуть рокового проклятия, которое, по древнему поверью, накладывает русалка?..