Я - Оззи. Всё, что мне удалось вспомнить

I proposed to her seventeen times in the end. You could track me home by the trail of rings. They weren’t fucking cheap, either. But they got a lot cheaper as time went on, that’s for sure.

The one thing that gave us some comfort was a message from AC/DC saying, ‘If there’s anything we can do, let us know.’ That meant a lot to me, and I’ll always be grateful to them for it. You learn who your friends are when the shit hits the fan.

Some weird fucking unexplained shit went on that morning, because Rachel didn’t like planes, either. She had a weak heart, so she would hardly have wanted to do a loop-the-fucking-loop. A lot of people say, ‘Oh, they were pissing around, typical fucking rock stars.’ I want to set the record straight: Rachel was in her late fifties and had a heart condition; Randy was a very level-headed guy and he was afraid of flying. None of it makes any sense.

If I’d been awake, I would have been on that fucking plane, no question. Knowing me, I’d have been on the wing, pissed, doing handstands and backflips. But it makes no sense to me that Randy went up.
He hated flying.

‘What was that you just played?’ I said, while the instructor stared at me like I was the Loch Ness Monster.
‘Ozzy, I’m busy!’
‘I know, but what was that you just played?’
‘Mozart.’
‘Right. We’re nicking it.’
‘We can’t nick Mozart.’
‘I’m sure he won’t mind.’

They teach you how to handle life in England, but they don’t teach you a thing about death. There’s no book telling you what to do when your mum or dad dies.
It’s like, You’re on your own now, sunshine.

I really hate the way traditional English funerals are organised: you’re just starting to get over the shock of the death, then you have to go through it all over again. The Jews have a far better idea: when someone dies, you bury them as soon as possible. At least that way you get it all out of your system quickly.

It really fucked me up, seeing him like that, the man I adored, the man who’d taught me that even if you don’t have a good education, you can still have good manners.

Я сказал Шерон:"Что угодно, только не кремируй меня". Я хочу, чтобы меня положили в землю в каком-нибудь красивом саду, а на могиле посадили дерево. Желательно дикую яблоню, чтобы дети смогли сделать из меня вино и нажраться в говно.
И не питаю иллюзий о надписи на надгробии.
Я закрываю глаза и так её вижу:
       Оззи Осборн, родился в 1948 году.
             Умер, хрен знает, когда.
         Он откусил голову летучей мыши.

Я пришёл у убеждению, что всё в жизни нам уготовано заранее. Так что всякий раз, когда случается какое-нибудь дерьмо, с этим ничего нельзя поделать. Нудно просто переждать. И в конце концов смерть придёт, как она приходит ко всем.

- Есть ли какое-нибудь наркотики, которые вы не принимали, мистер Осборн?
Молчание.
- Мистер Осборн?
- Я таких не знаю.

В тот вечер многие подходили ко мне и спрашивали: "Как вам с Шерон удаётся так долго оставаться вместе?" А я отвечал так же, как отвечу сейчас: я постоянно говорю жене, что люблю её; я постоянно приглашаю её на ужин в ресторан; я постоянно удивляю её небольшими подарками.

Когда происходит что-то очень плохое, вокруг тебя словно образуется силовое поле, и то, что в другое  время вывели бы тебя из себя, больше не имеет значения.

Говорят, Бог даёт один хороший день перед смертью.

«...пришел к выводу, что в жизни всё расписано наперед. Ну, если должно с вами случиться какая-то гадость, ничего не поделаешь. Просто вы должны выдержать до конца. Пока не придёт смерть, как приходит она ко всем»

Сегодня люди говорят ,  что вместе с песней "Black Sabbath" мы изобрели хеви-метал. Но меня всегда бесил термин "хеви-метал" (...)
Конечно мы его не сами придумали. Мы были всего лишь блюзовой группой, которая решила немного поработать со зловещим саундом.