Отзывы о книге Lethal White

Как долго мои руки чесались прочитать 4 книгу о Корморане Страйке и Робин Элаккотт. Но мысль о том, что это будет последняя из изданных на данный момент книг наводила уныние. Хорошо, что Азбука анонсировала обложку новой части, и это развязало мне руки.

«Смертельная белизна» - роман невероятно бодрый и динамичный, даже несмотря на то, что чуть ли не половину текста занимают внутренние переживания героев и их разборки с бывшими, настоящими и будущими. Наверное, этим серия и притягательна: тут человеческие взаимоотношения ничуть не менее значимы, чем детективные расследования. На горизонте Корморана опять появляется Шарлотта, а у Робин после свадьбы проблем с Мэтью стало еще больше, чем до. У обоих еще и нелады со здоровьем – нога Страйка не дает ему нормально вести расследование, а панические атаки Робин настигают ее с пугающей частотой.

Но все это совершенно не портит книгу, потому что герои за столько страниц стали нам как родные! Да и расследование в этот раз, замешанное на странном свидетельском показании и шантаже высокопоставленного лица, держало в напряжении до последних страниц. Признаться, в этот раз я интуитивно поняла, кто будет главным злодеем, но всей мотивации, всей хитроумности замысла так и не раскусила. Многие жалуются на обилие политики, меня это нисколько не смутило, устройство английского парламента и внутреннее распределение сил даже подогревало мой интерес к тексту.

В целом, я продолжаю думать, что это одна из самых английских, уютных, правдоподобных, интересных детективных серий, которые сейчас находятся у меня в процессе прочтения.

Дочитана «Смертельная белизна» Гэлбрейта. Знаете, мне понравилось, хотя к концу первой трети некоторое время плевался — уж слишком, на мой взгляд, герой был непорядочен в отношении к своим женщинам. Согласен, за спиной несчастная любовь, но все же перебирать потом партнерш, как колоду карт, каждую просвещая, что от нее требуется только секс и помалкивать … это как-то мне мало симпатично. Одно время мне в голову даже лез древний стишок про рыцарей плаща и микрофона:

... "Кто ты? - молвила,- откройся! Хочешь - я запламенею И мы вместе по закону Предадимся Гименею?"

Отвечал он: "Недосуг мне. Я агент. Служу в охранке И поставлен от начальства, Чтоб дежурить на Фонтанке".

Но, постепенно эта крайность сглаживается и переходит в просто разные формы человеческих отношений. Вообще — весь роман скорее не детективный, а социальный, "о людях", хотя детективная линия тоже достаточно сильная. Распространяться о ней не буду - лучше прочитать, оно того стоит. Если искать ближайшие аналоги, то книга напоминает мне старые романы Сименона о комиссаре Мэгре — так же, как и там здесь сильны социальные мотивы, так же отсутствуют профессиональные преступники и так же работа детективов далека от гламурности. Правда — в отличии от Мегрэ, главный герой холост и при этом состоит в запутанных отношениях со своей бывшей многолетней любовью, и со своей партнершей по суровому бизнесу. О, как много эмоций и воспоминаний пробуждает ее прекрасное имя Робин - от истории Винни Пуха до истории Супермена... В комментариях много ахают и восклицают «ну, когда же они поймут глубину своих чувств и поженятся», а меня вполне устраивает нынешнее положение вещей. ) Ну, поженятся они, и что дальше? Не знаю ни одного удачного детектива с развитой семейной линией. Даже у Мегрэ жена только фон, хотя и приятный, придающий оттенок патриархальности. Да и не вмешивается она совсем в следствие. А ведь Робин — человек совсем другой породы, она очень активная, с амбициями, и на роль фона никогда не согласится. Да и автор на такое не согласится тоже. ) К этому хочу заметить, что в мировой литературе семейная жизнь почти отсутствует, как класс. Пожалуй, только у советских писателей она довольно подробно рассматривалась, но вот - насколько удачно? Ведь даже Лев Толстой свою Наташу отбросил в финале в область туманной обывательщины, а Анну Каренину так и вообще столкнул под поезд. В остальном — чувствуется, что нынешняя мультимиллионерша многое пережила в молодости и о многом передумала — отношения героев показались мне реалистичными и разнообразными, весьма зло написано о высших слоях общества, «униженные и оскорбленные» играют в романе далеко не самую последнюю роль, а мелькающие описания работы полиции и тюремных порядков совсем не похожи на то о чем любят порассуждать либеральные политики. Говоря откровенно — они больше похожи на тюрьмы российские и работу российской же полиции, как это изображать в интернет-публикациях. Слава богу - на практике с этой областью жизни я не знаком. История человеческих отношений меня заинтересовала, а детективная составляющая удачно усиливает впечатления. Финал такой приятно задумчивый… Выйдет продолжение — почитаю ).

Сама завязка сюжета этой книги несколько необычна тем, что в ней присутствует рассказ об увиденном преступлении, переданный устами умственно-неполноценного мальчика - Билли. Но в том-то и заключается непростой выбор инспектора Корморана Страйка, что он может, если не предвидеть, то предощутить то, где таится правда и где скрывается ложь. Вполне взрослый детектив, написанный автором "Гарри Поттера", вызывает у любого думающего читателя интерес хотя бы потому, что он наверняка захочет сравнить эту книгу с эпопеей, посвящённой герою всех времен и народов - маленькому волшебнику, противостоящему силам зла и побеждающему эти силы. И в романе "Смернтельная белизна" противостоит злу, пусть и не мальчик, а вполне взрослый инспектор, но именно то, что он умеет прислушаться к словам подростка, так или иначе помогает раскрытию страшых деяний преступника. Книга стоит того, чтобы её прочесть.

Джоан Роулинг под любым псевдонимом верна себе и потому довольно предсказуема. Внутренне она все время возвращается к одним и тем же темам. Жизнь всех треплет, но одни становятся борьбами за справедливость (как Страйк, Гарри) а другие как Волдеморт становятся маньяками.

Плюс соус из сложных психологических хитросплетений, в которых герои становятся часто жертвами своего же собственного взгляда на действительность. У меня не возникает сомнений, что читателя пытаются воспитать, хотя и пытаются это воспитание облечь в интригующую форму.

Если вы готовы читать об этом N-ю книгу подряд, то дерзайте. Но все-таки, она повторяется... До филигранности Агаты Кристи ей не дотянуть, конечно. Я могла бы долго брюзжать о том, что видала книги и получше. Подожду следующую.

Когда приступала к книге, думала: "Ну, воооот, судя по объему, Роулинг опять ударилась в тягомотину". Водится, на мой взгляд, за ней такой грешок - увязать в собственном тексте. В первой книге серии этого заметно не было, а во второй-третьей началось - не история, а болото. Бредешь, бредешь, выбраться не можешь. Плюс в Шелкопряде и На службе зла меня напрягала тошнотворнасть происходящего. Отрезанная нога, выпотрошенный писатель... Если учитывать наглядность авторских описаний, то это как посмотреть все изложенное на большом экране. Скажу честно, третью книгу из-за этого я не осилила. Устала. Заскучала. И вообще сериал лучше. Короче, за "Смертельную белизну" бралась без особых надежд, и вдруг, о чудо, она оказалась очень похожа на первую книгу. За долгое время я наконец-то читала текст, и мне НЕ хотелось, чтобы он заканчивался. Мне понравилось в нем абсолютно все: и двойная завязка, несколько подзатянувшая начало, и сложные отношения героев, и метания Робин, сделавшей неправильный выбор, и страдашки Страйка, которого в конец достала его культя (когда уже он, подобно Ниро Вульфу, перейдет исключительно на интеллектуальный труд?). Особенно мне понравились описания министерских отношений - очень убедительно. Так и хочется сказать: верю, Роулинг знает, о чем пишет. Детективная интрига более чем добротная. Как все у Роулинг, чуть-чуть перегруженная действиями и деталями, но почему нет - у нее весь текст слегка неторопливый. Развязка оказалась несколько спокойнее, чем предшествующий ей кусочек текста, где завершается линия, связанная с личной жизнью Робин, но, боюсь, тут у автора просто не было выбора. Отдельно о переводе. Он отличный! Чуть более легкий и прозрачный, чем обычно бывает у книг Роулинг. Не знаю, заслуга ли это переводчика или самой Роулинг. Говорят, по стилю эта книга отличается от предыдущих. В любом случае, мне очень понравилось. Перечитала под сурдинку первую часть. Хочется еще Робин и Страйка.

Четвертая книга о Корморане и Робин шла к нам долго.... Не выдержав, приобрели в конце прошлого года оригинал, оказавшись у друзей в Лондоне. В Феврале уже сделали заказ на книгу, вышедшую в переводе у нас. К слову, наша вышла в твёрдом переплёте, дизайн точно такой же, но в Лондоне так и не удалось найти твёрдый переплёт, покупали мягкий.

Четвёртая книга очень понравилась, читали вдвоём с супругом, который, по стечению обстоятельств, "коллега" Страйка по несчастью - инвалид-"афганец".

Честно говоря, ждала и боялась продолжения, но опасения были напрасны - всё же Роулинг удалось скомпоновать и детектив и "роман отношений", сделала она это весьма мягко, как показалось, не было ощущения, что Джоан просто "накручивает текст". Да и объёмность романа не напрягает, всё к месту. Искренне, от души, хочется продолжения отношений Корморана и Робин, уже и сомнений не возникает о том, что они вполне сформировавшаяся пара. Они просто нужны другу другу как воздух! Метью начинает выглядеть некой "досадной помехой", в чём-то его жаль, но.... положа руку на сердце.... он - молодой, здоровый и красивый :))) не так нуждается в Робин (при желании он найдёт себе деву "по вкусу").... а вот Корморану нужна именно Робин! Своими похождениями он не столько снимает "мужской стресс", сколь просто загоняет себя в угол. Именно от этого постоянно напряжения и неясности, вечного "раздрая" в душе, он и страдает, отсюда и регулярные проблемы с ногой....

Да, о физиологии и медицине! Госпоже Роулинг заказ поступил опорочить медицинскую систему в Британии?! :))) Она же просто режет по живому всех хирургов и протезистов! Что она делает с бедным Страйком, которому по книге около сорока!? Она еле ходит на протезе голени, при "живом" колене и никто из протезистов не может исправить проблему! АУ, британцы!!! Мой супруг (пятидесяти шести лет) ходит весь день (причём, не прост по парку с тростью, а активно) на протезах бёдер, у него нет ног выше колена! Протезировался и у нас, и в заграничье, протезы сейчас наши, сделанные по немецкой технологии. Он читал роман и просто негодовал... ну в конце-концов, госпожа Роулинг, у вас же муж - врач, пусть договорится о консультации с протезистами! Невозможно, сердце разрывается, читать, как парень тридцати восьми лет еле-еле ходит при весе всего 100 кг. при наличии колена! Ну сделайте ему в конце-концов удобный протез.

Но у меня подозрение, что госпожа писатель как-то специально издевается над главным героем, не по-женски.... Особенно "доставило", как Корморан падает на ровном месте! Ну нереально это, устойчивость у него нормальная, равновесие от не должен терять при хождении на протезе голени! Ну прекратите делать из него какое-то беспомощное разваливающееся создание, понятно, давить на жалость Роулинг любит, но можно же это делать мягко и аккуратно, а не рубить с плеча какими-то вымышленными страстями.... потому что в следующей главе, при таким проблемах с культёй, какие жуткие трамвы причиняет ей хождение на протезе, Страйку придётся ампутировать уже всю ногу, по самое бедро, а зная как Роулин любит напрягать обстановку, в следующей книге, она ещё и в инвалидную коляску Героя посадит..

У нас военный лётчик Маресьев ЛЕТАЛ на истребителе с двусторонней ампутацией голеней! Зачем же писательнице нужно было так унижать главного героя?!

Но при всех НО, при всех тонкостях повествования.... книга пошла хорошо, сюжет захватил, книгу просто проглотили, причём, уже интересно было сравнивать английский текст и перевод. Могу сказать, что петербургский переводчик постаралась как следует...

Ждём продолжения! Как удалось узнать, в серии предусмотрено ДЕСЯТЬ ТОМОВ! :)))

Оценка 5, не хотелось снижать даже за "медицинский садизм", это пусть будет на совести Автора.

Мне кажется, что романы о Страйке больше всего понравятся занудам по жизни, кто любит копаться в деталях, ловить в тексте филологические и культурные отсылки, самостоятельно участвовать в расследовании, ведь, если поднапрячься, можно и вперёд детективов понять, кто убийца. Но я предпочла, как на американских горках, ехать по рельсам сюжета и ловить повороты. Да и оооочень было интересно, как будут развиваться отношения Робин с мужем. Даже так скажу, расследование отошло на второй план из-за этой линии. Но это не умаляет достоинства интриги, которую уважаемая Роулинг развернула перед читателем. Дело одновременно увлекательное и достаточно кулуарное, вполне веришь, что такая история могла произойти на самом деле и что, к сожалению, это не из ряда вон выходящий случай. Закрываю последнюю страницу этой книги и сразу открываю следующую

"Смертельная белизна" – четвертая часть истории о детективе Корморане Страйке. Все сложнее оставлять какой-то отзыв, чтобы не спойлерить предыдущие книги. Потому что в этой еще больше мы погружаемся в личную жизнь героев, да и в их отношениях между собой появляются новые нотки. Недавно узнала, что есть такое понятие как «слоубёрн» - то есть любовная линия, которая позволяет наблюдать за неспешным сближением двух людей, безо всяких там «я его увидела и поняла, что он тот самый». Ну, то, что герои как-то будут связаны друг с другом какими-то отношениями, я думаю, не будет спойлером ни для кого. Однако, пока у нас тут на это даже намеков практически и нет :) Слоубёрн как он есть. Что касается расследования, в этой части будет политика, интриги и шантаж. А Робин даже поработает под прикрытием (правда, не совсем официально). Убийца стал для меня неожиданностью, никогда бы не подумала :)

Эта книга начинается со свадьбы Робин, собственно на чем и закончилось всё) Мэт спалился два раза в этой книге и первый раз на свадьбе, второй раз во второй половине книги. Спойлер! Он продолжает изменять Робин.
У Коромана объявилась Шарлота в положении и с признаниями любви. Твою мать! Эта истеричка вдруг опомнилась и хочет (внимание!!!) бросить ребёнка, которого ещё не родила.
Ах, да. Это же детектив)))
В офис частного детективного агенства пришёл психически не здоровый мужчина и уверял, что видел как убили и закопали ребёнка. Расследование началось. Цепляясь за ниточки, детективы вышли на запутавшийся клубок и смогли его распутать. Как обычно, Робин чуть не убили.
Эта книга мне понравилась, буду читать следующие книги.