– Нам, де Люсам, доверена… вот уже триста с лишним лет… величайшая тайна королевства. Некоторые из нас на стороне добра… другие нет.

Вот и прочитан очередной томик о приключениях своенравной одиннадцатилетней (почти двенадцатилетней!) Флавии де Люс, что живет в семейном поместье в сельской послевоенной Англии. Как и предвещала концовка предыдущей части, здесь речь пойдет о делах давно минувших дней, а точнее о пропавшей в горах Тибета десять лет назад матери семейства де Люс. И вот наконец во льдах нашли ее останки и теперь всей семье предстоит еще раз пережить страшную потерю, официально проведя похороны.

Чем бы ни занималась в годы Второй Мировой Харриет она явно успела сослужить хорошую службу своей стране, раз на ее захоронение пребывают не только члены семьи, которых уже сто лет никто не видел, но и члены британского правительства и британских спецслужб. Но не обошлось и без более свежего трупа, уж простите мне мой черный юмор, в день прибытия поезда с цинковым гробом кто-то столкнул под поезд странного джентльмена, что успел передать Флавии загадочное послание. Связаны ли эти две смерти? Что за странный шифр использовал незнакомец? И почему на старой любительской кинопленке, случайно найденной Флавией, во время обычного семейного пикника ее мать произносит таинственную фразу, а в окне дома мелькает силуэт в американской военной форме?..

Эту часть цикла я, пожалуй, могу назвать переходной. Здесь заканчиваются многие важные сюжетные линии, что шли на заднем фоне еще с первой части. Раскроется тайна исчезновения матери Флавии, завершится эпопея с родовым поместьем и семейным банкротством, а саму главную героиню под конец отошлют из отчего дома. Очень любопытно, что же теперь меня ждет в последующих частях, неужели новый сеттинг и новые герои? Если честно, мне от этого еще и немножко грустно, но поживем почитаем - увидим...

Из минусов же, пожалуй, могу назвать лишь то, что шпионские страсти совсем не мой кусок торта и я бы предпочла другую тематику в расследовании, но это первый раз за весь цикл, так что надеюсь, что в дальнейшем автор вернется к более классическим детективным сюжетам.

«Вот если у неё получится… И она это сделает – сразу выброшу книгу в окно и прокляну Алана Брэдли на веки вечные… Что это, черт возьми, такое?.. Флавия, ведь, хоть на букву Ф, но не Франкенштейн… Что это за белибирдень с оживлением?» - полыхали мои мысли, когда я читала первые главы «Здесь мертвецы под сводом спят».

После пятидесятой страницы отпустило – свыклась с неизбежным, всё-таки кроме «торжественной миссии» ещё есть тайна, которую нужно обязательно разгадать. Конечно, во всем виноваты привычка и ожидания, от которых нужно бы, но не так просто отделаться. И это касается не только Брэдли и его творений, а вообще всей литературы, если не жизни.

Может оно и наивно, но от лауреата английской детективной премии, ждешь детектива и никак ни научной фантастики, а тем более не шпионской саги. Потому «Мертвецы» (в прямом и переносном смысле) ввели меня в когнитивный диссонанс, несколько раз приходилось возвращаться к обложке, чтобы убедиться «да, я действительно читаю книгу из серии «Флавия де Люс ведет расследование».

Не скажу, что чтение было неинтересным, но старик Алан явно зарулил не в ту сторону, ушел в дебри. Это как, если бы Агата Кристи написала романы о том, что мисс Марпл бывшая девушка Бонда (или типа того) и о том, как Эркюль Пуаро применяет «серое вещество» для создания ядерной бомбы. Не знаю, я была бы в недоумении, мягко говоря.

Флавия с присущим ей энтузиазмом и даже каким-то депрессивным надрывом копается в прошлом, сначала пытаясь вернуть к жизни Хариет, потом найти её убийцу. И сама не понимает, что будет со всем этим делать, в случае успеха.

Настроение и слог книги оказались под стать названию. Это самая мрачная история серии: грусть, самокопание, грусть. Ироничный авторский флер химически растворился. И только словосочетание «безмозглая гнусь» заставило меня улыбнуться – буду использовать в повседневном лексиконе.

Так стало ясным, что к другой Флавии (она и сама в этом признается) нужно привыкать, но никак нельзя перестать любить. Кто знает, может быть, совсем скоро она перетерпит все невзгоды и вернется к себе настоящей. А я, как преданная поклонница, буду ждать ;)

Приобретение шестой книги полюбившейся серии было омрачено странным поступком издательства «АСТ», которое внезапно сменило обложку. А если учесть, что изначально я заинтересовалась этими книгами исключительно из-за их внешнего вида, можно представить масштаб моей личной трагедии. Пять книг в одном оформлении радуют глаз на полке и тут появляется шестая, которая рядом смотрится, как минимум, странно. Но это так, лирическое отступление, хотя, думаю, у многих, кто собирает серию в бумажном виде, возникнут сомнения, стоит ли покупать «Здесь мертвецы под сводом спят» для «поставить на полку».

Сложно говорить о том, что на этот раз происходит в Букшоу без спойлеров, а тем более, когда вспоминаешь, чем закончилась предыдущая книга… Итак, Харриет возвращается. Но и такое событие у семьи де Люс не может состояться без лишнего трупа, причем, на первых же страницах, чтоб читатель сразу понял, тут все по-взрослому и жизнь в предместье Букшоу все еще не ассоциируется со словами «покой» и «безопасность». Правда, только если слово «покой» не от слова «покойник». И кто оказывается в первых рядах? Кому адресованы последние слова умершего? Конечно, неугомонной Флавии, та-да-да-да-да, Флавии, ну кто ее не знает . А уж когда сам Уинстон Черчилль обращаясь к мелкой де Люс, вопрошает: «А вы, юная леди, тоже пристрастились к сэндвичам с фазаном?», все как всегда окончательно запутывается и обещает новую загадку.

Такое ощущение складывается в начале. Но потом, как-то азарт угасает, потому что в «Здесь мертвецы под сводом спят» нет ни динамики прошлых книг, ни обильных происшествий, ни толком загадок. Детективом шестую книгу можно назвать с большой натяжкой, да, что-то проскакивает, чтоб окончательно не угас интерес читателя, но это никак не может сравниться с предыдущими расследованиями Флавии.

Чем полна эта книга, так это переживаниями и эмоциями, воспоминаниями и историей домочадцев особняка. Наконец-то автор рассказывает историю Доггера, полковника де Люса и конечно же Харриет. Предстает в новом амплуа тетя Фелисити (что меня, если честно, выбило из колеи, потому что для меня она всегда была старой ворчливой кошёлкой). И вот вроде бы все неплохо, но Брэдли как-то уж совсем начинает извращаться придумывая страшные семейные тайны, темных и светлых де Люсов, шпионские игры, а там, глядишь, и оружие массового поражения всплывет. А Флавии, похоже, придется взрослеть ускоренными темпами, и действия новой книги, возможно, будут происходить уже где-нибудь совсем в другом месте. Ну, подождем, посмотрим, что из этого получится.