Хоббит, или Туда и обратно. Содружество Кольца

- Не бросай своего обыкновения - появляйся, когда ты больше всего нужен и когда тебя меньше всего ждут.

Якби всі цінували радість, пісню і добру іжу понад купи золота, світ був би веселіший.

— Бильбо, ты балбес! — сказал себе хоббит. — Никогда не смейся над живым драконом! — Впоследствии эта фраза стала его любимой присказкой и даже превратилась в поговорку. — Приключение еще не кончилось!

...Смерти заслуживают многие из живущих. А разве не умирают те, кто должен был бы жить? Ты можешь подарить им жизнь? Тогда не спеши никого осуждать на смерть во имя справедливости.

Прощайте, прощайте, уют и покой!
Уходим из дома ночною тропой.
За быстрые воды уйдем до восхода
В Последний Приют за бурлящей рекой.
К эльфийским полянам меж сумрачных скал,
По топким болотам и зыбким пескам,
За голые степи, за горные цепи,
А дальше куда - мы не знаем пока.
И сзади, и спереди черная жуть,
Нам негде укрыться, нельзя отдохнуть.
Но мы не сдаемся! Мы к цели пробьемся!
Наш труд завершится и кончится путь.
Прощайте, прощайте! Пора нам идти!
Рассвет и удачу мы встретим в пути!

"Опасно это, Фродо, выходить за дверь, - говаривал он, подходя к крыльцу Торбы после дальних прогулок. - Ступишь на дорогу, и, если не удержишься, неизвестно, куда тебя может занести. Понимаешь ли ты: вот эта тропинка выводит к Лихолесью, а при желании по ней можно добраться до Одинокой Горы или совсем уж в дальние и страшные края!"

- Хоть бы при мне-то этого не было, - сказал Фродо.

• А при мне уже много раз было, - отозвался Гэндальф, - все-то всегда говорили: хоть бы не при мне. Выбирать судьбу нам не дано.

- Что за прелесть твое "доброе утро", - промолвил он. - Теперь оно означает, что ты жаждешь от меня избавиться, и покуда этого не случится, утро не станет по-настоящему добрым.

Подумать, до чего я дожил: сын Белладонны Тук отделывается от меня своим "добрым утром", как будто я пуговицами вразнос торгую!

До них наконец дошло, что путешествие их опаснее, чем они воображали, и даже если они преодолеют все трудности, в конце пути их ждет дракон.