Хоббит, или Туда и обратно. Содружество Кольца

- Ты не пройдешь, - проговорил он.

- Бартон, - хрипло пробормотал Гэндальф. - Теперь понятно. - Он оперся на Жезл. - А я и так до смерти устал.

- Пожалуйста, любезные господа, не готовьте из меня ничего! Я сам хорошо готовлю, я лучше готовлю, чем готовлюсь, вы понимаете, что я хочу сказать? Я вам сготовлю превосходный завтрак, если вы меня не приготовите на ужин.

...Бильбо Бэггинс стоял после завтрака в дверях и курил свою деревянную трубку, такую длинную, что она почти касалась его мохнатых ног (кстати, аккуратно причесанных щеткой). И как раз в это время мимо проходил Гэндальф.

Гэндальф! Если вы слыхали хотя бы четверть того, что слыхал про него я, а я слыхал лишь малую толику того, что о нем рассказывают, то вы были бы подготовлены к любой самой невероятной истории.

Отныне Кольцо Всевластья станет достоянием Великих Князей Арнора; однако сей манускрипт я оставлю в Гондоре - ибо здесь тоже живут потомки Элендила, - дабы на юге не забылись удивительные деяния нашей эпохи

"Но случилось так, что однажды в тиши утра, в те далёкие времена, когда в мире было гораздо меньше шума и больше зелени, а хоббиты были многочисленны и благоденствовали, Бильбо Бэггинс стоял после завтрака и курил свою деревянную трубку, такую длинную, что она почти касалась его мохнатых ног (кстати, аккуратно причёсанных щёткой). И как раз в это время мимо проходил Гэндальф".

Это я про левую руку. Ведь она была у вас ледышка ледышкой: мало что холодная, так еще и прозрачная.

- Где это я? И который теперь час? - спросил он вслух, обращаясь к потолку.

• В замке Элронда, - прозвучал ответ. - И сейчас у нас утро, десять часов. Утро двадцать четвертого октября, если ты хочешь знать.

Всадники распознают мир по-своему: днем им примеров наши тени, а в темноте они различают черную тайнопись природы, нам неведомую. И теплую кровь они чуют все время, чуют с жадной и мстительно злобой. Есть ведь иное чутье, помимо обонянья и зрения. Мы же чуем, что они здесь, а они - вдесятеро острее. И еще, - он понизил голос, - их притягивает Кольцо.

В земле была нора, а в норе жил хоббит. Нора была вовсе не грязная и совсем не сырая; не копошились в ней черви, не лепились по стенам слизняки, нет – в норе было сухо и тепло, пахло приятно, имелось там на что присесть и что покушать, - словом, нора принадлежала хоббиту, а быть стало, само собой, была уютной во всех отношениях.