Две твердыни. Сильмариллион

Предупреждение: возможны спойлеры!

На этот раз мы преодолеваем скалистые горы и бурные реки, берём приступом и защищаем непрестуепные крепости, без особого удовольствия скитаемся по гнилым болотам, принимаем участие в суровых битвах и несём первые потери.
По идее первая потеря случилась ещё в «Хранителях кольца», но как-то не верилось мне в гибель Гэндальфа в подземельях Мории, и, видимо, не напрасно. Мудрый волшебник вернулся, но компания наша распалась и, как это ни грустно, отныне каждому предстоит идти своим путём. Главному герою Фродо с его верным спутником Сэмом - прямо в страшный Мордор, к огненной горе; Арагорну, Леголасу и Гимли - сражаться с войсками предателя Сарумана; а маленьким, но храбрым хоббитам Пину и Мерри - сначала в плен к оркам, затем в гости к энтам, и наконец воссоединиться с потерянными друзьями (надолго ли?). Ну а я, я буду сопровождать их всех.
Обычно в подобных книгах появляются свои любимчики, которым ты особенно сопереживаешь, а за приключениями всех прочих хоть и следишь с увлечением, но всё же в нетерпении перелистываешь странички, ожидая появления своих любимцев. По крайней мере, у меня такое частенько случается. Здесь же одинаково интересно читать обо всех персонажах, и об эльфах, и о гномах, и о людях, и о прочих народностях, населяющих Средиземье.

И ещё мне подумалось, как жаль, что не все читают в детстве «нужные книги». Ну разве захочется ребёнку, познакомившемуся с дивным сказочным миром Толкина, со временем превратиться в одного из самых малосимпатичных его обитателей - тупого, бессмысленно жестокого, мерзкого орка. А ведь некоторые из них, вырастая, именно орками и становятся, что весьма печально. И это задача взрослых - научить ребёнка понимать и ценить такие вот чудесные сказки, пронизанные любовью ко всему живому, будь то дерево, маленький пони или жалкая тварь по имени Горлум.
Неужели это сказочное тепло не согрело бы душу ребёнка, доверчиво распахнутую навстречу всему новому, не затронуло бы его маленькое чуткое сердце? Да нет, стоит только посадить там ростки справедливости и, что мне кажется намного важнее - сострадания, и они непременно прорастут, ведь нет почвы благодатней. Конечно, я не настолько наивна, чтоб полагать, будто дело в одних только книгах. И всё же вслед за В.С. Высоцким верю, что книги играют тут немаловажную роль. Особенно такие книги, как эта.

Честно признаюсь, до конца не осилила. В середине книги решила, что я не заслужила таких мучений. И всё же считаю себя вправе писать отзыв. Я не понимаю, о какой такой сказке и мире наших мечтаний пишут прочие рецензенты. На мой взгляд, Сильмариллион - это Санта-Барбара в жанре тёмного фэнтези с элементами психологического триллера. Постоянно кто-то кого-то убивает, обманывает, интригует, пугает, другие плачут, ругаются, умирают... Больше похоже на чей-то кошмарный сон, приправленный избыточным числом мелких подробностей: имён собственных, хронологий, генеалогий и проч. Чур меня, чур от таких книг!

Еще не открыв книгу, я поняла, что влекома к ней многими ниточками: именем автора, с некоторых пор ставшего одним из любимых мной писателей; принадлежностью оной к волшебной трилогии, когда-то окольцевавшей меня; яркими картинками иллюстрированного глянцевого издания, превращающее созерцание страниц в эстетическое удовольствие; названием, которое хотелось произносить вслух, чтобы насладиться волшебством Толкина не только зримо, но и лаская окружающее пространство переливами звуков. Сильмариллион!
Предания, входящие в произведение, представляют собой рассказ о мироздании "Властелина Колец", начиная с Первой эпохи. То есть своего рода Библия о сотворении мира данного цикла. События легенд повествуют в том числе и о временах, когда обитающий в Средиземье Темный Властелин вел бесконечные войны с Высокими Эльфами за право обладания драгоценными камнями, именуемыми Сильмариллами.
Не могу сказать, что любовь к книге возникла у меня с первых слов. Отнюдь. Боюсь, что таковой нет и на сей час - когда произведение уже прочитано и вполне обдумано. Слишком долго я томилась над ее страницами, преодолевая с многочисленными героями трудности в казавшихся бесконечными днях и ночах, прежде чем впереди замаячил свет финала. Однако я могу с уверенностью сказать, что это великое творение воистину гениального писателя. На мой взгляд, демиург в очередной раз продемонстрировал свой талант, показывая всем последователям, как должны создаваться потрясающие вселенные, истории которых написаны раз и на века.

Я очень люблю прозу с необычным содержанием и сложным повествованием, продирание сквозь которое напоминает преодолевание труднопроходимых дебрей. И даже мне, мазохисту-текстологу, было непривычно тяжело читать первую половину "Сильмариллиона". Сотни созвучных между собой имен персонажей, корнями уходящие в туманы древних времен, и десятки наименований мест на нескольких языках - все это безостановочно сыпалось буквально с каждой страницы, вынуждая меня вести конспектирование, дабы не запутаться в происходящем. При этом монументальные события занимали несколько абзацев, а то и предложений. Постараться исследовать образ того или иного героя оказалась вовсе непосильной задачей в силу "библейского" стиля письма - поэтичного и эмоционального, но во многом поверхностного. Невероятно помогало предусмотрительно опубликованное в конце книги приложение с указателями имен и названий. Поэтому не ожидайте от книги нечто похожее на "Властелина Колец" или "Хоббита". Не совершайте моей ошибки.

Со второй половины книги имена важных персонажей запомнились, а содержание украсилось эпическими столкновениями, которые с новых ракурсов раскрывали события разных эпох Мира. Мы узнали, кто такой Саурон, и откуда он взялся. Когда появился Гэндальф и какую тайну скрывал. И многое другое. Благодаря этому творению из тьмы далеких дней Средиземья до нас дошли предания о страданиях и гибели, верности и предательстве, добре и зле. Не стану рассматривать каждую историю по отдельности. Я искренне думаю, что многие толкинисты смогут лучше меня объяснить величие этой книги. Однако были среди них легенды, о которых хотелось бы упомянуть. В них радость звучала сквозь слезы, а за тенью смерти сиял свет. В числе тех хроник самым прекрасным для меня было сказание о Берене и Лутиэн - "Лэ о Лейтиан" или "Избавление от Оков". Оно согрело собой мое сердце. В книге также есть часть, пересказывающая действо "Властелина Колец", которая являет собой некий спойлер для тех, кто не читал упомянутую трилогию.

Толкин прекрасно использовал свой опыт и знания, чтобы создать легендарное мироздание, наделяя его в том числе и языковой уникальностью. Тот, кто интересуется лингвистикой или просто хочет узнать новые идеологические и магические предпосылки "Властелина Колец", может прекрасно провести время на страницах этой книги, погрузившись в предысторию любимого цикла. Хотя "Сильмариллион" выходит далеко за пределы того, что принято считать приквелом, сиквелом или дополнительным сборником рассказов. Эти легенды читаются как анналы, составленные из мифологических сюжетов, пронизывающих таинственную, связанную судьбой историю. Труд автора, отредактированный и переработанный Кристофером Толкиным и Гаем Гэвриелем Кеем, отличается удивительной выразительностью и красотой. Книга сумела осветить тонкие намеки на мифологические основы легендарной трилогии, усиливая в читателях понимание глубины последней. Так, например, данный цикл рассказов начинается с космогонического мифа "Музыки Айнур":

Несмотря на то, что "Сильмариллион" нелегко было читать из-за особенностей стиля его написания, это творение снова ясно дало понять о таланте автора, как пионера в создании фэнтезийных миров. Доселе я даже не подозревала, насколько богата история Средиземья. Рекомендую произведение терпеливым любителям книг, предпочитающим вдумчивое и неспешное чтение, а также поклонникам Толкина, желающим вкусить как можно больше мистических чудес одного из величайших прозаиков прошлого века, наделенного уникальным воображением. Трудно сказать, вернусь ли я когда-нибудь на страницы данной работы писателя. Одно могу сказать наверняка - чтобы убежать от мрачных мыслей, навеянных происходящим вокруг безумием, мне вновь захотелось встретиться с полуростиками. Посетить Неожиданную вечеринку и, пройдя с героями весь их тернистый путь, через много лет вместе с маленьким человеком вглядываться в темноту ночи, слушая прекрасную музыку Моря на пристани Серой гавани. Да! Именно к нему, дорогому Сэму, я и захотела вернуться... Всем добра!

Ще в дитинстві я прочитала Джон Толкиен - Хоббит, или Туда и Обратно . Це було неабияке випробування для мене. І зовсім не сподобалося.
На жаль, сподівання на те, що за 20 з гаком років я доросту до сприймання творів Джона Толкіна, не справдилися. Я й досі так само болюче сприймаю "провисання" сюжету, а таких епізодів на прочитаних 1984 сторінках було чимало. Так, були й досить динамічні фрагменти, але часом 100+ сторінок доводилося лиш вчитуватися в неймовірно складні особливості світу Середзем'я і - це моє особисте враження - спостерігати самолюбування автора з приводу того, що він все це вигадав. Так, він молодець. Але було нудно.
Цей епічний роман увійшов до мого читацького арсеналу як твір, який я читала найдовше.
Радити цю книгу, прочитану в муках в усіх позах світу, не буду.

Для тех, кто читает на русском

Дальше...

Еще в детстве я прочитала Джон Р. Р. Толкин - Хоббит, или туда и обратно . Это было большое испытание для меня. И совсем не понравилось.
К сожалению, надежды на то, что за 20 с лишним лет я доросла до восприятия произведений Джона Толкиена, не оправдались. Я до сих пор так же болезненно воспринимаю "провисания" сюжета, а таких эпизодов на прочитанных 1984 страницах было немало. Да, были и достаточно динамические фрагменты, но порой 100+ страниц приходилось лишь вчитываться в невероятно сложные особенности мира Средиземья и - это мое личное впечатление - наблюдать самолюбование автора по поводу того, что он все это придумал. Конечно, он молодец. Но было скучно.
Этот эпический роман вошел в мой читательский арсенал как произведение, которое я читала дольше всего.
Советовать эту книгу, прочитанную в муках во всех позах мира, не буду.

Монументальный труд, настольная книга и любимейшая энциклопедия толкиниста... Книгу сложно назвать легкой и развлекательной, хотя приключений и сражений тут тоже в избытке. Это весьма серьезный труд по исследованию мифологии Средиземья, в котором события выстроены в хронологическом порядке.
Их "минусов" можно назвать только сложности в огромным количеством имен (некоторые из них весьма похожи), запутаться в которых очень легко. Но и это решается с помощью листочка бумаги. Стоит только поражаться такой бурной фантазии автора, который смог не просто придумать новый мир, но и создать его настолько цельным и объемным.
А чего стоит содержимое приложения? Генеалогические таблицы, указатель имен, словарь эльфийских слов? Познакомиться с "Сильмариллионом" стоит хотя бы ради них.

Общее впечатление от книги. Как начать писать рецензию о такой невероятной и неповторимой книге? Пожалуй, начну с того, что всё, что говорят о ней - правда. Книга невероятно сложна и беспощадна в плане подачи материала. Перед вами, по-сути, хронники, энциклопедия и диссертация по Легендариуму Толкина. Обширный и сложный миф о сотворении мира, собрание эпических легенд и преданий, и генеалогия всех значимых персонажей. Имена героев и локаций, наверное, самый пугающий элемент книги (см. на фото, где я отмечала все, встретившиеся мне новые имена). Только в первой части книги (Айнулиндалэ), длина которой всего лишь страничек 8, уже содержить девять имен черезвычайно важных персонажей. И это ещё цветочки, позже имен будет ещё больше, и они будут практически неотличимы (Финголфин, Финарфин, Финрод, Фингон, Финве и т.д.). Мне потребовалось два прочтения (подряд), чтобы хорошенько усвоить содержание “Сильмариллиона” и встроить в голове полную и целостную картину мира. Вопрос: стоит ли эта книга всех ментальных гимнастик и мозговых кульбитов? Да, ещё как. Честное слово, никогда не читала ничего подобного и, думаю, никогда уже не прочту.

Сюжет. Книга о Сильмарилях, трех легендарных самоцветах, созданных могущественным эльфом Феанором, заключающих в себе свет Двух Древ Валинора. Конечно, у любого нормального человека тут же возникнет куча вопросов: Сильмарили? Феанор? Деревья Валинора? ШТА? И на все вопросы (настоящие и будущие) книга ответит примерно так: “Ты лучше присядь, эта долгая история”. Сами подумайте, у всего есть своё начало, поэтому, как совершенно здравый человек, Толкин начинает свою книгу с сотворения мира. Он объясняет пантеон, Эру Илуватар и А́йнур, и их роль в мироустройстве, как была создана Земля, Солнце и Луна, и, конечно, жизнь. Откуда взялись первые эльфы, люди и гномы. Когда на Землю пала Тень и пришло зло (Мелькор, позже Моргот, завоевавший Сильмарили). События “Властелина колец” происходят в конце Третьей Эпохи, а “Сильмариллион” же описывает всё произошедшие до этого момента (Дни прежде дней, Годы Древ, Первая Эпоха, Вторая и т.д.).

Герои. Насколько я правильно помню, в “Сильмариллионе” их больше двухсот. И, без шуток, как минимум половина из них мне хоть чем-то запомнилась, а то и запали в душу и полюбились. Кстати, если вы соскучились по горячим фэнтезийным парням, то тут ну очень много ;)

Ну тут объективно, ведь да? (¬ ₃ ͡¬)

Ну, о чем это я? А! Вот понравившиеся персонажи, которых сразу сходу могу вспомнить: Моргот (альфа-плохиш, харизматичен, коварен и живуч), Унголиант (гигантская паучиха, которая заставила даже Моргота нервно хихикать в кулак), Аулэ (кузнец, творец и гномов отец), Хуан (гигантских размеров говорящий ирландский волкодав, что еще нужно для счастья), Турин (мой хасбендо, трагичен, упрям и, по факту, настрадался больше почти любого персонажа в книге), Феанор (горяч во всех планах, вспыльчив, талантлев и злюч), Лутиэн (эльфийская дева, которая развела на лоха Моргота и свистнула Сильмарили, была основана на образе жены Толкина, милота :3), Маэдрос (редкий рыжеволосый эльф, как и все сыновья Феанора, трагичен, силен и мертв ༎ຶ‿༎ຶ), Келебримбор (еще один кузнец, трех эльфийских колец творец, единственный внук Феанора), Элендиль (отец Исильдура, классный мужик и редкий адекватный нуменорец), Азагал (гига-чад гном-драконоборец), Финголфин (немного долбанутый, но отважный эльф, пырнувший Моргота), Эарендиль (обладатель самого офигенного имени во всем Легендариуме, полу-эльф, на небесных лодках пловец). И это только те, которые мне в голову пришли.

Язык и стилистика. Толкин был профессором английского языка в Оксфорде, лингвистом, переводчиком, филологом, знал 35 языков, был поэтом и романтиком. Но хорошо ли он писал художественные книги? Не то слово! В его манере письма есть что-то трансцендентное и вечное, что-то что никогда не состариться, что-то за гранью воображения.

Ну, правда, ощущение, что ты физические перемещаешься в ночной лес Дориата.

Итог. Ещё раз повторюсь, ничего подобного “Сильмариллиону” никогда не было и не буду, и это только к лучшему. Совершенно новаторская и уникальная книга, вдохнувшая бесчисленное количество писателей, художников и киниматографистов. Тем не менее, я бы точно посоветовала начать знакомство с творчество Толкина с чего-то попроще, например, с “Властелина колец”. Но, если вы не боитесь, не раздумывайте и с головой погружайтесь в историю величайшей из когда-либо созданных фэнтезийных вселенных. Вы не пожалеете.

Вторая часть трилогии «Властелин колец» мрачнее, несмотря на то, что на пути героев встают не только преграды, но и возникают неожиданные союзники и возвращаются старые друзья. Братство кольца разрушено и понесло тяжелую утрату, Фродо с Сэмом одни, без советов Гэндальфа, двигаются по направлению к Мордору, и их проводник не внушает доверия. Книга уже не напоминает сказку, которую ты слушаешь у тёплого камина. Хотя у сказки есть свои преимущества, я всегда предпочту мрачную легенду, когда ты переживаешь за всех героев, ведь их не окружает ареол неуязвимости.

Над всем Средиземьем нависла угроза, исходящая не только из Мордора. Некогда мудрый Саруман встал на сторону Врага и насылает своих орков на Рохан. Хуже войны в Рохане – только немощь короля Теодена, подверженного пагубному влиянию. Трое из братства: Арагорн, Леголас и Гимли спешат на выручку Мерри и Пиппину, захваченным прихвостнями Сарумана, и невольно становятся участниками политического переворота. Времени событиям, происходящим в Рохане, в Хельмовой пади и у стен Изенгарда уделяется не так много, как в фильме, быть может, личность моей любимицы Йовин (для меня привычнее конечно Эовин) раскроется в заключительной части. При этом мне понравилось более детальное описание Фарамира, не по годам мудрого и благородного. Кто знает, как изменились бы события, если бы на совет к Элронду поехал Фарамир – как это планировалось.

Автор концентрирует внимание читателя на происходящем с Фродо и Сэмом, особенно с Фродо: он постоянно борется с собой, постепенно в нем будто бы проявляется другая личность. Не один Сэм ловит себя на том, что Фродо становится похожим на эльфа, светится изнутри, да и в важный момент он может взять себя в руки и проявить ему самому не виданную прежде смелость. Идет борьба и между двумя личностями их проводника: Горлумом и Смеаголом, первым владеет кольцо, у второго еще что-то осталось от хоббита, кем он прежде был. Сэм же оказался настоящим воином, достойным воспевания в легендах. Только подумать, маленький хоббит из Шира, садовник Сэм, сын Хэмфаста – герой, победивший монстра, охранявшего тайный путь в Мордор. Сэм, ты лучше эльфа.

Я вот думаю, какую роль в том, что Толкин писал так потрясающе красиво и поэтично, сыграл факт его рождения в городе с потрясающе красивым и поэтичным названием Блумфонтейн, да еще и в стране, которая называлась Оранжевое Свободное Государство. Очевидно никакого, но факт остается фактом. А вот еще факт. Род Толкинов происходит из Саксонии, и их фамилия происходит от немецкого "tollkühn", что в переводе означает "безрассудно храбрый". А еще Толкина в детстве укусил тарантул. Можете закидать меня гнилыми помидорами, но я убежден, что это Судьба вела Толкина к созданию Арды. Остается только восхищаться человеком, сотворившим не только целый мир, но и его Творца.
P.S. А больше всего меня поразила мысль, что смерть - не "возмездие за грех", а дар Творца людям. Жалко, не знаю, сам ли он до этого додумался, или где позаимствовал.

"Сильмариллион" Дж.Р.Р. Толкина – это великолепное произведение, пропитанное уникальной атмосферой и богатой историей, которая захватывает воображение читателя. Книга представляет собой огромный литературный памятник, состоящий из многочисленных описаний и повестей, что делает ее чрезвычайно интересной для поклонников вселенной Средиземья. Однако, она не предназначена для тех, кто ищет легкое развлечение.

Первые главы, посвященные истории создания Арды, могут вызвать некоторые трудности при восприятии из-за своей тяжеловесности, но они создают основу для более увлекательных сказаний о Берене и Лютиен, Турине Турамбаре и других персонажах. Толкин воспроизводит перед читателем новый облик народов Средиземья, раскрывая эльфов в необычном свете – далеко не безгрешными и благородными созданиями.

Сильмариллион представляет собой нечто большее, чем просто повествование: это своего рода исторический очерк о несуществующем мире. Однако, из-за обилия имен героев и мест, а также отсутствия карт и родословных в самом сюжете (к примечаниям обращаться каждый раз довольно сложно), некоторые абзацы могут оказаться трудными и монотонными в чтении. Но в целом, книга является настоящим кладезем для истинных Толкинистов, открывающих новые грани в мире, созданном великим мастером фэнтези.

Никогда не любила историю. Впрочем, как и учебники. Мне всегда это казалось неинтересным, скучным и покрытым пылью.

Уж какая есть, тапками не кидайтесь.

Сильмариллион – мудрая книга и не каждому она будет по зубам. В отличие от Властелина Колец, Хоббита и других потрясающих историй. Она гораздо сложнее для понимания. Однако от этого книга не становится хуже.

И перед тем, как взять её в руки нужно знать: Эту книгу нужно не читать, а понимать.

Она о начале дней и создании всех и всего. Откуда произошли эльфы, и с кого началась история Средиземья. Почему существует несколько народов эльфов, и чем они отличаются? Кто такие Валар? И что это за прекрасный и невиданный остров Валинор?

Кто такие Нуменорцы? И почему они живут тысячу лет?

Это и многое другое вы узнаете, если решитесь окунуться в историю Сильмариллиона. Где эльфы, гномы, люди и Боги делят один прекрасный мир и борются за его благополучие.

Я бесконечно люблю и уважаю, творчество Джона Толкина и даже если я не могу осилить или понять его. Я всегда возвращаюсь к началу и делаю новый шаг к нему навстречу.

P.S. Данное издание книги - Великолепно. Изумительная обложка, плотная белая бумага, потрясающие иллюстрации. Читать одно удовольствие.