Даже не знаю, что написать в рецензии, кажется, авторы предыдущих отзывов уже сказали всё, что могла бы об этой книге сказать и я. Идея отличная, при более талантливом, даже не обязательно талантливом, а просто более профессиональном исполнении, могла бы получиться отличная книга, но не получилась. Действительно, как будто не готовый роман читаешь, а набросок, черновик. Или книгу, написанную любителем, не обладающим способностями к прозе. В общем, текст сырой, порой сумбурный, неуклюжий, периодически перемежается какими-то стихами, песенками, не всегда имеющими отношение к сюжету.
Сам же сюжет довольно неплох. Местом действия автор выбрала лагерь Гюрс, расположенный недалеко от французско-испанской границы. Главные герои и сюжет вымышленные, но лагерь на самом деле существовал и его комендант Давинь (простите, если фамилию неправильно запомнила) - реальное лицо.
Вообще, слово "концлагерь", у меня прочно ассоциируется с нацизмом, поэтому в самом начале для меня стало открытием то, что лагерь оказался действительно французским, т.е. открытым французами для интернирования "неблагонадежных" жителей Франции. В их число в первой половине 1940 года попали и героини "Забытых", Ева и Лиза, эмигрантки из нацистской Германии. (В аннотации, кстати, информация о национальности девушек перепутана, Ева - немка, еврейка - Лиза, не наоборот). Об их пребывании в лагере Гюрс и рассказывает эта книга. Причем в бытовом плане условия в нем мало отличались от условий в нацистских лагерях, те же бараки-клоповники, голод, холод. Разве что заключенных не заставляли работать, да не истязали, а в остальном практически то же самое. При этом комендант Давинь ужасно гордился тем, что служит Франции и считал себя едва ли не гуманистом. В то время, когда родина отражает нападение, он сидит в тылу и охраняет баб, причем они даже не преступницы, их интернирование - превентивная мера, и считает себя патриотом. Надо полагать, что патриотом он таки был, потому как на "бошей" после подписания перемирия работать отказался, сбежал и подался в партизаны. Спустя несколько лет со своим отрядом освободил собственный лагерь.
Это событие и стало для книги своеобразным хэппи-эндом. Еву освободили, причем в числе партизан, напавших на лагерь оказался и ее возлюбленный Луи, связь с которым она потеряла в самом начале войны, они забрали маленького сына Лизы, которого она оставила подруге, покидая лагерь, вырастили его. Лиза, надо полагать, погибла, а вот что стало с отцом ребенка, которого она родила, неизвестно. Он был испанцем, а не евреем, участником интербригад, из лагеря сбежал и больше в книге не упоминался. Так что патетическая фраза из аннотации, о том, что их сын должен разобраться, за что погибли его родители и миллионы других людей, к событиям книги не имеет никакого отношения. Разве что предполагается, что подросший Ной, живущий в США и ставший журналистом возьмется за эту тему, но в книге ничего об этом не говорится.
Прочитано для killwish.
15 понравилось
