The Magnificent Ambersons

Сначала немного смутил многословный модный обзор старых времен: во что одевались, как стриглись мужчины и, так далее. Но потом Бут перешел к прочим старинным нравам и обычаям, и я облегченно передохнула. Но к чему вообще такое странное начало, так и не поняла. Какой-то джентльменский журнал мод. Зачем, пошто, хм.

И после этих странностей начался, собственно, рассказ о богатом семействе, воцарившемся в маленьком американском городке и ставшем законодателем образа жизни и моды. Все жители так или иначе благоговели перед Эмберсонами, так что неудивительно, что единственному внуку майора сходила с рук любая выходка. Причем, он вел себя чрезвычайно паскудно. За такое в старые времена пороли, в наше время ставят на учет, если родителям наплевать на воспитание ребенка. Но внук же был из семейства небожителей, поэтому все жители роптали, но рабски терпели его многочисленные бесчинства и надеялись, что может быть когда-нибудь наглого щенка настигнет расплата.

Теперь надо сказать про окружение Джорджа. Что бы ни творил сынок, для матери он был ангел и все тут. Ну, известный всем род слепой, калечащей и в общем-то преступной материнской любви. Что самое удивительное, кроме матери у Джорджа была куча родни: отец, дяди, дед, тетки. И никто из них даже не попытался приструнить мальчишку. Вот так он и вырос самовлюбленным, избалованным, нахальным, тунеядным и незрелым поганцем.

И тут в город вместе с ветром перемен явился человек, которому Изабель - мать Джорджи - в свое время дала от ворот поворот, потому что тот подвыпил и посмел петь серенады ей - королевишне этого городка - в таком вот непристойном состоянии. Поэтому она пнула его и обручилась с серой молью, зато трезвенником. И неважно, что муж - бесталанное, скупое ничтожество, зато ее гордость не пострадала. Это понятие о гордости "что же скажут люди" она передала и сыну. Так что такой уж прямо жертвой его действий ее не назовешь. Что породила, что взрастила, то и получила.

А из отвергнутого жениха вышел толк (он занимался машинным бизнесом), и вообще - Морган - интересный мужчина, и тут Изабель закусала локотки, но поздно. Сама замужем, и у него есть дочь Люси, в которую влюбился Джордж. Короче, интересный такой любовный многоугольник получился. Причем, диалоги между Джорджем и Люси - это что-то с чем-то. Парню 18-ть лет, а он разговаривает и мыслит, как 10-12-летний мальчишка. Просто неимоверные незрелость и инфантильность, помноженные на чувство собственного величия. И когда в какой-то момент беседы девушка спрашивает, чем же тот хочет заниматься в жизни, следует феерический ответ: "Быть яхтсменом". Короче говоря, благородное семейство воспитало инфантильного тунеядца.

И если в прежние времена такое сходило с рук, то грянувшие перемены разорили семейство, в котором все денежные дела вел исключительно майор, не доверяя больше никому. Но невозможно законсервироваться в прошлом, игнорируя настоящее. Такое кончается крахом, что и случилось, потому что перемены неизбежны. Автомобиль сменяет повозку, электричество - свечу, понятия о правилах поведения в обществе тоже меняются.

Впрочем, до этого Джордж успел разбить сердце матери и расстроить ее брак с любимым человеком, а она могла не позволить этого, но слепая материнская любовь... И нет, лично я не считаю, что это жертва с ее стороны. Она всегда выбирала приличия и сына. Ее сын так же отказался от любви во имя приличий, как и она в свое время. Так что они очень-очень похожи. И был еще момент, от которого за милю несет фрейдизмом. При всем вводных данных (о приличиях и сплетнях) Джордж так явственно ревновал мать к другому мужчине, что готов был отказаться от собственных чувств, лишь бы она не вышла замуж.

Ближе к финалу от большого семейства остались лишь Джордж и его тетка (сестра отца), которую он содержал, работая на опасном производстве. И что самое удивительное, она меньше всего заслуживала такого доброго отношения после всех вольных и невольных гадостей, что натворила. Так по жизни часто и бывает, награду получает тот, кто меньше всего ее достоин. Впрочем, для Джорджа - это было своего рода искупление вины перед умершей матерью.

Финал, конечно, меня немного расстроил, потому что я увидела, что, несмотря на все беды, ни черта Джордж не излечился от своей дебильной фамильной гордости, которая была главным источником его неприятностей. Остался верен себе, короче. Просто другие, хорошие, в отличие от него, люди прогнулись, когда с ним случилось несчастье. И хоть финал открытый, в принципе, ясно-понятно, что дальше все у него будет отлично. Единственная надежда, что Люси нормально воспитает будущих детей, без всякой эмберсеновской дури.

В общем и целом, история интересная, хоть и не глубокая, написано легким слогом, без слащавости и вполне реалистично. И поскольку я люблю семейные саги, то мне понравилось. Но давать пулитцер за такую книгу... Не знаю, не знаю. Как-то она несколько простовата, что ли.

Мне очень понравилось. Довольно жизненная книга, написанная хорошим языком. Плюс психологизм и ирония. Может немного романтичный финал, но по-моему, это приятнее, чем полная беспросветность ситуации.
В этой истории сразу несколько тем - величие и упадок семьи, смена эпох, которая конечно этот упадок подтолкнула, гордость и снобизм, несчастная любовь, жертвенная любовь матери к ребенку, чувство вины и воздаяние. Да, многовато для одной книги, но по мне, всё здесь очень органично сочетается, а проблемы действительно актуальные.
Главный герой - Джордж Минафер, является самым младшим отпрыском Великолепного семейства Эмберсонов. Великолепие и достаток семьи, над которым трудился его дед - Майор Эмберсон, наделило его гордыней и эгоизмом. Это типичный представитель золотой молодежи, который не то что не скрывает, а считает своими достоинствами то, что делать в жизни ничего не планирует и имеет право смотреть свысока на всех вокруг. Семейная гордость - вот что его питает. А так же любовь родных, прежде всего - беззаветная любовь матери.
Это же так типично, когда мать видит в своем ребенке ангела, каким бы дьяволом он ни был. Но Джорджи конечно далеко не дьявол, просто заносчивый и эгоистичный молодой человек, который считает себя центром вселенной. И ему порой присущи сострадание и нежные чувства. Может быть, мимолетно, когда его гордость не перебивает их. А когда его мать осмелилась влюбиться, это привело Джорджи буквально в ужас. Он конечно прикрывается семейной гордостью и ненавистью к сплетням. Но на самом деле это типичный эгоизм избалованного ребенка, который и знать не желает, что у его родителей может быть какая-то своя жизнь. Это дикая ревность и комплекс собственника. И как часто такие дети ломают родителям жизнь. Конечно же и здесь, предъявив ультиматум матери, он мог не сомневаться - она пожертвует собой ради спокойствия любимого дитя. Джорджи сделал все, чтобы остаться центром своей маленькой вселенной, разрушив при этом несколько судеб, в том числе и свою, наступив походя на горло и своей любви. А может косвенным образом и приблизил к упадку свою семью. Ведь все это происходит на фоне смены эпох, когда в неспешный, патриархальный, уютный строй жизни врывается технический прогресс с автомобилями, заводами с их сажей и копотью, многоквартирными домами взамен величественных особняков.
Книжного в этой жизненной истории только то, что воздаяние приходит и приходит слишком быстро. Не в какой-то будущей жизни, а довольно скоро Джорджи придется осознать, сколько горя он принес близким людям. А так же почувствовать себя на уровне той самой "рвани", которую он так презирал. Но надо сказать, он действительно почувствовал и осознал вину и переменился. Потому наверное автор и дал нам в финале надежду на хоть какой-то счастливый исход.

Старая добрая сказка, в которой есть принц, принцесса, старый король и его королевство. Еще есть замки, кони, кареты и балы. Есть большая любовь и большая глупость, есть молодость и свойственные ей опрометчивые поступки, избалованность и мудрость. И всё в королевстве прекрасно, размеренно и подчинено королю и его отпрыскам, король управляет, отпрыски наслаждаются жизнью, практически просто прожигая её и забывая, что король стар и слаб, хватка у него уже не та. И, когда потихоньку в королевство прокрадываются захватчики, никто из монаршего семейства и не думает им противостоять, да и не возможно это, потому что время не остановить, все идет вперед и быстро. Не успели властители обернуться, как новые правители появились в королевстве, установили свои порядки, отодвинув строе семейство на обочину, даже бороться с ним не стали, просто списали со счетов за ненадобностью. Вычеркнули. Грустная история старого королевства в эпоху технического прогресса, грустная и абсолютно предсказуемая, потому что иначе быть не может, либо ты вливаешься во время, либо выпадаешь из него. Эмберсоны выпали, причем совсем.
Отдельно на фоне процветания и развала королевства идет история принца, наследника и главной звезды на всеобщем небосклоне. Мальчика сильного и умного, но избалованного до крайности, ни в чем не знающего отказа, не простого мальчика, с характером, который он постоянно показывает. Да еще и период такой в жизни принца, взросление, гормоны, максимализм доходящий до абсурда и серьезно раздражающий всех жителей королевства кроме мамы, конечно.
А дальше жизнь как всегда всё расставит по своим местам, она такая, у неё свои законы даже в сказке. Принц, жестоко побитый жизнью, станет человеком, ведь задатки у него хорошие, просто надо было «расковырять» их и счистить шелуху. Любовь победит и предрассудки, и обиды, и расстояния, новый король сменит гнев на милость и найдет в этом успокоение, а королевство будет жить своей жизнью, расти и процветать под славным американским солнцем.
Вот как то так. Сказочно, поучительно, правильно, по законам жанра, предсказуемо с первой строчки, подробно, описательно, но красиво. Я получила удовольствие.

Прочитав книгу, эта мысль показалась мне самой важной и главной. Да, иногда чтобы стать человеком нужно опуститься на самое дно, ощутить на своей шкуре никому ненужность и прочувствовать весь негатив, который когда-то сам изливал на окружающий мир.

Роман повествует о жизни и становлении семейства Эмберсонов – богатых, знаменитых и блестящих. Глава семьи Майор Эмберсон выдает замуж дочь Изабель за нелюбимого мужчину. Это был исключительно выбор девушки, основанный на эмоциях. Юная Эмберсон была влюблена в балагура и выпивоху, но сложившаяся ситуация подсказала ей, что замужество будет более удачливым с трудолюбивым и расчетливым предпринимателем Уилбуром Минафером.

Собственно, так и получилось. Единственный сын Уилбура и Изабель купался в океане материнской любви, был до ужаса избалован и ни в чём не знал отказа. С раннего детства маленькому Джорджи потакали всегда и во всём, а юношей Джордж уверовал, что карьера для мужчины его круга это дурная трата времени. И познать настоящую жизнь можно лишь, проживая её в своё удовольствие.

Дабы полностью прорисовать образ Джорджи, Бут Таркингтон сравнивает своего героя с образом Цедрика Фаунтлероя из романа «Маленький лорд Фаунтлерой». Но подчеркивает лишь внешнее сходство с маленьким лордом, костюм которого повлиял на европейскую и американскую моду среди мальчиков почти до начала XX в. И, если подросток не мог позволить себе костюм Фаунтлероя, то носил элемент одежды или по-лордовски завивал локоны.

А вот характер Джорджи скорее совпадает с амбициозной натурой Вилфреда Сагена из романа «Маленький лорд» Юхана Боргена , который задумывался как пародия на Фаунтлероя. И, действительно, патологическая материнская любовь воспитала в сыне отвратительный норов.

• Спокойной ночи, старушка!

Люди ненавидели Джорджа Эмберсона Минафера за его величие и превосходство над остальными, за способность унизить и растоптать любого. Все они ждали лишь одного – расплаты, которая, казалось, обходила баловня судьбы стороной.

Джорджи встанет на пути материнского счастья из-за эгоизма, вспомнит о своём отце лишь только после его смерти, а любовь девушки Люси растеряет по собственной глупости.

Как известно, все мы ошибаемся, но вот принять и исправить свои ошибки, дано далеко не каждому. Эмберсон младший смог сказать «прости», протянуть руку дружбы. И именно это делает его мудрее и добрее в глазах читателя. В частности это отличает его от боргеновского Вилфреда, к которому у меня так и не проснулась жалость (если говорить о первой части трилогии). Для меня Джорджи вырос, перестал быть отрицательным персонажем, но вот какой ценой случились положительные метаморфозы стоит прочитать.

Книга интересна и во многом поучительна, чего мне не хватило, так это динамики событий в первой половине произведения. К чтению рекомендую

Прорваться через первую главу этой книги сложно, но оно того стоит. Вообще, это такой прям махровый роман взросления, где главный герой проходит через нахождения своего "я", которое упорно пряталось.

Перед нами стык эпох – старинные семьи заменяют новые миллионеры, автомобили заменяют старых-добрых лошадей, люди перестают переодеваться к ужину, города разрастаются, ценой процветания становится отсутсвие белого цвета за счет сажи повсюду. В центре романа – семья Эмберсонов, великолепная, прекрасная, возводящая улицы имени себя, празднующая на широкую ногу даже когда вокруг все еще помнят, что надо экономить. У всей семьи только один потомок, наследник, любимец. Мать его болезненно его любит, вкладывая в него всю ту любовь, которую ей не на кого больше направить. Барчонок растет балованным, грубым, острым на язык, гордым непомерно (а чего еще ждать при таком воспитании?). Многие в маленьком городе ждут, когда же карма его догонит. И ты тоже ждешь, хотя к своим годам знаешь, что не всегда (а точнее почти никогда) кесарю кесарево.

Чем хороши книги, а особенно классичсекая литература, в них часто все получается именно так, как ждешь. Ружье выстрелит, а барчонок получит жизненный урок. Есть ли что-то под патиной самодовольства?

Прекрасно написанный роман, просто безупречно классический, со всеми персонажами, которые прекрасно играют свои роли. Налет иронии и суховатый смех делает его потрясающе прелестным для прочтения, хоть и надо настроиться на определенный язык.

Несмотря на то, что книга является классикой, она очень легко читается и в целом напоминает сказку. Большинство героев - положительные персонажи и даже единственный отрицательный перевоспитывается. Интересно прочесть о том периоде американской истории, когда города были маленькие и чистые, автомобили только-только появлялись и вызывали насмешки, а также про моду и обустройство домов того времени.
Что касается самой истории, то она достаточно предсказуемая, но написана увлекательно. Главный герой согласно задумке автора сначала вызывает неприязнь, хотя и видно, что он смелый и щедрый, но сильно избалован родственниками, богатством и влиятельностью своей семьи. Главная же героиня в противовес ему умна и более целеустремлена, поэтому, хоть и влюблена, не спешит принять предложение. Также интересна история отношений героя с матерью, собственнические чувства сына и ревность к другому мужчине в жизни матери.
В общем, эта книга, в отличие от «Маленького лорда» Ю. Боргена, не вызывает негатива, мир, описываемый в ней, светлый, красивый и оптимистичный.

Эта книга из тех, которые, начиная читать, понимаешь - вещь стоящая, в ней точно будет что-то захватывающее. Но, первые страниц 50 было тяжело. Хотелось бросить чтение. Не бросил - перелистал чуть вперед. Почти никогда так не делаю. Но было что-то, что не давало читать, какие-то явно ненужные, малозначительные подробности. А хотелось скорее к сути. Потом началась сама история. Она о неистовой, безмерной любви матери к сыну. Такой любви, которая своей безграничностью делает из единственного сына властного повелителя, не терпящего возражений, всегда уверенного в своей правоте, особенно, когда это подкреплено богатством и знатностью матери и умом отца. Эта породистость, не в смысле рафинированность и утонченность, а скорее дерзость и независимость, поощряемые матерью, вкупе с железной волей и чрезмерной самоуверенностью наследника не позволят молодому человеку в итоге приспособиться к обстоятельствам. Но самое грустное - эти качества приведут к тому, что сын своим поведением будет делать несчастной мать. Когда ей будет нужно его понимание, она будет слышать от него упреки. Отстаивая, как ему казалось, обиженную честь матери, он, тем самым, только предъявлял невиновной обвинение. Роман изображает закат величия семьи Эмберсонов. Написаный очень красиво, а моментами - гениально, роман Бута Таркингтона в 1919 году получил Пулитцеровскую премию. Трижды экранизировался.

Это роман о семье, которые когда-то были богаты и уважаемы, а в городе не было ни одного человека, который бы не знал их фамилию. В центре истории – Джорджи Эмберсон. Избалованный ребенок, с детства считающий себя особенным, потому что мамочка его в жопку целовала и обожала до потери здравого смысла. И вот вырос наш Джорджи в самоуверенного и эгоистичного молодого человечка и решил, что может вершить чужие судьбы. А потом оказалось, что и время не стоит на месте и тоже судьбы вершить умеет. И вот все люди начинают жить уже в будущем, а великолепные Эмберсоны остаются в прошлом.

Одна из главных тем книги – воспитание в целом и сыно-материнские отношения в частности. Джорди персонаж ужасно бесячий, особенно в самом начале. Но довольно быстро ты понимаешь, почему он именно вот такой. Потому что очень легко сломать человека без возможности на починку, если всю жизнь путать любовь с потаканием. И потому что ребенок, который не знает слово «нет», априори не сможет вырасти нормальным человеком, способным к эмпатии или к хоть какому-нибудь банальному сопереживанию. Особенно, когда это слепое материнское обожание не заканчивается в каком-нибудь дошкольном возрасте, а продолжается и в 20+ лет. Эта линия мне очень напомнила «Три любви» Кронина – та же слепая любовь матери к сыночке-присыночке, читая о которой хотелось залезть в книгу и вставить матушке мозги на место.

Вторая тема – смена эпох и индустриализация. В «… Эмберсонах» очень четко показан переход от старого мира к миру более новому. Но также четко описано и то, что индустриализация на самом деле не про заводы, автомобили или новые современные дома. Она про умение идти в ногу со всеми этими изменениями. И если ты не умеешь подстраиваться, не хочешь видеть, что мир уже другой, то он просто тебя перемелет и выплюнет. Причем как тогда, так и сейчас. Хотим мы этого или нет, но все, что происходит сегодня с ИИ, нейросетями, тиктоками и прочим ускорением жизни работает по тем же законам: либо подстраивайся, либо окажешься никому не нужным.

Роман получил Пулитцеровскую премию в 1919 году. Заслуженно или нет – тут уж не мне судить, но это точно та классика, которая до сих пор читается очень актуально. Это было эмоционально, интересно, непредсказуемо и вообще нескучно. Я, как любитель строить теории и писать миллион догадок подружке, которая книгу уже прочитала, все это строила и, конечно же, писала. Но ничего не угадала и очень этим довольна. Замечательный роман!

тгк: читаю, вникаю

Роман в совершенно классической форме, без какого-либо привкуса модернизма, несмотря на то, что опубликован он в 1919 году. Написан приятным простым языком, без излишеств, скорее в манере конца 19 века, нежели начала 20.

За основу сюжета берется некогда процветавший род, который на рубеже веков не смог вписаться в новые экономические реалии и остался без ничего, а единственный наследник, избалованный и не приспособленный к жизни, оставшись без ничего, поступается всеми своими принципами и мажорством и отправляется на работу обычным служащим (окей: небольшим начальником, но ему таки сама идея любой работы изначально претила, даже если начальником). В довершение всего он попадает под автомобиль, который его сильно калечит, и вопрос о его выживании после этой встречи остается открытым. Такое вот почти библейское воздаяние за гордость.

Идет долгое сюжетное развитие темы того, как старые магнаты противятся новшествам и отмахиваются от них, как от временной блажи, временных осцилляций. Все отношение Эмберсонов напоминает отношение маленького ребенка к чему-то страшному: если закрыть глаза, то монстр пропадет. Но монстр не пропадает, а время и деньги катастрофически теряются. Тут можно долго демагогию разводить на тему того, как эпохальные события ставят человека на его место и каждый раз напоминают, что он не хозяин ни для чего на этом свете, но тема сильно заезжена, так что большее ее касаться не буду.

На фоне всего этого развиваются две любовные линии, которые достаточно унылы и банальны, поэтому не стоят особого упоминания. Весь трагизм их строится на том, что Изабелла влюбленна в своего бывшего (Моргана), а ее сын — в дочь Моргана. Но никому из них не суждено быть вместе: опять же — награда за гордость.

В целом текст, наверное, о том, что нужно развиваться в ногу со временем, иначе беспощадная эволюция вас сожрет. Написан текст неплохо, но смертельно скучно. На фоне других текстов начала прошлого века он совершенно теряется своей простотой и серостью.

Повествование, написанное живописным языком, погружает в атмосферу Америки первой половины 20 века. В центре повествования - заносчивый, высокомерный и самовлюбленный тип, считающий себя выше всех других людей, избалованный с детства единственный наследник богатого семейства. Он только тем и занимается, что прожигает деньги деда, не собираясь ни делать карьеру, ни зарабатывать другим способом. Его жизнь показана на фоне быстро меняющегося мира, в котором стремительно развивается наука и техника.

Как точнее охарактеризовать Джорджа? Достаточно сцены - на похоронах отца ему стало грустно не от потери близкого человека, а от того, что на соседнем новом кладбище надгробия были выше, современнее и красивее, чем надгробия предков самого Джорджа.
Больше и слов не требуется. Ничего, кроме отвращения, герой меня не вызвал.

Автору удалось посеять во мне такую неприязнь к Джорджу, что я вместе с множеством других героев книги так и ждала, когда ему наконец воздастся по заслугам. И воздалось. Только уже тогда, когда все перестали этого ждать. От знаменитого великолепия Эмберсонов не осталось и следа, и даже эта некогда всем известная фамилия оказалась забыта - и это было самым страшным наказанием для героя, который только этим и гордился.
Очень рада неожиданному открытию. Замечательная книга.