Scorpio Races

содержатся спойлеры

На мой взгляд, это очень качественный young adult, отличающийся от типичных книг этого жанра. Главным образом за счёт отлично переданной атмосферы. Редко я на такое обращаю внимание. Но в этот раз действительно казалось, что я нахожусь на маленьком острове и вместе со всеми ожидаю смертельных гонок. Давно такого не встречала в этом жанре, обычно всё внимание акцентируется на действиях героев.

Ещё один положительный момент – у истории нет продолжения. Автор завершила своё произведение в одной книге, что на сегодняшний день поразительно и очень радует.

Аннотация вводит в заблуждение. То, что в ней написано, правда, но происходит это на последних страницах книги. С самого же начала Шон и Пак даже не знакомы. А вся гонка занимает лишь несколько страниц. Я же из-за аннотации ожидала что-то наподобие «Голодных игр» и думала, что гонка будет длиться несколько дней, а не несколько минут. Этот факт немного смазал впечатление от книги.
Герои стандартные. Чем-то особенным, на мой взгляд, не отличаются. Единственное, они не спасают мир, поэтому, наконец-то, каждый действует в личных интересах. (Никто даже не попытался отменить такие опасные гонки на острове:D)

Всю первую половину книги Пак всё время что-то раздражает. Другой человек; то, что она покраснела в ненужный момент; то, что она слишком похожа на своего брата (о боже, серьёзно?), - это лишь небольшой перечень раздражающих причин. Слава богу, во второй части книги концентрация раздраженной Пак на одной странице уменьшается. Потому что у меня уже начинал дёргаться глаз, когда я в очередной раз читала, что её что-то бесит в окружающем мире или самой себе.

Концовка мне понравилась. Она счастливая, конечно, но в пределах разумного. Каждый получил то, что хотел, не став при этом супербогатым или суперпопулярным. Жизнь продолжается. И ты действительно можешь представить, какой она будет у Шона и Пак.

Та самая книга, которая всё повествование ведёт в таком ритме, что не успеваешь оглянуться, как уже перелистываешь последние страницы.
Книга, пропитанная морем, солёной водой, тяжёлым дыханием животных, похожих на лошадей, но всё же хищников.

Ты не веришь ни во что, ты каждую страницу ждёшь, что кто-нибудь умрёт, ведь это может случиться в любой момент. И каждый раз, когда становится ясно, что бега стали на день ближе, сердце замирает, ведь очень, очень страшно за Дав и Пак.

С Шоном всё проще, он пропитан магией острова и воды, он шепчет этим монстрам свои просьбы на ухо и те его слушаются. Но всё равно кажется, что вот сейчас, прямо в эту секунду он оступится.

Спойлерить я не буду, конец у книги один из тех, что были предсказуемы. Но всё равно я до пересечения финишной черты не была уверена, да ведь и выбирать было из кого.
Но то, что Шон просил, сбылось. И идеальней быть не может. Особенно самые последние абзацы, они настолько прекрасны, что заканчивать книгу стоило только так.

Потом от автора ещё есть небольшое послесловие, в котором она рассказывает, как обдумывала сюжет. Оказывается, кабилл-ушти - это миф, а не просто выдумка из её головы. Она просто немного переиначила. Очень интересно, надо обязательно будет ещё что-нибудь поискать по теме.

Без преувеличения, книга захватила меня полностью - с первой строчки и до последнего абзаца. Стивотер умеет создавать мифические миры, настолько атмосферные, что мы просто купаемся в получаемых эмоциях и погружаемся с головой. Я полюбила этот вымышленный остров, полный опасностей и рисков. Ведь в омываемых его Скорпионьих водах проживают опасные создания под названием Кабилл-ушти. В Бестиарии сказано, что это водяной конь, не менее опасный и кровожадный, чем шотландский Эх-Уишге, хотя о нем и не рассказывают так много. Разница в том, что это магическое существо проживает большую часть жизни в водной стихии, а вместо сена питается мясом и кровью. А что если, кто-то умудрится приручить кровожадного монстра? Тот, кто поймет его мотивы и научится понимать его повадки? Шону Кендрику это удается. Парень стоит одной ногой на суше, другой - в море. Это удивительная история о взаимоотношениях между осиротевшим парнем и пойманным кабилл-ушти. Их дуэт неразлучен, и чтобы было так и по сей день, они просто обязаны выиграть гонки, которые происходят в первых числах ноября, на побережье острова. Это опасные состязания, в которых нет места для слабости и сомнений. Малейшее колебание, и наездник становится подножным кормом для своего водного коня.

Но я совсем забыла о Пак. О наглой девчонке, которой приходится записаться для участия, против её воли, чтобы выиграть призовые деньги ради благополучия своей малочисленной семьи. Но из-за того, что её родители были убиты этими животными, она из-за своих моральных принципов просто не в силах оседлать одного из них, ибо это опорочило бы память. На помощь ей приходит её маленькая мышастая домашняя пони "то есть лошадь" по кличке Дав. Каковы шансы у этих двоих против огромных мифических созданий и опытных наездников? Встанет ли под угрозу дружба Пак и Шона перед призовым местом? Все вы это узнаете при прочтении этой потрясающей книги. И тем не менее, так грустно осознавать, что мне никогда не удастся побывать там и усидеть все воочию, вздохнуть полной грудью соленоватый воздух и посидеть вместе с героями на обрыве, наблюдая за морем, окрасившимся вечерним закатом, но история о двух храбрых ребятах и их быстроходных спутниках, останется со мной на долгое время.

Забыла упомянуть, что в русском издании книга названа "Жестокие игры", но редакторы не отличились оригинальностью и решили воспользоваться успехом "Голодных игр" для привлечения читателей и окупаемости. Но само произведение от Мэгги Стивотер не нуждается ни в каком глупом пиаре, так что я продолжу называть эту книгу, как и в оригинальном названии - "Скорпионьи бега".

Вот умеет Мэгги Стивотер радовать своих читателей и без осечек выдавать один замечательный и небанальный роман за другим.
В «Жестоких играх» (хорошо, хоть ограничились исковерканным названием и горящую сойку на эту обложку не прилепили – Мойре Янг вот далеко не так повезло) прекрасно все - от задумки и неспешного развития сюжета до красоты исполнения, свойственной любому роману автора.
Стивотер в очередной раз взяла известный миф (на этот раз о келпи… ну или кабилл-ушти, кому как привычнее) и, приправив фирменной меланхоличностью, показала его совершенно под другим углом.

В итоге получился мощный и красочный роман о прекрасных, но жестоких и свободолюбивых водяных лошадях. О жителях острова, которые одновременно боятся, ненавидят и восторгаются ими и каждый год безуспешно пытаются обуздать ради участия в удивительных бегах. О бегах по кромке прибоя, где кровь льется рекой, победитель может быть лишь один, а выживших немногим больше. О преданности, силе духа и свободе, о которой мечтают все. О привязанностях, которые сковывают по рукам и ногам, но в конечном итоге дают силы для борьбы.

Рекомендую всем, кроме любителей экшна. Его тут (как, впрочем, и везде у Стивотер) нет от слова "совсем".

Сохраненная в категории книг "про бегающих подростков" внизапна "Игры" оказались совершенно иными.
Здесь нет Системы, как того внешнего фактора, с которым борется ГГ. Вместо этого - Уклад или Традиция. Жестокая и кровавая, но, пожалуй, сравнимая с какими-нибудь бычьими бегами или иным тестостероново-адреналиновыми забавами современников.
Это книга о многом. О лошадях - обычных и водяных, о тех, кто бок о бок и о тех, что питаются мясом и выходят из осеннего моря. Это книга про Тисби - остров, с его утесами и пещерами, пляжами и бурями, суровым климатом и суровыми жителями. Про странные религии, обряды и ритуалы, царящие на острове. И про людей: про то, как взрослеют дети, про то, как они определяются со своими целями, принимают решения и берут за них ответственность. Про зависть, про игры чужими жизнями, судьбами и ценностями. Про добро, которое сурово и жестоко, про не-добро, которое мелочно и подло.
Это книга про тех, кто врастает корнями, и тех, кого уносит ветер.
Это очень насыщенная книга, в которой каждый персонаж объемен и колоритен - будь это кошка Паффин или же жена мясника.
А еще это очень атмосферная книга, пронизанная октябрьскими ветрами, солеными брызгами и лошадиным пением.
Плюс к плюсам - на удивление проработанная матчасть с легендами и мифами, достойный язык и не менее достойный перевод. Когда вот так вот все слипаетчя в одном произведении, читать - одно удовольствие.

У каждой книги Стивотер своя атмосфера. Может, вы никогда об этом не узнаете или не поверите. Особенно, если больше доверяете глазам, чем зову сердца. Тогда вы точно станете жертвой российских издательств, которые нещадно уродуют обложки, изменяют названия по своему вкусу, чтобы всунуть любителям "Сумерек" еще "подобную" книгу. Чтобы еще продавать и продавать. Чем было плохо оригинальное название "Scorpio races"? Оригинальная обложка? Наверное, издательства и переводчики думают, что не продавалась бы такая книга. Все это наводит на меня не только печаль (ибо сейчас слишком много книг страдают из-за такого отношения), но и злость.

А атмосфера у этой книги притягательная, завораживающая, словно змея или водяные лошади. Страницы сами переворачиваются порывами ветра, налетевшего с моря, шуршание травы, приглушенный стук копыт по холодной земле, запах рыбы, запах страха, запах свежей крови. То чувство, когда холод сковывает, но не можешь перестать читать, словно тебя зовет само море. И этот зов слишком силен, чтобы противостоять ему. И этот зов словно идет через века, древний, как сам океан, как божество, как мифы. Жестокие и, одновременно, прекрасные мифы.

Мэгги Стивотер у нас больше известна по Вороньему циклу, но для меня знакомство с ней началось с внесерийного романа "Все нечестные святые" - истории о семье чудотворцев Сориа из городка Бичо Раро. "Жестокие игры" (в оригинале - "Scorpio Races") - это еще один внесерийный роман, который мне еще когда посоветовала подруга, но у меня только вот сейчас дошли до него руки.

Каждый город на острове Тисби проходят необычные соревнования - лошадиные бега с участием водяных коней, и от наездников требуется не сколько даже прийти к финишу первым, а скорее выжить самим и не дать своим лошадям уйти в море. Традиционно в бегах участвуют только мужчины, но в этом году на бега впервые записывается девушка - Кэт Коннолли по прозвищу Пак, и причина для этого у нее самая прозаическая. Пак нужны деньги, чтобы выкупить у землевладельца дом, в котором живет ее семья, иначе все они останутся без крыши над головой.
Еще один участник бегов - Шон Кендрик, - надеется вместе с выигрышем обрести свободу. Свобода для него - это водяной жеребец Корр, принадлежащий местному конезаводчику. На которого, так уж получилось, Шон работает. Несколько лет подряд он выигрывал Скорпионьи бега и если выиграет и в этот раз - Корр точно достанется ему.

В общем, основная сюжетная линия ясна - это соперничество между Шоном и Пак за первое место в гонках, которое осложняется тем, что молодые люди постепенно проникаются чувствами друг к другу. Происходит это далеко не сразу, но и до зарождения любовной линии Мэгги Стивотер выстраивает обе сюжетные линии так, что обоим героям симпатизируешь в равной степени (хотя мне, пожалуй, Пак нравится больше) и сидишь ломаешь голову, как же разрешится этот конфликт и кто выйдет из него победителем. Такие вот бега, в которых фавориты - все участники, не знаешь, на кого ставить.
Отдельно еще хочу отметить атмосферу самого романа. Это холодное северное море. Это крошечный остров, на котором нет ничего, кроме камней, овец и лошадей, причем некоторые из этих лошадей жрут и своих сородичей, и овец, и вообще всех, кто не успеет убежать. Неудивительно, что люди хотят уехать отсюда, и если бы не фантастическое допущение в виде водяных коней, "Жестокие игры" могли бы быть вполне себе социальной драмой о тяжелой жизни в провинции. Но в этом случае финал у книги мог бы быть совсем другой.

Книга:
Сегодня хотелось бы поделиться с Вами впечатлениями от книги «Жестокие игры». Автором данного романа является американская писательница Мэгги Стивотер. Книга была опубликованная в 2011 году. Была номинантом на несколько премий.

Содержание:
Остров Тисби находится неподалёку от Британских островов. Каждую осень там проходят скачки. Но участники забега седлают не обычных жеребцов, а диких и опасных водяных лошадей – кабилл-ушти, питающихся кровью и мясом. Победитель получает всё: деньги, славу и уважение. Шон Кендрик и Пак Конноли решают принять участие в бегах. Выигрыш поможет им изменить свою жизнь, но победителем может быть только один. Всё усложняют романтические чувства, вспыхивающие между молодыми людьми.

Мои впечатления и оценка:
После прочтения данной книги у меня остались только негативные впечатления. И большое количество вопросов к автору. Худшая книга, прочитанная мною за последнее время. Ну и начнём по порядку.
Сюжет. Автор свалил в кучу всё, что ему пришло в голову. Всё происходит очень медленно. Огромное количество ненужных сцен, которые не несут никакой смысловой нагрузки для сюжета. Больше половины книга – писанина ни о чём. Бега, которые меня заинтересовали в аннотации, мы видим на последних двух – трёх страницах.

Кабилл-Ушти

События в книге рассказываются от лица двух главных героев – Шона Кендрика и Пак Конноли. Каждая глава рассказывается от одного из героев. Главы Шона было читать интересно. Довольно приятный молодой человек. Любит лошадей, хорошо к ним относится и взамен получает то же самое. Спокойный, серьёзный, ответственно относящийся к своим обязанностям. Были у него необъяснимые поступки, но об этом позже.
А вот главная героиня Кэт (Пак) Конноли очень неприятная молодая особа. Она эгоистичная, неблагодарная, грубая и агрессивная девушка, которую постоянно всё и всегда раздражает и бесит.

Если у неё заметно улучшился характер, то я даже боюсь представить, какой же она была в детстве. Непонятно, что нашёл молодой человек в столь мерзкой особе. Пак вызывает одни негативные эмоции, и для меня вопрос, зачем автор создала столько омерзительного главного героя? Чем она руководствовалась.
Много второстепенных персонажей. С какой целью были добавлены – непонятно. Плоские, они появляются и исчезают, и ты даже не запоминаешь, кто есть кто.
В каком жанре написана книга непонятно. На фэнтези не сильно похоже, как и на любовный роман. Любовная линия очень странная и нелогическая (хотя тут вся книга нелогическая, по этому я не удивляюсь). В середине книги любовь вспыхивает неоткуда. На чём основанные их чувства непонятно, что привлекло их друг в друге (особенно в Пак) непонятно.
Мир автора, а точнее остров, вышел нелогическим. Остров дураков. Местные жители постоянно совершают какие-то нерациональные и непродуманные поступки. А автор не считает нужным нам что-то объяснять. Почему скачки на лошадях-людоедах называются скорпионьи бега (и это не говоря о том, как «The Scorpio Races» в русском переводе получилось «Жестокими играми»)? Почему участников соревнований не устраивает участие девушки, а то, что она будет выступать на обычной лошади, их даже не смутило. На счёт этого они даже и вопроса не задали. Почему самый богатый человек острова, который зарабатывает разведением и продажей лошадей, спокойной смотрит на то, как его сынок калечит и убивает тех самых лошадей, для того, чтобы насолить Шону. Полный бред. Ради чего Шон Кендрик рискует жизнью, выступая на бегах? Он шесть раз участвовал, четыре раза побеждал. Зачем продолжает выступать, ведь это очень опасно, много людей погибает всегда, так что им двигает? Автор нам ничего такого не говорит. И это далеко не полный список вопросов.

Эх-Ушге - самый свирепый и опасный из всех водяных коней, как и Кабилл-Ушти

Итог. Мир нелогичный, персонажи неинтересные. Мешанина ненужных событий и нудное повествование. Интересное действие начинается в самом конце и занимает страниц двадцать от силы. Из этого романа можно было бы сделать не плохой рассказ. Водяных коней мало, описания их вообще нет. Скачек, как таковых, тоже нет (в конце две – три странички). Огромное количество вопросов после прочтения, оставленных без ответа автора.
Не знаю, откуда столько положительных отзывов у этой книги, и чем она им так понравилась. В книге я не нашёл вообще ничего интересного. Идея вполне себе не плохая, а вот реализация отстой. Никому бы не советовал читать данную книгу. Есть много куда более качественной литературы.

Моя оценка: 4/10

Такое ощущение,что написавший аннотацию человек,прочёл всего пару последних глав.Примерно треть книги герои даже не были знакомы.
Действие книги происходит на оторванном от всего остального мира Тисби,который,как я понимаю,является видоизменённой версией острова Айона.Водяные лошади-единственный кусочек магического реализма в этой истории.Всё остальное вполне повторяет нашу реальность,разве что без гаджетов.Фактически кибилл-ушти-самые обыкновенные хищники,а к волшебным животным их приравнивают лишь странные ритуалы усмирения,которых нам,к сожалению,так подробно и не объяснили.Их практически полная неприручаемость и последствия попыток одомашнивания ясно указывают неодобрение автора современной моды заводить себе в качестве питомцев крокодилов,лис и прочих хищников.Тут я полностью согласна с Мэгги Стивотер.Таким образом люди не только мучают бедных животных,но и подвергают опасности себя и окрудающих.Для того,чтобы из волка получилась собака,понадобились сотни лет.Дело не только в воспитании детёныша,но и во врождённых инстинктах.В книге вообще очень много скрытых смыслов,двойственности и аллегорий.В том числе на язычество,следование церковным догматам чересчур в лоб,угнетение прав женщин,половые предрассудки.Эмоции и тайные желания персонажей часто передавали через их лошадей или погоду.Показано,что успех зависит в большей степени не от оборудования,а от умения с ним обращаться и
от любви к своему занятию.Также тут есть мысль о том,что желания исполняются,если в это верить,действительно хотеть и просить про себя.Ну и делать для этого всё возможное,разумеется.
Серостью и унынием книги схожа с романами Лорен Оливер,но без их безнадёжности.А парад наездников напомнил «Дивергент».Язык красивый,описания живые и атмосферные.Чувствуется поздняя осень,прохлада,жухлая трава,сырость,пасмурность,морская соль,крики чаек,ржание лошадей,завывания холодного ветра и моросящий дождь.От парада наездников и похорон одного из персонажей исходит дикость,трещание костров,отблески огня на лицах,усеянная звёздами чёрная ночь и сладость медово-кремовых пирожных.А от кибилл-ушти в сарае у меня прямо дрожь по телу пошла.Но впечатления немного смазал местами невнятный перевод.
Персонажи не особо яркие,зато выглядят вполне реалистичными.Гэйб Конноли изначально кажется законченным эгоистом,но потом понимаешь,что он просто молодой парень со своими желаниями и амбициями,а на его плечи обрушилась огромная ноша в виде осиротевших брата и сестры.Да,он не воплощение благородства,но он пытался,и его поступки в любом случае понятны.Кроме,разве что,слишком спокойной реакции на участие сестры в смертельноопасном состязании.Пак/Кэт Конноли вначале раздражительна и хочет,чтобы на неё,её чувства и старания обращали больше внимания.От нужды в деньгах,отчаянном желании удержать старшего брата и просто некой жертвенности из незнания,что она ещё может сделать,героиня решает участвовать в Скорпионьих бегах.Финн Конноли,очевидно,имеет после смерти родителей слабую психику и демонстрирует это в маниакальном стремлении к чистоте и постоянном мытье рук.Образ второго гг Шона Кендрика получился более сильным,а его отношения с водяным конем Корром очень трогательными,тогда как взаимоотношения Пак и Дав меня как-то не особо впечатлили.Ещё тут есть разочаровавшиеся в мужчинах сёстры.Одна из них,Элизабет,озлобилась,ведь её,видимо,не раз предавали,но в душе она всё ещё хочет быть желанной и любимой,а вторая,Дори-Мод,только стала сильнее и научилась использовать людей(мужчин) в своих целях,так-как выбрала своё одиночество сама.Самым интересным персонажем является Бенджамин Малверн,который умеет поступать справедливо и ценить преданность,но лишён сожаления и способности любить.
Любовная линия мне тут показалась вообще лишней.Авторша будто бы заставила своих героев любить друг друга.Это выглядело неестественно,а их отношения развивались слишком скачкообразно.

Кстати,гг гораздо больше подходил Брайан Кэррол,который мог бы дать ей ощущения стабильности и безопасности,которых она явно хочет.
Один момент был не очень логичен.Вначале говорилось,что на выигрыш можно было бы купить половину острова,а в конце его не хватает на дом и одного кибилл-ушти.