The Secret Place

Начиналось все волшебно: фотография убитого подростка с намеком «я знаю кто его убил», амбициозный новичок с мечтой о карьере детектива в «убийствах» и закрытая элитная школа для девочек. Радостно предвкушая классический «закрытый сюжет» - ограниченное пространство и круг подозреваемых открываем книгу и...

Место действия и впрямь бесподобно: кто хоть раз не примерил на себя жизнь студента в английском пансионе-замке?

Проводить ладонью по резным дубовым перилам, отполированным и потемневшим от столетий, спускаясь по лестнице? Любоваться игрой солнечного света в длинных коридорах, где на стенах пейзажи в золотых рамах и крученые шнуры с золотыми кистями приподнимают тяжелые шторы, будто пальцы подол длинного платья? Чтоб, зажав пальцами страницу, зубрить и брести по бесконечной аллее, переживать за экзамены и слушать как села стрекоза на камыш в парковом пруду?
Ну хоть на пару часов, но было. Не спроста роман так называется, оно где-то внутри, у каждого есть подобный уголок.

В момент первого допроса волшебный мирок начинает трещать на стыках и вонять клубничным дезодорантом. Золотая пыльца рассеялась и перед нами роман young adults, местами корявый, местами «в яблочко», но получить удовольствие от попыток угадать виновного, следуя за автором не ждите. Тут все банально и понятно уже в первой трети романа.

А что до подростковых терзаний - две группы девушек «дружат». И обе, на мой взгляд, дружат токсично. И вот тут-то и зарыта собака всей этой книги. Закрытые сообщества, особенно школьников, какой бы благостной идеей они не питались, опасны. У подростка должны быть возможность обнулиться, побыть в одиночестве, пережить эмоции и отрастить свою «Я-личность». Но какие к черту личные границы, если в классе вас 20, в столовой 200, а в комнатах по 4! И в эту самую комнату, в любую секунду могут сунуть нос малоприятные люди? Откровенно отталкивающая дедовщина в одной четверке, как будто контрастирует с «настоящей» дружбой во второй. Но увы, раскрашенные розовыми единорогами, претензии подруг с кем встречаться, что надеть, куда идти, во второй ничем не лучше. Искажение зацикливанием на самих себе насколько велико, что даже убийство представляется способом решить проблему.

И еще. На пару с волшебством старинного поместья в романе бесподобный язык. Френч смогла так выпукло, тактильно описать пошлость запахом чрезмерного макияжа и душевное смятение - свечением пуловера в сумерках! А вот зачем в книге вся эта мистика с летающими пробками не понять.

Советовать буду, если только все вышесказанное вас не смущает.

Случайно наткнулась на данное произведение, заинтриговала аннотация. Неплохая детективная история с неизвестным преступником, девечьей дружбой, интересными героями. Главный герой не вызвал у меня симпатии и каких-то особых эмоций. А вот женщина-детектив мне понравилась: сильная, волевая, прёт напролом. На мой взгляд, слишком много описания сада, природы, цветочков, неба и т. п. Третья часть книги посвещена саду, который расположен на территории пансион: какая там мягкая трава, какое там голубое небо, как там пахнет, какой там ветер, какие камни и всё в том же духе. Ещё не понравилась приплетенная мистика, это было ни к чему. Интересно было читать про быт подростков за стенами частной школы. Вердикт таков: почитать можно, но не ожидайте супер-детектив.

Описание и отзывы книги очень заинтриговали. Не терпелось скорее ее прочитать. Может быть, дело в моих завышенных ожиданиях, но они не оправдались.
Начну с того, что мне в книге понравилось.
Действие происходит в течение одного дня в школе-пансионате для девочек. Очень понравилось, как описана жизнь подростков. Так и хочется обнять каждого! От всех описаний посиделок в укромных уголках, всех интриг, шуточек и обсуждений парней, сложно не вспоминать свои школьные годы.
Повествование неплохое. Но мне книга показалась слишком монотонной, не хватило интересных поворотов сюжета. Мотивы убийцы кажутся очень странными и неубедительными.
Не могу сказать, что меня напрягали элементы «магии», но, если честно, не совсем понятно, зачем они вообще были нужны, так как на сюжет это никак не влияет.
Еще не очень понравилось, что одна из главных героинь на протяжении всей книги возвращается к криминальным событиям, произошедшим с ней в детстве, но при этом нигде в книге не сказано, что же все-таки произошло. Если это отсылка к какой-то другой книге автора, то как же быть читателю, который с ней не знаком?

В итоге, книга неплохая, но воспринимать ее стоит скорее не как детектив, а как историю о дружбе, подростках и доверии.

Как-то изголодалась я по хорошим детектива, держащим тебя в напряжении, когда до последнего не понимаешь, кто убийца. И как раз натыкаюсь на Книжный подкаст, где данного автора, и эту книгу в частности, очень так хвалят. Мол, все в духе старых добрых детективный историй, лихо завернутый сюжет и прочее.
Было интересно пару десятков страниц, но потом в книге появляются сверхъестественные явления, ты такой "так, стоп, а это что ещё такое". Все скатывается не пойми куда, плюс все эти подростковые переживания... В общем, книга мне не зашла, может если бы я читала её, когда мне было 15, она как-то откликнулись бы во мне.
Если вам скажут, что это детектив, то не верьте, это про подростковые переживания на фоне убийства главного красавчика. Домучила её, потому что очень уж хотелось узнать, кто убийца. Жаль, что знакомство с Таной Фрэнч началось именно с этой книги, потому что вряд ли я решусь прочитать что-то ещё из её книг.

Увлекательно написано, стиль Таны изумителен, перевод хорош, несмотря на многочисленные некрупные ошибки, книга читается с огромным интересом и оторваться очень трудно. Вот странно, роман объёмный, динамики в повествовании практически нет, идёт рутинное следствие, улик почти нет, мотивы убийства совершенно неясны, круг подозреваемых ограничен, и в общем ничего особенного, но Тана Френч это всё описала настолько ярко, изысканно и изящно, что могу сказать одно – ничего даже близко похожего я ещё не читал!

Эта книга – пожалуй, не столько детектив, детективная здесь основа, сколько очень глубокий и тонкий психологический роман, и роман этот – гениален! Самая сильная сторона романа Френч – это её героини! Их сложные, неоднозначные и непредсказуемые, очень непохожие, выразительные характеры, которые автор раскрывает постепенно, по ходу расследования, описаны с удивительной глубиной и точностью. Это очень честная история о девичьей дружбе, о мире подростков, об их взрослении и об очень многом другом.

Я в восторге!

Редко находятся книги, где я болела за убийцу. Где я до последней страницы надеялась, что тайна сумеет быть сохраненной. Ну вот так, бывает же в мире несправедливость, почему бы и ей не случиться на этот раз. Но они сами себя подвели...

Больше всего понравилось то, как описаны взаимоотношения. Школа и ее сеттинг отходят на второй план, учителя не имеют лиц, и только десяток человек выхватывается из этого серого шума.

Читается на одном дыхании, увлекает и сюжетом, и персонажами, и хотя я не люблю две временных линии, они вполне гармоничны. Небольшим недостатком считаю то, что книга закончилась "на самом интересном месте", что было дальше, как сложился этот год, как начался следующий, кого осудили, а кого оправдали - неизвестно.

Бралась я за эту книгу по рекомендации Галины Юзефович в подкасте Медузы. И в который раз убедилась, что ее вкусу можно доверять. Но по порядку.

Читалась поначалу книга тяжеловато: темп очень размеренный, сюжет разворачивается без спешки, въедливо ко всем деталям. Первые 50 страниц шли медленно, и я уже начала думать: "А не отложить бы...?", как книга взяла в плен и я очнулась где-то на странице 400-ой.
Много раскиданых отсылок к Роулинг, Голдингу и Донне Тарт.

Главы чередуются между собой: здесь и сейчас - год назад. Тем самым мы не просто узнаем необходимые предпосылки, причины и детали убийства, но и перед нами ровным строем вырисовываются персонажи.
Это не просто детективный роман, где в качестве подозреваемых 8 школьниц. Это роман про первую влюбленность, про нежную, хрупкую юность, про подростковую дружбу и почти осязаемое чудо (а было ли?).

Роман вышел самодостаточным, основательным и обязательным к прочтению.

Книга начинается как очень крепкий, такой уверенный в себе детектив. Отличная завязка, прекрасно, просто идеально написанный текст. Но вот облом, через условных 50-100 страниц ты понимаешь, что автор просто топчется на месте. Огромные абзацы описаний атмосферы и настроений в частной школе для девочек, самих девочек, кто что подумал или не подумал.
Мое мнение, что это все можно было описать один, ну максимум два раза. Для построения картинки в голове читателя и погружения в эту самую атмосферу этого было бы достаточно. Вот эти все лирические отступления сильно напрягают и отвлекают от детективного сюжета.
Даже когда с трудом дочитав до конца (мне пришлось просто пропускать все эти описания, чтобы добраться до развязки) ты узнаешь кто убийца, у тебя уже не остается никаких эмоций.Изначально под подозрением 8 девочек, а кто именно из них убил уже вообще тебя не волнует.
В общем не детектив, а какая то инструкция по применению подростков.