Цитаты из книги Carry On

SIMON

... I wish I knew what he was thinking....

BAZ I don't know what I'm thinking.

I lift up his chin. "Baz." "Go away, Snow." "You're not a monster," I say. His face is cold as a corpse in my hand. "I was wrong. All those years. You're a bully. And a snob. And a complete arsehole. But you're not one of them."

"What's wrong with you, Agatha?" I'm trying to control my temper now. "He's a monster. An actual monster." "We're all monsters," she says.

“Back seat,” she said. “Front seat’s for people who haven’t been kidnapped by fucking numpties.”

“You’re my future!” Agatha’s face is contorted and wet with tears. Still lovely, though. “Am I supposed to want that?” she asks. “I want it.” “You just want a happy ending.” “Merlin, Agatha, don’t you?” “No! I don’t! I want to be someone’s right now, Simon, not their happily ever after. I don’t want to be the prize at the end. The thing you get if you beat all the bosses.”

I can feel Snow staring at me all through Greek—actually feel it. He’s so worked up, his magic is leaking out all over the place. Sometimes when he gets like this, I’m tempted to pull him aside. “Deep breaths now, Snow. Let it go. Some of it. Before you start another fire. Whatever it is you’re worried about, this won’t help.” I never do, though. Pull him aside. Or talk him down. Instead I just poke him until he goes off.

Мы с Саймоном нашли бы себе квартиру в Анкоридже. Или Касабланке. Или Праге.
Я бы читала и писала. Он бы спал и ел. И мы оба дожили бы до девятнадцати. Возможно, даже до двадцати.
Я бы так и сделала. Забрала его. Вот только я верю, что он единственный способен здесь что-то изменить.
Если бы я украла Саймона ради его безопасности…
Вряд ли бы мы тогда вернулись в мир магов – его бы просто-напросто не стало.

Таковы были мои фантазии на пятом курсе: поцелуи, кровь и Сноу, избавляющий этот мир от меня

• Баз?
  - Да?- Ты все еще дружишь с поварихой Притчард?
  - Полагаю, что да.
  - Просто… я серьезно рассчитывал на сэндвичи.

• Баз, я всего лишь разбирался со своими проблемами. Никто не назовет тебя героем за то, что ты убираешь после себя рвоту.

• Я не могу быть с тобой. Я нормал.
  - Саймон. У тебя хвост!

• Танцы сами по себе гейское занятие, - ворчит он. - Даже когда танцуют не парни.

Баз… незабываемый. Как жирное пятно, только в человеческом обличье.

Зарываюсь пальцами в его волосах. Они гуще, чем у меня, и кудрявые, а еще в свете огня переливаются золотом. На щеке у Сноу есть родинка, которую я хотел поцеловать с двенадцати лет. Я так и делаю.
— Как же долго, – говорю я.
— Хмм? – Он приоткрывает глаз.
— Как же долго я хотел это сделать. Практически с момента нашего знакомства…
Сноу снова зажмуривается и невольно улыбается. Я тоже улыбаюсь, но только потому, что он не видит.
— Я думал, это убьет меня.

Что, если оракулам приходили одни и те же видения, потому что они не были пророчествами? А скорее планом к действию? Люси! Что, если они должны привести нас к изменениям, а не предсказывать их? Мы сидим и ждем, что нас спасут, когда пророчества говорят нам, как спастись?

«Теперь ты мой, – думаю я. – Наконец ты там, где бы я хотел тебя видеть».

Мы искали нужное место почти два часа. Баз воспользовался своим нюхом: я словно гулял по Ковент-Гардену с чертовой гончей.