Цитаты из книги Carry On

Полагаю, я гей, но мой психолог говорит, чтобы я пока не включал это в пятерку главных проблем, с которыми должен сейчас разобраться.

В их семье пятеро детей: Примал, Пенни, Пейси, Прийя и Пип. Пенни говорит, что ее мать стоит засудить за жестокое обращение с детьми, а отца за халатность.

— Вы ходили в вампирский бар! – кричит через всю комнату Пенни. Должно быть, Баз посвятил ее в последние события. – Какие же вы психи, уму непостижимо! А фотографии сделали?

Ты предлагаешь мне поехать к тебе домой?

– Да.

– На Рождество.

– Да.

– К твоей семье.

Баз закатывает глаза:

– Своей у тебя, кажется, нет.

– Ты свихнулся!

Саймон стоит в прихожей, весь в снегу и грязи. Опять.
Я прячу руки в карманы:
— Дежавю, Сноу.
Он проводит рукой по волосам, размазывая грязь:
— Дорога к твоему дому лучше не стала.
— А ты до сих пор не можешь выучить базовое противопогодное заклинание.

Он скорее воспользуется заклинанием «Птичка на хвосте принесла!», чем мобильником.

Нельзя размахивать волшебной палочкой направо и налево и повторять все, что услышал у прохожего: так можно ненароком и кастрировать кого-нибудь.

''Don't say hello, Simon,'' she's told me. ''Because then we'll have to say good-bye, and I can't stand good-byes''.

Всё есть история.

Лучше бы я никогда не осознал, что люблю его.

С тех пор моя жизнь превратилась в пытку.

Жить в одной комнате с тем, кого желаешь больше всего на свете, – словно жить по соседству с открытым огнем. Он постоянно заманивает тебя. И ты подходишь ближе. Ты знаешь, что добром это не закончится – в этом нет ничего доброго, что из этого ничего не выйдет.

Но все равно шагаешь вперед. А потом…

Что ж. Потом ты горишь.

Вот что у Сноу получается лучше всего. Он ничего не планирует и не атакует – он срывается, а когда это случается, он сметает все на своем пути.

- Я выбрал тебя, - отвечаю я. - Саймон Сноу, я выбрал тебя

I wrap my left arm around her, then point my wand at the trapdoor. “On love’s light wings!” It’s a hard spell and an old spell, and it works only if you understand the Great Vowel Shift of the Sixteenth Century—and if you’re stupidly in love.

Конечно, слишком экстравагантно применять на дверях заклинание "Сезам откройся!", но я не в силах удержаться, потому что все будут в столовой и мое появление произведет эффект.

"Baz," he clears his throat. "I..." "Am a disgrace to magic?"

This is my world, the World of Mages. I have to do my part to fight for it. Even if I know I`m going to lose.