Bridget Jones's Diary

Знаменитая книга, по которой был поставлен не менее знаменитый фильм. Поставила себе мысленную отметку "done", поскольку до недавнего времени судьба вышеозначенной мисс Джонс меня как-то не интересовала, но так случилось, что в предновогодний период я, наконец-то, посмотрела фильм и, как результат, решила прочитать заодно и первоисточник.

Фильм о нелепой, смешной, ироничной и неунывающей Бриджит получился замечательный. Прекрасный ансамбль актёров, особенно, если говорить о главной троице: Колин Ферт, истинный английский джентльмен, самый лучший мистер Дарси всех времен (и в экранизации Остин, и в экранизации Филдинг), интеллигентный, сдержанный, умный и деликатный; Хью Грант - просто неотразим в роли соблазнителя и ветренного неверного любовника, и, конечно же, Рене Зеллвегер удалось передать образ милой, простоватой, но бесконечно обаятельной Бриджит Джонс. Однако, книга в сравнении с фильмом очень и очень проигрывает.

Незамысловатая история о девушке чуть за тридцать, она ведет дневник и с завидным упорством идёт к поставленной цели: найти себе если не мужа, то бойфренда, имела оглушительный успех. Это не просто обычный женский роман о Золушке, которая находит своего принца, это актуальная история о жительнице мегаполиса, которая не хочет оставаться одинокой женщиной. Бриджит - девушка предприимчивая, поэтому каких только приключений с ней не происходит: она влюбляется в своего босса, кардинально меняет работу и уходит из издательства на телевидение, борется со всеми своими вредными привычками, постоянно сидит на диете, так как видит корень своих проблем именно в лишнем весе, а многочисленные родственники только подливают масла в огонь постоянно спрашивая о личной жизни, а тут еще и мама, у которой нет отбоя от поклонников! Но Бриджит Джонс не унывает, она продолжает вести дневник, размышляет о жизни и отношениях между мужчинами и женщинами философски и с юмором.

Книга приятная. Невероятные уморительные ситуации, в которые попадает главная героиня, её совершенно безбашенная мама и забавные друзья не могут не вызывать смех. Образ Бриджит Джонс получился очень симпатичным. Она разрывается между работой, домашними делами, встречами с друзьями, визитами к родителям и родственникам, устройством личной жизни. Она неидеальная героиня: вечно опаздывает, позволяет себе излишества в виде сигарет, алкоголя, сладкого; порой она выбирает не тех мужчин, ошибается, плачет, советуется с подругами, собирается с силами и идёт дальше. Ну, а мысли насчет Рождества, празднования и подарков меня совершенно покорили! Тем более, что читала я именно в новогодний период.

Но фильм довлеет над романом. И не только за счет ярких образов, созданных актерами, но и за счет сюжета, который был чуточку изменён, но эти небольшие изменения привнесли больше интриги, помогли раскрыть характеры персонажей; события, мотивы поступков героев стали более структурированы и логичны. Например, встречи Бриджит и Марка Дарси в фильме более частые, они сталкиваются почти постоянно. При таком решении легче поверить в рождение взаимного интереса у двух героев, которые поначалу были настроены не очень лояльно по отношению друг к другу. Так же ложь Дэниэла о Дарси - блестящая находка, так как параллель с романом "Гордость и предубеждение" проявляется гораздо ярче. В книге Хелен Филдинг этого нет. Роман простой, очень легкий, а, в сравнении с экранизацией, выглядит слабовато и чуть бесцветнее. Меня не покидает убеждение, что, начни я читать о похождениях Бриджит Джонс раньше просмотра фильма, книга бы мне показалась куда менее интересной, а так в процессе чтения за каждой фразой мне виделись сцены из фильма, что несомненно привнесло в роман яркость и живость.

Есть такие книги, которые подходят под определенное настроение и приходят в определенные периоды жизни. Для меня, как и для многих, эта история связана с подростковым возрастом, взрослением и формированием восприятия мира взрослых людей. Тогда мне казалось, что тридцать лет — это так много и что все обязательно будет вот так. А потом, вернувшись к этой книге спустя много лет, приходит осознание, что, в общем-то, пусть все и сложилось совсем иначе, но все-таки многие моменты продолжают быть очень жизненными. Такие книги согревают в холодный зимний вечер.

Обычно сначала идет книга, а потом уже фильм/сериал. Для меня, как наверное и для многих, первым был фильм, который мною воспринимается как "праздничный". Он достаточно легкий и незамысловатый, такие же характеристики я ожидала и от книги.

Внезапно книга меня совершенно не раздражала, хотя поводов уйма. Во-первых, я не люблю эпистолярный жанр и дневники, а тут все заключено уже в названии. Во-вторых, любовные романы — абсолютно не мое. Ну и конечно же книга полна стереотипов про женщин, отношения, и вообще всего. К персонажам я тоже отнеслась хорошо, порой они выглядели забавно, порой глуповато.

На мой взгляд, "Дневник Бриджит Джонс" это хорошая книга для отдыха, читается она быстро и легко, не заставляет особо переживать и при этом не вгоняет в тоску. Кажется там даже есть продолжение, но я его пока трогать не буду.

Нельзя просто так взять и прочитать "Дневник Бриджит Джонс", не сравнивая книгу с одним из любимых фильмов. И сравнение в моем случае получилось далеко не в пользу первоисточника. Книжная Бриджит напрочь лишена того обаяния и непосредственности, которая есть у экранной героини. Она скорее способна вызывает раздражение своими навязчивыми мыслями о похудении, и это при весе в 55-59 кг! Какой же у нее должен быть рост, чтобы этот вес казался избыточным? Или все ее лишние килограммы находятся исключительно в ее голове? К маниакальному стремлению сбросить лишний вес можно добавить пристрастие к алкоголю, сигаретам и азартным играм, неумение готовить, абсолютное невежество во многих сферах жизни. Просто удивительно, как со всем этим набором недостатков ей удается найти аж двух бойфрендов, один из которых при этом красив, умен, благороден и невероятно богат! И если в фильме я еще могу поверить, что Бриджит хороша такой, какая она есть, то в книге это совсем не ощущается.
В то же время, в книге то и дело встречаются моменты, которые дословно были воспроизведены в экранизации. А еще приятно было увидеть имена Хью Гранта и Колина Ферта. Похоже, их совсем не случайно пригласили играть главные мужские роли!

В далекой и туманной Англии жила-была обычная молодая девушка Бриджит Джонс. И была у нее квартира, машина и работа, а вот любимого мужчины и счастья семейного не было. А ведь пора! Все-таки возраст уже не детский – перевалило за тридцать. Да и родители и их друзья не упустят случая намекнуть, что время уходит – тик-так, тик-так.

И вот с нового года Бриджит решает изменить свою жизнь и найти наконец-таки мужчину своей мечты! На празднике в доме своих родителей она знакомится с адвокатом Марком Дарси, а на работе крутит роман с шефом Дэниелом Кливером. Как сделать выбор? Вот об этом и книга!

Книга из разряда «чтение для развлечения» - веселая, читается легко и быстро, но второй раз перечитывать не буду. Сравнивать «Дневник…» с «Гордостью и предубеждением» Джейн Остин у меня даже мысли не было, несмотря на одинаковые имена главных героев (Дарси).

Что мне понравилось? Сама героиня. Обычно в любовных романах главная героиня идеальна: красавица с потрясающей фигурой, умная, обаятельная и т.п. А Хелен Филдинг сделала главной героиней обычную девушку, которых так много в реальной жизни. Судите сами: Бриджит милая, добрая, но ленивая, болтает лишнего, курит, не прочь выпить, у нее сложные отношения с родителями, есть проблемы с лишним весом, работой и бойфрендами и т.д. Так что в ней легко найти что-то от себя.

В целом, книга мне показалась интереснее фильма.

Ожидала намного большего.
Хотелось отдыхательно-развлекательного чтения, но как-то не задалось.
Героиня - великовозрастная неряха и неумеха, находящаяся в состоянии постоянной истерики, откровенно раздражала. Ни одной положительной черты в ней не нашла.
Да, конечно, каждая женщина периодически ведет себя как Бриджит. Но непрерывное существование в таком ворохе комплексов, на мой взгляд, требует внимания врача.
В итоге - вымучивала страницы в ожидании развязки. Единственный адекватный персонаж - Марк Дарси.

Ну правда, не смейтесь :)

Я, пожалуй, еще перечитаю эту книгу. Хотя начинала ее с изрядной долей скептицизма. А книжка оказалась отличной. Автор собрала максимум женских пороков в одном персонаже и вуаля - Бриджит Джонс, которая все равно умудрилась отхватить Марка Дарси. Счастливица!

Пару лет назад я смотрела фильм. Кстати, на персонажа Марка Дарси Хелен Филдинг вдохновил именно Колин Ферт в образе мистера Дарси в мини-сериале "Гордость и предубеждение" (1995 г). В книге Марк Дарси мелькает не так часто, как в фильме. Да и вообще события развиваются совершенно иначе.

Интересно, у многих одиноких и неидеальных появилась идея завести дневник? :)
Мемуары ничем не примечательной женщины за 30, которая любит выпить и покурить, проводит много времени в барах, обсуждая мужчин, которые дурят прекрасным дамам голову, избегая серьезных отношений, полноватой и глуповатой, заставляют поверить в то, что:
1) Надо любить себя такой, какая ты есть.
2) На каждую Бриджит Джонс обязательно найдется Марк Дарси.
3) Курить, пить, есть и встречаться с подлецами нужно как можно меньше.

Естественно, в список современной классической литературы этой книге попасть не суждено. Но я уверена, что доставит любому из вас много приятных минут. Если мужчины изъявят желание такое почитать, так и вовсе смеяться будут в голос.

Образ Марка Дарси, на мой взгляд, не очень-то раскрыт. Вроде бы есть книга-продолжение этого дневника. Может быть, там Филдинг раскрывает его сполна. А после этой книги у меня о Марке только первое впечатление сложилось, а ему, как вы знаете, не очень-то хочется доверять. Может быть, я что-то проглядела, читая бесконечные рассказы Бриджит о жире, целлюлите и телевизионных передачах. Только не думайте о ней плохо! Дневник полон самоиронии, да и стиль изложения отличный.

В общем, если хотите расслабиться и почитать что-то, не напрягающее мозг, эта книга вам точно подойдет.

Трам-пам-пам...
Честно говоря, читать начала еще в преддверии Нового года, дабы добавить чего-то такого атмосферного в свое настроение (да, украшений всех и вся вокруг, суматохи с подарками, готовкой и уборкой мне было мало). Но, увы, как-то не пошло дело настолько быстро, как мне хотелось бы. Да и с чего я вообще взяла, что в этой книге найду что-то новогоднее? Может, смотрела когда фильм в эдакую пору... Впрочем, на восприятие книги этот факт никак не повлиял. По крайней мере, мне так кажется.

Итак-с... Их (Наше) Величество Девушки. Не знаю, как у Вас, а у меня в течение жизни уже множество раз мелькала в голове мысль примерно такого коварного содержания: "Быть мужиком легче! Намного легче! И почему я не мужик?!"

Ведь и правда! Быть девушкой - неимоверно сложно (хоть впоследствии и привыкаешь частично). Слишком много поводов для "загонов" и плодовитая почва для развития комплексов и их дальнейшего размножения.
Бриджит - эдакая одинокая женщина-косяк. Порой выпивающая (но вечно обещающая себе бросить), курящая (тоже обещающая себе бросить), закомплексованная на своем весе (а также считающая калории и знающая их содержание чуть ли не в каждом продукте лучше, чем таблицу умножения), а также "загоняющаяся" на мужчинах (точнее, их отсутствии).

Единственное, за что большой плюс и Бриджит, и книге - так это юмор, потому как сюжета, как такового, тут и нет. Да и на грустные мысли наводит даже попытка анализировать жизнь такой особы (если еще подумать и понять, что таких особ может быть довольно много - так совсем грустно становится).

Однако, не стану отрицать, что и в моей жизни были такие нелепые ситуации, когда таааак хотелось испариться, что почку бы отдала за это! А, может, и две! Да и, полагаю, в жизни многих других (или даже всех) тоже.

В общем, я и поулыбалась читая, и посмеялась, и даже поржала (уверена, что мои соседи порой думают, что я держу тут лошадь), но и поскучать успела, так что, книга отчасти веселенькая, но "ВАУ-ЁМАЕ-ОБЯЗАТЕЛЬНО-ПЕРЕЧИТАЮ" не случилось, потому ставлю ее с улыбкой обратно на книжную полку и иду в гости к более серьезной литературе, так как хватит уже "расслабона".

С Новым годом, да! :)

Всё-таки писать роман в форме дневника - вещь неблагодарная. Очень трудно найти баланс между желанием объяснить читателю всё и вся и сохранением "естественности" дневника. Хотя это тоже отдельный вопрос - на сколько дневник пишется "для себя", а на сколько на публику. И бывают ли вообще дневники, которые написаны исключительно "для себя"? Впрочем, наверняка бывают, только на то они и есть "для себя", чтобы их никто не прочитал, поэтому никто о них и не знает.

Об этом, кстати, я недавно читала у Вигдоровой в её "Девочках" .

• Зачем ты пишешь, что Изя твой дядя? Разве ты забываешь об этом? - спросила её Елена Евгеньевна.
• Нет, это для чужих, - откровенно ответила Галя.

Но это уже рассуждения в сторону, а по сути я, взявшись перечитать лёгкую книжку, чтобы занять мозги в неспокойное для себя время, была слегка разочарована именно этим обстоятельством. Когда читала по первому разу, интересен был сюжет - отличия от уже просмотренного фильма и те события, которые в фильм не попали. А теперь стали особенно ясно видны эти шероховатости. Дневник, который вроде бы для себя, а по сути постоянно для других - это заметно и теряется естественность.

Но ужасно нравится эта её манера начинать каждый день подсчётами чего-нибудь: регулярно - калорий, сигарет и фунтов, время от времени - какой-нибудь ерунды. Очень забавляет стиль и время от времени хочется и свои жизненные перипетии излагать подобным образом.