Рецензия на книгу
Дневник Бриджит Джонс
Хелен Филдинг
Lexie_new30 марта 2019 г.Нельзя просто так взять и прочитать "Дневник Бриджит Джонс", не сравнивая книгу с одним из любимых фильмов. И сравнение в моем случае получилось далеко не в пользу первоисточника. Книжная Бриджит напрочь лишена того обаяния и непосредственности, которая есть у экранной героини. Она скорее способна вызывает раздражение своими навязчивыми мыслями о похудении, и это при весе в 55-59 кг! Какой же у нее должен быть рост, чтобы этот вес казался избыточным? Или все ее лишние килограммы находятся исключительно в ее голове? К маниакальному стремлению сбросить лишний вес можно добавить пристрастие к алкоголю, сигаретам и азартным играм, неумение готовить, абсолютное невежество во многих сферах жизни. Просто удивительно, как со всем этим набором недостатков ей удается найти аж двух бойфрендов, один из которых при этом красив, умен, благороден и невероятно богат! И если в фильме я еще могу поверить, что Бриджит хороша такой, какая она есть, то в книге это совсем не ощущается.
В то же время, в книге то и дело встречаются моменты, которые дословно были воспроизведены в экранизации. А еще приятно было увидеть имена Хью Гранта и Колина Ферта. Похоже, их совсем не случайно пригласили играть главные мужские роли!12307