Дым и зеркала. Рассказы

Решив познакомиться с творчеством Нила Геймана, я сделала выбор в пользу малой прозы. Так ко мне в руки попала книга "Дым и зеркала".
Я не могу описать впечатления от всей книги. Были рассказы, которые не понравились мне на сто процентов. Были приводящие меня в недоумение вещи, идею которых я не понимала. Но и рассказы, которые я заложила в книге, к которым я когда-нибудь вернусь, тоже присутствовали.
Для удобства я поделю рассказы на группы. Но давайте начнём с предисловия. Абсолютно великолепное рассуждение об историях, о писательской деятельности, о том, как и почему рождается то или иное произведение.
Там же от противников чтения предисловий скрылся рассказ под названием "Свадебный подарок", который, к слову, мне понравился. Занимательная история.

Раз уж заговорили о той части книги, которая мне полюбилась, так давайте же пройдёмся по ней.
"Цена", "Мост тролля" и "Белая дорога" - рассказы (последнее - стихотворение) с долей мистики. Интересно написаны, хорошо поданы, имеют интригующее начало и занимательную развязку. Их маленький объём не позволяет сказать больше.
"Николас был". Новый взгляд на Санту Клауса (именно на него, так как образ нашего Деда Мороза отличается от описанного).
"Метаморфозы". Великолепный рассказ-антиутопия. Превосходная идея, которая могла бы перерасти в произведение крупной формы. Одна из любимых вещей в данном сборнике.
"В поисках девушки". Несмотря на то, что рассказ мне понравился, я практически уверена, что поняла его не до конца. Но даже если так, было интересно читать о поисках загадочной незнакомки.
"Для вас - оптовые скидки" - то, что на самом деле меня позабавило в этом сборнике. О человеке со страстью к скидкам, киллере и необдуманном решении.
"Море меняет" и "Ветер пустыни". Два стихотворения, которые показались мне похожими мыслью и идеей, а также развязкой.
"Убийственные тайны" - маленький детектив в мире ангелов, пересказанный обычному человеку от первого лица.
"Снег, зеркало, яблоки" - переписанная "Белоснежка", перевёрнутая с ног на голову, знакомая с детства история, показанная совершенно в другом свете. Наверное, больше всего полюбившийся рассказ из сборника.

Теперь постараюсь объяснить, что же я не поняла.
"Съеденный (сцены из фильма)" и "Холодные цвета". После прочтения данных рассказов был лишь один вопрос "Что я только что прочитала?".
"Шогготское особой выдержки", "Просто ещё один конец света" и "Вервольф". Рассказы, действие которых происходило в мире Лавкрафта, но так как я не знакома с его творчеством, данный мир был мне чужд.
"Не спрашивай Джека", "Одна жизнь, приправленная ранним Муркоком", "Мышь", "Как мы ездили смотреть конец света". Каков смысл написанного? Что хотел сказать автор? Какова его идея? Это похоже больше на зарисовки, в которых я не нашла ничего занятного.

Хотела бы отдельно отметить два рассказа.
"Галантность". Начало, захватившее меня с головой и дающее волю воображению, переросло в заурядную концовку. Я ожидала от этой истории совсем не то, что получила.
"Сметающий сны". Это не совсем история, скорее описание этого самого сметающего сны, но описание это написано просто превосходно.

К остальным же рассказам я осталась равнодушна. Они хороши, но не настолько, чтобы оставить какой-то осадок и пробудить желание вернуться к этой истории.

К минусам отнесу наличие в книги пошлых, даже немного вульгарных сцен. Иногда они вписываются в сюжет, и тогда я не имею ничего против, но порой они совершенно неуместны.
Не понравилось и то, что некоторые стихотворения были сложны и даже не выглядели, как стихотворения. Но это скорее оплошность переводчика, нежели автора.
Но в целом стиль написания Нила Геймана, его воображение меня поразили, он действительно настоящая сокровищница историй. И я однозначно продолжу знакомство с произведениями этого автора.
Ну, а пока что ставлю 4 из 5, так как многие рассказы не понравились, но есть и такие, что привели меня в восторг.

Моё знакомство с Нилом Гейманом началось как раз с его "Снег, зеркало и яблоко" (до сих пор остается самой любимой его историей). Я не большой любитель сборников малых форм и потому вокруг "Дыма и Зеркал" ходила довольно долго, не решаясь. В интернете то и дело натыкалась то на одну историю, то на другую. А потом мне подарили английское издание и понеслось ...
Были рассказы, которые мне понравились безумно. Тот же свадебный рассказ (ох, от такого подарка на свадьбу я бы отнюдь не отказалась), "Дочь Сов", "Цена", "Снег, зеркало и яблоко", "Загадочное убийство", "Сметающий сны", "Мост Тролля", а были и те, которые я дочитывала еле-еле. Стихи читались просто. Местами были интересные. "Белая дорога" или "The Sea Change". Я ожидала, что они окажутся в оригинале сложнее.
По мне, эта книга как нельзя лучше раскрывает разносторонность Нила Геймана. Приятно было увидеть не только фэнтези рассказы, но и научную-фантастику с мистикой. Понравилось также и представление, в котором Гейман рассказывает, когда были написаны эти истории, что послужило вдохновением или кто.
Возможно, спустя некоторое время с удовольствием вернусь к этой книге и перечитаю некоторые из рассказов.

Что такое настоящая мистика? Нет, не ужастик или хоррор. Это такая книга, от которой бегают мурашки. Книга, которая не пугает, но становится по-настоящему жутко. И авторство Нила Геймана только усиливает впечатление. Не зря название "дым и зеркала". В ней всё перевернуто. Герои выполняют абсолютно несвойственные себе роли, обычные сказки, которые мы все знаем с детства, показаны совершенно в новом ключе. И невольно задумываешься: а как всё было на самом деле?
Правильно ли мы видим жизнь? Или это очередное ее искажение?..