Собрание сочинений в 20 томах. Т.13-14. Объявляется об убийстве. Почему не Эванс. В конце приходит смерть. Карман, полный ржи

Завязка этого романа Агаты Кристи очень напоминает реальный случай, известный в массовой культуре как дело «Тамам Шуд». Однажды на пляже рядом с австралийским городом Аделаида нашли труп, который до сих пор так и не опознали. Спекуляций вокруг личности умершего наплодили кучу, но делу это, конечно, не помогло. Данный инцидент вдохновил многих: так у Стивена Кинга есть повесть «Парень из Колорадо», которая явно именно про это. У Агаты Кристи же с обрыва возле моря падает мужчина. Первая версия: из-за тумана он оступился на опасной тропинке. При нем не найдено ничего, что помогло бы при опознании: ни документов, ни меток на одежде. Правда, в кармане найдена фотография красивой женщины. Разумеется, ее публикуют в газете в надежде, что женщина отзовется и поможет следствию.
На самом деле ассоциация с «Тамам Шуд» неверная. Во-первых, австралийская история случилась в 1948-ом году, через четырнадцать лет после выхода «Почему не Эванс?». Вот так порой литература опережает жизнь. Во-вторых, труп очень быстро опознают. В-третьих, перед смертью мужчина успевает кое-что сказать одному из главных героев, который как раз и нашел его: «Почему не Эванс?». В реальной жизни мы как-то не ждем столь странного предсмертного вопроса. А вот в детективах умирающие любят подкидывать сыщикам всяческие головоломки, которые с одной стороны запутывают дело, а с другой – являются важным ключом. В данном случае все именно так: если бы герои знали, кто такой/такая Эванс, то распутали бы историю гораздо быстрей. Но тогда, конечно, и детектива бы толкового не случилось бы. А вот с этим у Агаты Кристи всегда все было хорошо, умела она сочинять запутанные истории.
У каждого романа Агаты Кристи есть своя индивидуальная фишка. Порой она сводится к особенности загадки. Например, а что если преступник совершит ряд убийств, из которых только одно будет иметь для него практический смысл, а остальные нужны только для отвода глаз? Или – а что если на острове соберется компания людей, которые будут погибать один за другим, пока не останется никого, причем убийства эти будет совершать кто-то из них? Можно продолжать и дальше, но тогда список получится по-настоящему огромным. В данном случае фишка, скорее, не в самой загадке, а в том, на каком этапе в расследование вступают главные герои. «Эта история определенно необычайная, - замечает один из них. – Но я бы сказал, что мы попали в спектакль, а не в книгу. Словно вышли на сцену в середине второго действия, и на самом деле у нас нет ролей в этой пьесе, но мы должны что-то играть, и задача эта оказывается чертовски трудной, поскольку нам неизвестно, что было представлено в первом действии». Его сравнение находит понимание у собеседницы: «Я даже думаю, что мы попали не во второе действие… На мой взгляд, мы уже в третьем. Бобби, кажется, нам предстоит трудная дорога к завязке… И надлежит действовать быстро, потому что финальный занавес, как мне кажется, вот-вот опустится». По сути герои столкнулись с одним из звеньев цепи, не самым важным, кстати. И теперь им предстоит размотать целый клубок, а для этого реконструировать кучу событий, даже не имея нормальных свидетельских показаний. Задача сложная, но герои Агаты Кристи и не с таким справлялись.
Фанаты Эрклюля Пуаро и мисс Марпл могут остаться несколько разочарованными потому, что «Почему не Эванс?» не входит ни в один из циклов. Кстати говоря, пусть этот роман и не самый известный у Агаты Кристи (это, знаете ли, не «Убийство в Восточном экспрессе»), но экранизировали его несколько раз. Все четыре экранизации являются телевизионными, причем в одной из них канва была переделана, в сюжет включили мисс Марпл. Создатели этой экранизации посчитали, что зрителям будет интересней еще одна история с любимой старушкой, а не расследование каких-то там ноунеймов.
Но вернемся к самой книге. Перед нами одиночный роман, в котором «сыщиками» становятся по-настоящему случайные персонажи. Во-первых, Бобби, сын викария. Именно он как раз и нашел умирающего мужчину. А также услышал от него: «Почему не Эванс?». Для Бобби расследование становится вопросом жизни и смерти, так как уже скоро его попытаются убить. И, скорее всего, именно потому, что он услышал тот самый вопрос. Во-вторых, Фрэнки, дочь лорда. Для нее вся эта история становится лекарством от скуки. В деревне происходит так мало интересного, а тут таинственная смерть, странный вопрос, покушение на друга детства. Девушка просто не может удержаться от того, чтобы не полезть в гущу событий. Оба персонажа в чем-то милые и забавные, чем-то и раздражают, их нельзя назвать гениями, но при этом они далеко не глупы. Конечно, ошибок они наделают кучу, но тем интересней нам, читателям.
Во всем остальном перед нами типичный роман Агаты Кристи. Лаконичный, так как писательница считала, что в детективах не должно быть лишней информации и всяческой «воды», так отвлекать читателя подобным образом она считала недопустимым. Не смотря на происходящие в романе смерти, Кристи не отказывается от иронии: много точных и смешных замечаний, с чувством юмора у персонажей все в порядке. В книжке масса всяких социальных деталек, штришочков, которые очень много говорят о жизни в Англии первой половины XX века, из романов Кристи и впрямь можно собрать самую настоящую энциклопедию английской жизни. Например, а знали ли вы, что в 1930-ых в Великобритании существовало воздушное такси? Писательница не собирается копаться в психологии персонажей, тогда в детективах так не делали, но все они выписано точно и четко, мотивации ясны, основные черты характера обрисованы, одного с другим не спутаешь. Разумеется, подсказки щедро разбросаны по всему тексту, но тут, как водится, надо знать, куда смотреть, а узнаешь только в конце.
И небольшое предупреждение. На русском «Почему не Эванс?» впервые был опубликован в 1990-ом году. В те бурные книгоиздательские времена этот роман вышел далеко не в одном переводе. Потому и известен у нас под разными названиями: «Почему не позвали Уилби?», «Почему же они не попросили Эванс?», «Почему же не Иванс?», «Ответ знает Эванс». Так что, не запутайтесь, пожалуйста.

В этой книге, как и в других из серии, мисс Марпл сыграла свою роль. Указала полиции на некоторые мелочи, несостыковки и ложь, которую может распознать только умный и внимательный человек. А позже раскрыла всю аферу.

Преступление действительно было объявлено и пол поселка пришло посмотреть на это чудо, причем основная часть из них была уверена, что пришли поучаствовать в некой игре. Но вот когда вместо игры в дом вдруг вламывается налетчик и кричит "Руки вверх!", всем становится не до смеха. К тому же гаснет свет и от этого только страшней!

Но остается неясным, что же хотел украсть этот грабитель, когда в доме нет никаких ценностей. Или может он думал убить хозяйку, ведь от пули пострадала только она, пусть ранение и незначительное. Полиция зашла в тупик, ничего не ясно... Но когда место преступления посещает мисс Марпл и задает правильные вопросы кое что начинает прояснятся. Ведь мисс Марпл из тех людей, кто замечает важные мелочи и ложь она тоже может распознать.

В книге много героев, не про каждого можно с уверенностью сказать что за человек перед нами, ведь это послевоенное время и у многих новые документы. Точнее возможно новые, а возможно чьи-то старые. Этот момент, с идентификацией личности, сыграл в данной истории большую роль.
Читать было достаточно интересно, всё в стиле королевы детектива Агаты Кристи!))

Или шутка? Оказывается, есть даже такая игра, когда один игрок разыгрывает из себя жертву - падает и притворяется мертвым, а другой - становится сыщиком. Удивительная дикость! Но если случившееся не чей-то прикол, то что? И, главное, почему?

В местной газете поселка Чиппинг Клеорн появляется объявление, что в пятницу, 29 октября, в 6:30 вечера в Литтл Педоксе состоится убийство. Жители засуетились, их съедало любопытство и все они решили прибыть в назначенное время в назначенное место. Было смешно читать, как они костили под дурачков, когда только пришли в Литтл Педдокс. Единственное, что меня удивило и насторожило - это реакция хозяйки дома на такое объявление. Вот если бы я прочитала в газете, что у меня дома будет происходить убийство, то, наверное, всех бы подняла на уши!! А Летиция Блеклок собралась ждать гостей, приказала накрыть стол... Странная женщина, подумала я и погрузилась в гущу событий.

А события разворачивались молниеносно. Гостиная. Реальное убийство. Куча народу. Никто ничего не видел. Для следствия дело, вроде бы, тупиковое, подозрительных зацепок нет, можно и закрывать. Но тут на сцену выходят старые киски (старые киски! Серьёзно???) и показывают, что есть у них ещё порох в пороховницах.

Было интересно читать. Это мой первый детектив у Агаты Кристи, но теперь я понимаю, почему публика её так любит! Динамичный сюжет. Нет лишней воды. Кто истинный преступник с первого взгляда и не догадаешься, а если и мелькнёт в голове какая мысля, то тут же события отводят от неё в сторону и ты переключаешься на что-то другое. Так же к плюсам отношу юмор. Редко встретишь его в таком жанре.
С удовольствием прочитаю другие книги этого автора.

Детективы Агаты Кристи - одни из моих самых любимых. Но большую симпатию и интерес у меня вызывают те, в которых главным героем выступает Эркюль Пуаро. А вот с пожилым детективом-любителем мисс Марпл мои отношения складываются не столь удачно. Не все романы с её участием вызывают у меня столь сильный восторг, как расследования маленького бельгийца.

Этот роман столь же неоднозначен: с одной стороны, мне он показался несколько запутанным, даже более, чем прочитанные ранее, но с другой стороны - мне он понравился так же, как многие прочитанные ранее. Вот такой пердимонокль.

Кто же, кроме мисс Марпл, может помочь жителям маленького городка, когда происходит убийство? Интригующее объявление в газете, которое кажется дурной шуткой, приводит к настоящей трагедии. Подозреваемых много, они сменяют друг друга, и мне было сложно догадаться о том, кто самый главный злодей этого детектива.

Да, честно говоря, я и не догадалась. И не особо старалась, а просто с большим удовольствием погрузилась в жизнь английской глубинки и наблюдала со стороны за тем, как инспектор полиции Краддок не без помощи мисс Марпл идёт по следу преступника и в итоге блестяще его вычисляет.

Кристи пишет невероятно захватывающе, при этом создает эффектные декорации, а множество персонажей своими поступками еще сильнее запутывают все вокруг, что делает практически невозможным самостоятельно распутать этот клубок страстей, приведших к убийствам. И, что удивительно, пожилая любительница разгадывать детективные загадки не играет ведущую роль в этом расследовании, а скорее солирует на вторых ролях, но при этом без неё раскрыть преступление просто невозможно.

Английский детектив, как и всегда, оказался на высоте. Было занимательно наблюдать за всеми хитросплетениями, чтобы в конце убедиться, что мои догадки оказались очень далеки от истины. Но, может, убийцу я и не угадала, но зато сам процесс доставил мне большое удовольствие. Агата Кристи — автор, который меня ещё никогда не подводил, не произошло это и на этот раз, даже несмотря на то, что моего обожаемого Пуаро в этот раз в этом детективном путешествии со мной не было.

Дама Агата любила театр. Не только посещать, но и участвовать в постановках своих произведений на сцене. В этой книге сценой станет древний Египет периода XI династии, за 2000 лет до нашей эры. А декорациями послужат окрестности поместья Имхотепа – жреца ка и хранителя усыпальницы великого и благородного Мериптаха, за что и были ему дарованы владения и земли, на которых выращивают лен и ячмень. В просторном доме на берегу великого Нила живет всё его немалое семейство – сыновья, жены и дети двух старших братьев, старая мать Иза и дочь Ренисемб, недавно вернувшаяся в отчий дом вдовой. Вот от нее-то мы и услышим эту историю.

Как бы не был велик дом, где под властью старого отца живет несколько семей, там всегда будет тесно. За внимание отца порой ссорятся братья, невестки вечно не могут поделить приоритет хозяйки и имущество, шумные дети носятся по дому и окрестностям. Бабушка, утратившая физическую крепость, но не язвительность ума, развлекается, играя на нервах тех членов семьи, которых недолюбливает. Старая служанка вечно сует свой нос куда не надо. Но до поры все стараются сдерживать свои страсти.

И к этой напряженной ситуации, которая, как бомба, лишь богам известно, когда может рвануть, хозяин дома заботливо подносит фитиль – из путешествия в северные земли привозит молодую наложницу, красивую и крайне своенравную особу, которая тут же перессорит всех в доме.

Взрыв не замедлил грянуть, когда хозяин в очередной раз отлучился по делам и, вопреки совету матери, свою Нофрет с собой не взял. В один далеко не прекрасный день, после очередной ссоры, тело молодой женщины было найдено у подножья горы, возвышающейся неподалеку от дома. Семейство дружно твердит всем о несчастном случае, мол, у девушки закружилась голова и она оступилась на крутой тропе. Имхотеп готов поверить в эту версию, но жертва оказывается не последней.

Словно какой-то злой дух проклял ранее в общем-то благополучный дом. Домочадцы мрут один за другим, старый хозяин совершенно сломлен, испуганная Ренисемб обращается за помощью к своему старому другу Хори, который служит у Имхотепа управляющим поместьем и писцом. Он оказывается самым разумным обитателем дома и вместе они вынуждены признать, что в доме орудует убийца. «Бывает зло, которое приходит в дом извне, оно нападает на виду у всех, но есть зло, которое зреет изнутри, и его никто не замечает» - говорит Хори, который явно догадывается, кто убийца, но до поры озвучивать свои подозрения не спешит.

Как уже говорилось многими для меня, нечто подобное могло происходить в любом месте и любом времени, а Древний Египет здесь, скорее, дань увлечению древними цивилизациями супруги известного археолога. Однако, во всем остальном королева детектива твердо держит высокую планку интриги. Я даже не пыталась отыскать преступника среди ее логических построений, неопровержимых улик и мрачных тайн человеческой природы. По мере развития действия подозрения у меня падали на каждого, кто попадал в фокус расследования, но конечный результат, как всегда, оказался неожиданным))

Роскошный исторический антураж не отменяет того, что типажи для героев своих историй дама Агата вполне могла брать из своего окружения, ведь, как известно, человеческая натура мало меняется. Мне даже порой казалось, что я узнаю некоторых героев ее автобиографии. А будучи большим знатоком пословиц и поговорок, она использовала их в названиях своих историй. Здесь она не зря взяла строку из древнего гимна: — «Начинается с ничтожного, малого, подобного сну, а в конце приходит смерть».

Неординарная женщина, ее обманчиво простая проза при ближайшем рассмотрении способна удивить, за что она, собственно, и любима читателями всего мира!))

Чиппинг-Клеорн - английская живописная деревушка. Лавка мясника, зеленщика, булочная, антикварный магазинчик, две чайные. Даже есть своя местная еженедельная газета - "Норс Бэнхэм ньюз энд Чиппинг Клеорн гэзет", именуемая среди сельчан просто "Газетой"

Каждую пятницу  большинство жителей Чиппинг-Клеорна нетерпеливо разворачивали "Газету" и с головой уходили в изучение местных новостей.

Миссис Светтенхэм не исключение. Какие объявления у нас сегодня?  Смедли продает Даймлера (боже мой, он же совсем старый!), щенки бульдога (как в наше время можно прокормить такую большую собаку?!). Селина Лоуренс ищет повара (хм, пустая трата времени), газонокосилка...

А это что такое свадьба? Нет, убийство?!

"В пятницу, 29 октября, в 6.30 вечера в Литтл Педдоксе состоится убийство. Спешите принять участие."

Наверное какая-то новомодная вечеринка. Игра в убийство? Ну что ж, посмотрим. Тем более, что это уже сегодня...

Правда в Литтл-Педдоксе никто не в курсе... Или кто-то делают вид, что не в курсе. Возможно это сюрприз...  Наверное, чей-то глупый розыгрыш? Ведь если кто-то кого решил убить,

он не стал объявлять бы об этом в газете, разве не так?

Литтл Педдокс -  особнячок ранневикторианской эпохи. Час "Х". Все любопытствующие в сборе.

Часы отбили четверть, потом половину. И едва умер последний звук, комната погрузилась в темноту...

Человек в маске. "Руки вверх!" Три выстрела и труп. Игра перестала быть игрой...

И снова на сцене мисс Марп - старушка божий одуванчик. Но внешность обманчива. Эта пожилая леди

всегда даст сто очков вперед любому следователю. Она скажет вам, что могло произойти, и что должно было произойти, и даже что на самом деле произошло! И что самое важное — она расскажет вам, почему это произошло! ..

Уже, в который раз, не устаю петь дифирамбы леди Агате. Великолепный детектив с неожиданной развязкой. Дух послевоенной Англии, интересные персонажи (правда "дурочек"многовато), тайны и семейные скелеты в шкафу, милая пожилая леди, распутывающая клубок секретов.

"Лампа. Фиалки. Где пузырек с аспирином? Сладкая смерть. Выяснять. И бремя печалей на сердце легло. Йод. Жемчуг. Летти. Берн. Пенсия."

Вот они подсказки...

И превосходный английский юмор.

Ироничный и увлекательный детектив от леди Агаты. Молодой человек Бобби и  доктор Томас во время игры в гольф замечают тело мужчины, который похоже сорвался с утеса.

Видно, тропа была ему незнакома, и, когда поднялся туман, он оступился. Сколько раз я говорил нашему муниципалитету, что здесь необходимо поставить ограждение. -

сокрушается доктор.

Мужчина, ненадолго прийдя в сознание говорит странную фразу: "Why Didn't They Ask Evans?" и испускает последний вздох.

При погибшем не было никаких документов, только фотография  молодой женщины, которая выпала из кармана покойника.

Осторожно, даже с каким-то благоговением он (Бобби) положил фотографию обратно ...

Благодаря этой фотографии, которую разместили в газете, и опознали пострадавшего.

Вердикт присяжных - несчастный случай.

Роберт обсуждает со своей подругой детства Фрэнсис это трагическое происшествия. Рассказывает девушке о странной фразе погибшего мужчины, удивляется как изменилась сестра покойного, имено её фотографию видел Бобби... "Жалко, что это несчастный случай", - вздыхает Френсис, - "Лучше бы убийство, было бы гораздо интереснее."

Далее, отравление Бобби. В бутылке пива, которую выпил наш герой, был морфий. Полиция считает,что это дело рук сумашедшего. Но у Фрэнки другое мнение:

Глупости. Сумасшедшие не разгуливают с невероятным количеством морфия в поисках бутылок пива, в которые можно было бы его всыпать.

Молодые люди решают разобраться в чем тут дело. И вот перед нами, новоиспеченные сыщики-любители Бобби и Френки (немного мне напомнили другую парочку -Томми и Тапенс)

Я назвала бы это произведение ироническим детективом. Здесь есть: интрига, убийство (но это не точно), попытки устранить главного героя, несчастные случаи (настоящие и подстроенные), расследование, не лишенное логики,  любовная история Бобби и Фрэнки. А главное море положительных эмоции.

Наши герои постоянно перевоплощающются и попадают в нелепые ситуации. События быстро сменяют друг друга, нет долгих размышлений и описаний. И финал уже в традиционном стиле писательницы - как всегда неожиданный...

P.S. Без трупа в детективном романе просто не обойтись, и чем натуралистичней этот труп, тем лучше. Только убийство делает роман достаточно интересным. Кто бы стал с волнением читать три сотни страниц, если бы речь шла о преступлении менее серьезном! В конце концов, читатель должен быть вознагражден за беспокойство и потраченную энергию.