Собрание сочинений в 20 томах. Т.13-14. Объявляется об убийстве. Почему не Эванс. В конце приходит смерть. Карман, полный ржи

Как и у многих книголюбов, у меня есть читательский список, по которому я одна за одной читаю книги. И вот так совпало по списку, что после монументального "Обрыва" И. Гончарова и зубодробительного "Лезвия бритвы" И. Ефремова меня ждал "Замок" Ф. Кафки. Как я понимаю, тоже не менее зубодробительный (если это не так, читавшие, переубедите и успокойте меня!). И я поняла, что моему мозгу просто жизненно необходимо передохнуть на чем-то легком. С этой задачей неплохо справился "Ходячий замок и, конечно же, уважаемая Агата Кристи!

Даже самые запутанные ее детективы с множеством жестоких убийств почему-то не пугают, не напрягают, не выматывают все нервы. Но вызывают интерес и энергичную, но при этом не утомительную, работу ума. А наблюдая за обаятельной старушкой мисс Марпл, ну просто испытываешь умиление! И само собой, восхищаешься ее проницательностью.

Главу богатого семейства, успешного предпринимателя находят мертвым. Его коварно отравили. Рекс Фортескью по роду деятельности за многие годы нажил себе немало врагов. Но вот кому он насолил на столько, что его решили "убрать"? И в нем ли только дело, ведь жертва точно не будет одна. Перед нами раскрывается вся подноготная семьи Фортескью, во многом неприглядная, во многом обычная, со своими дрязгами, склоками, недоверием. И еще эти зернышки в кармане... Шутка, что ли, какая?

Уж где тут опытному инспектору Нилу, хоть и очень толковому, распутать эту паутину! Его опыт в сравнении с долгим жизненным опытом Джейн Марпл просто ничто. Мне тоже никогда не удается догадаться, кто убийца, раньше, чем мисс Марпл сама назовет его со страниц. Хотя и подозреваю я всегда всех персонажей. В общем, Агата Кристи уже в который раз не подводит меня. Вот только не знаю, взяться уже за запланированный "Замок" или еще что-нибудь у королевы детектива почитать?.. ;)

Книга популярного автора далась мне очень тяжело. В первую очередь, для себя поняла, что намного лучше усваиваю истории, где всё вымышленное, так как воображение рисует с нуля персонажей, миры, природу. В «Смерть приходит в конце» мы сталкиваемся с нашей вселенной, планетой, с реально существующим Египтом и образом жизни Египтян в те времена.

С именами героев я расправлялась пару суток, пришлось зубрить, чтобы каждый раз не открывать первую страницу и не читать напоминание о том кто есть кто. Мысленно рисовала генеалогическое древо, чтобы как-то ориентироваться в личностях и событиях. Герои, почти все поголовно, были глупцами. Их узкое мышление подбешивало постоянно, хотя я внутренне понимала, что от людей, живущих в то время, требовать чего-то большего нельзя. (Еще одна причина читать о вымышленных мирах)

Ранее не считала себя жестоким человеком, но читая эту книгу, я только и ждала, как бы побыстрее убили одного или другого раздражающего, бесящего персонажа. Ни капли сочувствия или печали. Поэтому пока автор добралась до первого убийства, думала, что сойду с ума. Даже нашла в тексте первое упоминание о трупе, и на эту страницу нацелилась мысленно, мечтая не бросить читать раньше. Сам сюжет не то чтобы скучный, показался не цепляющим и не захватывающим.

Подводя итог, от мирового автора я ждала немножечко иного. Эх, эта книга далека от историй Пуаро или же Мисс Марпл.

Читать детективы эпохи самой зари жанра в наши дни всегда странно. Они такие наивные, такие как будто бы карикатурные, немного поверхностные, а развязка всегда разжевана до состояния вязкой кашицы. Вот и эта книга. Она просто странная. Нелепый египетский антураж, словно картонные декорации в школьном спектакле, нелепые семейные разборки, невразумительные объяснения смены характеров персонажей, безуспешные попытки вписаться в историческую эпоху.

За повествованием было скучно следить, псевдолюбовная линия вообще раздражала, напряжения не добавляла, а зачем вот это вот все было - непонятно. Несколько затянуто, на мой взгляд. Бесконечные разговоры как канон жанра на том этапе его развития утомляли. Как такового расследования не было, все разрешилось "как-то само".

Так почему все-таки 5 звезд из 10, а не 1 или 2? Возможно, это только мое воображение, но я почувствовала, с какой любовью и искренней радостью от процесса написано это произведение. Могу представить писательницу, вошедшую в азарт, не могущую оторваться от рукописи, проводящую свои наивные, с нашей, современной точки зрения, исследования, любовно выписывающую детали. Мне кажется, что книга была написана в первую очередь для себя и ради собственного удовольствия. И это я не могу не уважать.

В целом, скоротать вечер или пару часов в транспорте можно.

«ОБЪЯВЛЕНО УБИЙСТВО, КОТОРОЕ ПРОИЗОЙДЕТ В ПЯТНИЦУ, ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТОГО ОКТЯБРЯ, В ВОСЕМНАДЦАТЬ ЧАСОВ ТРИДЦАТЬ МИНУТ В „ЛИТТЛ-ПЭДДОКСЕ“. ТОЛЬКО СЕГОДНЯ! ДРУЗЬЯ, СПЕШИТЕ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ!»

Когда в местной газете небольшого посёлка Чиппинг-Клеорн помещают объявление, подобное этому, то ни одна любопытная дама не пропустит заявленного события, даже если смутно представляет, что это за затея.
На "вечеринку" спешат гости, и по традиции составляю список:
Миссис Светтенхэм и её сын Эдмунд
Миссис Лаура Истербрук и её супруг полковник Арчи Истербрук
Мисс Хинчклифф и мисс Мергатройд
Миссис Банч Хармон (без супруга викария)
Присутствует, конечно же, шестидесятилетняя хозяйка дома Литтл-Пэддокса - мисс Летиция Блэклок
Её старинная подруга и компаньонка Дора Баннер (можно Банни)
Юные Джулия и Патрик Симмонсы, проживающие на правах дальних родственников и молодая женщина Филиппа Хаймес, называемая "квартиранткой" в кавычках (в разных переводах собственные имена чуть отличаются написанием, например Блэклок - Блеклок).
Подсчитываем и получаем двенадцать человек. Есть и тринадцатая - беженка-иностранка Мици, исполняющая обязанности кухарки. Но так как она находится всё же на кухне, да и к заявленному обществу не принадлежит, то и считать её не обязательно, но и сбрасывать со счетов спешить не надо.

Итак, классическое убийство в закрытом помещении, но с непривычной интригой в виде предупреждения и приглашения в местной газете. Дальше - больше, число убийств растёт. Кого-то ожидает огромное наследство и упустить его не хочется.
Агата Кристи мастерски подсовывает читателю подозреваемых, пытаясь на каждого навести хоть немного тени.
Но миссис Марпл оправдывает надежды сэра Генри и читателя:

Вместе с инспектором Креддоком эта наблюдательная женщина, у которой на каждый случай припасена своя история, распутывают хитро сплетённый клубок преступника.

Детективный сюжет - расследование, подозреваемые, интрига - Агата Кристи дополняет очень красивым атмосферным описанием послевоенной Англии. Упоминаются разрушенные здания, запущенные сады, навевающие грусть и такие вещи, как чёрный рынок и продовольственные карточки, подчёркивающие недостаток продуктов. А ещё оружие, которого слишком много хранится в семьях без регистрации, как военные сувениры. Книга просто дышит послевоенной эпохой.

Завершающий штрих-концовка изумительна. После стольких убийств закрыть книгу с улыбкой на лице - это что-то)

• И вы считаете, - укоризненно произнес он, - что мне удастся все это доказать? Мисс Марпл закивала - так кивает тетушка, желая подбодрить толкового племянника, который идет сдавать серьезный экзамен.

  
  

  Хотела начать рецензию с того, что мне впервые понравилась мисс Марпл, ведь я пеняю на нее при каждом удобном случае. Полезла посмотреть, какие романы я с ней читала. Оказалось, никакие /вот те раз!/. Встречались мы с ней лишь однажды, в небольшом сборнике рассказов:

  Агата Кристи - Приключения рождественского пудинга (сборник)

  Удивилась, задумалась. Откуда же у меня такое стойкое непринятие этого персонажа? Вероятнее всего тут не обошлось дело без сериального образа. Он как-то проник в мое сознание и убедил, что про старушку Марпл мне все яснее ясного. Возможно, нужно пересмотреть к ней отношение.

  В своем кабинете после чашечки настоящего английского чая умирает Рекс Фортескью - глава семьи, владелец компании "Консолидейтед инвестментс траст" и хозяин особняка с волшебным названием "Тисовая хижина"/после Гарри Поттера всё тисовое ассоциируется у меня исключительно с волшебством/. Без всякого сомнения мужчина отравлен, чуть позже выясняется, что токсином, который содержится в тисовых ягодах. Этот факт /и не только он/ приводит инспектора Нила, который расследует это убийство, к выводам, что преступника стоит искать под крышей "Тисовой хижины" - настоящее убийство в семейном кругу.

  Появления мисс Марпл я ждала практически ровно половину книги. В какой-то момент я даже усомнилась, что она вообще объявится, но она все-таки постучалась в дверь "Тисовой хижины". Ее присутствие было настолько мимолетным и воздушным - старушка мелькнула в сюжете не больше пяти раз. Здесь пообщалась с кухаркой, тут постучала вязальными спицами, там пообщалась с религиозной затворницей и подтолкнула инспектора в нужном направлении, вспомнив один детский стишок про дроздов в пироге. Такая располагающая всем своим видом пожилая леди, у которой всегда ушки на макушке. Она не мешала расследованию, не перетягивала на себя одеяло /а ведь именно она раскрыла личность убийцы/, не была назойливой мушкой, которая только и жужжит вокруг. Тихо, как мышка, сделала свое дело и так же тихо отбыла обратно.

  
  

• Пора ехать, - проговорила мисс Марпл. - Дело, которое меня сюда привело, я сделала. Не сказать, что оно было ... весьма приятным. Но зло должно не должно побеждать - не должно, и все.

  
  

  На первых ролях в романе отнюдь не мисс Марпл, а инспектор Нил - приятный, хоть и довольно безликий персонаж, который шаг за шагом движется к разгадке и не гнушается воспользоваться помощью доброй "тетушки", о которой уже ходят слухи в Скотленд-Ярде. Мисс Марпл словно его фея крестная, что прилетела на маленьких /непременно вязаных/ крылышках, чтобы исполнить самое заветное желание инспектора.

  Дело было инетерсным, но убийцу я разгадала задолго до финала. В романах Кристи со мной это случается не часто, но здесь /на мой взгляд/ было очень много подсказок и, если читать внимательно, они почти сразу приводят тебя к злодею.

Вот так неожиданно встретились две обожаемые мной вселенные: Агата Кристи и Древний Египет. Поездки на Ближний Восток в компании мужа оказали столь большое впечатление на писательницу, что она решила написать свой единственный роман в жанре исторического детектива с местом действия в одной из самых удивительных цивилизаций Древнего мира.

Для меня это довольно неожиданный роман, но мне он невероятно понравился. У Агаты Кристи такой изумительный слог и столь неординарный подход, что трудно остаться равнодушным и не закрутиться в этом детективном вихре семейных страстей. Хотя, надо признать, что изначально я подходила к нему с некоторой осторожностью, потому что, привыкнув к её классическим детективам, события которых развиваются в XX веке, было удивительно и волнительно перенестись в такие далёкие и малознакомые времена.

Но мои волнения были напрасны, потому что, как и бывает с романами Кристи, книга увлекла меня буквально сразу. Эпичное полотно, которое развертывала передо мной автор, просто не смогло оставить меня равнодушной. Древняя цивилизация, не менее древние традиции и обычаи, уклад жизни и быт той эпохи — всё это, вкупе с неординарными персонажами и, честно говоря, довольно простым сюжетом, но преподнесенным таким образом, что эта мысль даже на секунду не возникает в голове, а человеческие страсти в исторических декорациях затмевают всё остальное, делают чтение увлекательным и по-настоящему познавательным.

Да, человеческие страсти во все времена одинаковы. Душами людей владеют различные порывы: любовь, ненависть, страсть, алчность. Всё это может толкать на страшные преступления, всё это может кардинально менять людей и впускать в их души настоящее зло.

Сюжет на первый взгляд довольно банален и прост. Один из главных героев романа, Имхотеп — хранитель гробницы и жрец культа «ка», глава большой семьи и отец четверых детей, привозит из своей поездки наложницу Нофрет. Это обстоятельство и становится спусковым крючком для всех последующих событий.

Персонажей, благодаря лёгкой руке и богатой фантазии писательницы, много; все они достойны главных ролей в этих египетских мистериях: яркие, колоритные, харизматичные, отличающиеся непредсказуемым нравом, они отыгрывают на все пять баллов и вносят посильный вклад в развитие сюжета; никто не остается в стороне.

Три брата, каждый из которых считает себя лучшим и достойнейшим, мнят себя будущими наследниками или, по крайней мере, совладельцами. Дочь, которая став вдовой, вернулась в отчий дом и попала в самую гущу событий. Жены братьев: сварливая и дерзкая Ситипи и тихая и скромная Кайт. Серый кардинал этой большой египетской семьи — бабушка Изи; даже почтенный возраст не является для неё помехой. Хенет — домоправительница Имхотепа — чёрная лошадка, непонятно, на чьей стороне играющая, и другие не менее колоритные персонажи.

Возвращение почтенного отца семейства с молодой наложницей становится ударом для всей семьи, а дальнейшие события вызывают ещё большее неприятие, гнев и даже жгучую ненависть к Нофрет, бросившей вызов всем обитателям дома и настроившей Имхотепа против близких. Многие члены этого буйного семейства не робкого десятка, так что начнутся настоящие египетские страсти, которые, по закону жанра, обязательно закончатся большой трагедией. И не одной.

Первое же трагическое событие приоткрывает завесу над личностями людей с совершенно другой стороны. Ещё недавно те, кто воинственно кидался громкими словами и был готов уничтожить всех ради собственного благополучия, вдруг стали кроткими, словно овечки. А те, кто предпочитал, склонив голову, молча соглашаться со всем, распрямили крылья и показали, что, оказывается, у них есть собственное мнение, и что они готовы отстаивать себя и свои интересы, бросаясь в самую отчаянную борьбу со всеми вокруг.

А дальше трагедии следуют одна за другой. И кто виновник этого — загадка; в душе Имхотепа только страх и отчаянное сожаление о том, что он вообще привёз эту женщину в свой дом, тем самым нарушив покой своей семьи, что возможно и привело к столь трагическим последствиям.

Роман шикарный, как и всё, что вышло из-под пера королевы детективов. Она легко сумела обвести меня вокруг пальца, потому что до последнего момента все мои подозрения были направлены на совершенно другого человека, и когда имя убийцы прозвучало, словно набат, — я честно была безмерно удивлена. На этого персонажа мои подозрения даже ни разу не пали. У меня получилось насладиться не только созданной атмосферой древнего мира, попасть в самую гущу страстей человеческих, но и быть приятно удивленной неожиданной развязкой этой эпической драмы.

В очередной раз браво, Агата Кристи!

Никто никогда не знает, что написать в рецензии на очередной детектив Агаты Кристи. Можно просто за всеми бесконечно выражать свой восторг, сыпать множеством лестных эпитетов, пускаться в разглагольствования о изящности преступления, о гениальности мисс Марпл, о изюминках, о манере - но это все просто слова, которые не отражают сути.
Детективы Агаты Кристи просто нужно читать. Наслаждаться. Они никогда не надоедают. Они всегда актуальны и подходят к любому настроению.

Но раз уж я начала этот неблагодарный труд, извольте вкратце прочитать о сюжете: маленький провинциальный городок (естественно, в Англии). Сливки местного общества натыкаются в Газете (именно так - с большой буквы) на объявление странного содержания: в доме одной из благочестивых дам произойдет убийство. Само собой, все воспринимают это как игру, и в назначенное время, под руку с супругами, появляются в гостиной, ожидая интересного вечера.

Стоит ли говорить, что убийство произошло - и было оно самым что ни на есть настоящим. Бравые полицейские берутся за дело, и вот уже ситуация набирает обороты: тут и близнецы, и наследство, и недомолвки. Подозреваются все, но концы все равно никак не сходятся.
По счастливому стечению обстоятельств в санатории неподалеку отдыхает мисс Марпл. Уж она-то не упустит случая взять участие в расследовании, ее проницательность и знание человеческой психологии в который раз пригодились следствию.

Так что смело читайте и получайте удовольствие. Королева детектива никогда не подведет!

Необычный для леди Агаты сеттинг - древний Египет. Хотя от Египта здесь лишь внешний колорит, и далеко не самый убедительный, а люди, события, мотивы - они всё те же, привычные читателю Кристи. Даже над стилем речи автор не особо потрудилась - герои употребляют типично английские поговорки или слова, которые им не положено знать ещё несколько тысяч лет, да и другие анахронизмы встречаются.

А что получится, если отвлечься от сеттинга и придирок к нему? Хорошо знакомый троп: богатый старик, его наследники, молодая любовница... старо как мир. Ну, как Древний Египет как минимум. Нарушенный привычный ритм жизни в тихом омуте, взбаламутивший всех сидевших в нём чертей.

Справедливости ради, история с точки зрения детектива получилась неплохая, правда, перемудрили с недомолвками, на мой взгляд, чтобы подержать интригу подольше. Естественно, не приплести к этому духов, добрых и мстительных, с таким сеттингом просто невозможно.

Читателю же вместе с главной героиней книги отводится лишь роль зрителя, наблюдающего со стороны. Разве что места в первом ряду и опасность бродит близко. Но расследованием, а следовательно размышлениями и выводами занимаются другие, остаётся только ждать, по крупицами собирая подсказки, пока их приведут к какому-то логическому заключению.

Вывод из этой книги можно сделать довольно однозначный: люди во все времена остаются людьми, всё с теми же пороками и слабостями (как и с достоинствами). И будь то поместье на берегу Нила за две тысячи лет до нашей эры или особнячок на Темзе в двадцатом веке - история будет всё той же.

Вот только недавно вот туточки я просила вас подкинуть мне идей, что бы такого коротенького и увлекательного прочитать между чтением классики.
Советы были один другого интереснее и заманчивей, но выбор пал прежде всего на мой давний должок.
Ну и вот. Итог - множество обид на меня у хороших людей!!!
Ибо детектив этот я скачала и взяла с собой в наш лагерь, где я обычно активно общаюсь и много чего делаю с ребятами.
Ага. Пообщаешься тут, как же.
Каждую минуту (включая ночь с фонариком) я читала-читала-читала эту захватывающую историю, только время от времени отрываясь от э/книги и выполняя свои основные обязанности (интеллект.игры, огоньки, песни под гитару - от них уже не отвертишься)!
Ё-моё. Это ж просто блаженство какое: всё, как я люблю! Семейные тайны, переплетения судеб, подозрения, противоречивые разгадки - ухххх!
Вот тут отличнейшая рецензия уважаемой Ольги! Ссылки даю редко - но я лучше уже не напишу, не разберу эту вещь. Велкам туда, не пожалеете!
Маленькие мои комментарии:
1) ага, считалочка, конечно, ужасу подбавила, но тут мне ее роль тоже понравилась не так, как, к примеру, в несравненных "Десяти негритятах".
2) о, экранизации!!! Нашу, советскую (и очень любимую!) "Тайна черных дроздов" - я смотрела только в детстве. Обязательно пересмотрю
А "Карман, полный ржи" смотрела примерно год назад, но выкинула из головы все спойлеры (я умею это делать, да-да!) и читала детектив, как с чистого листа.

В своих детективах  Агаты Кристи любила использовать считалки/песенки. Самое известное и, пожалуй, самое удачное "применение" это, конечно же, Агата Кристи - Десять негритят.

В этом произведении тоже обыграна детская считалка, но не так шедеврально.

Был король в конторе, вел доходам счет....

В компании "Консолидейтед инвестментс траст" с утра кипит работа. Но ритуал утреннего чаепития священен. Мисс Гросвенор, секретарь Рекса Фортескью приготавливает для шефа чай лично. Механизм отлажен.

Но что-то пошло не так. Чашечка чая встала у мистера Фортескью поперек горла, причем в прямом смысле этого слова. И вот, беднягу везут в больницу, где он практически сразу же и умирает. Что не мудрено, ведь в еду кто-то подмешал ему токсин.

Нет, не в чай, священный напиток не причем. Мистера Фотескью отравили дома. И ещё такая маленькая интересная деталь: в кармане пиджака покойного лежали зерна ржи.

Как и положено в детективе, мистер Фотескью немолод и богат, и имеет родственников, которым выгодна его смерть.

Королева в зале уплетала мед.

Первая подозревая - это жена покойного Адель,молода и хороша собой. Но, увы и ах, лепешка с медом, которую ела миссис Фортескью, разом вычеркивает версию инспектора Нила о классической схеме: "виновники: жена и ее любовник". Хотя...

Несмотря на охватившее его смятение, инспектор Нил в глубине души был удовлетворен. Схема «жена — любовник» с самого начала казалась ему уж слишком лежащей на поверхности, слишком простой. Она всегда вызывала у него недоверие. И вот теперь оно оправдалось.

За дворцом служанка вешала белье,

Дрозд — туда и сразу хвать за нос ее.

В довершение ко всему горничную Глэдис Мартин находят задушенной во дворе с прищепкой для белья.

Газеты пестрят заголовками:

"Тройное убийство в "Тисовой хижине".

Инспектор Нил в замешательстве. И здесь ему на помощь приходит старушка "божий одуванчик" мисс Марп. Она ведь знала покойную Глэдис Мартин, какое-то время та работала у пожилой леди.

Правда вначале, вопрос, заданный сыщицей, приводит инспектора в ступор.

Дрозды?! Причем здесь дрозды?!

В торт запек кондитер двадцать пять дроздов...

Книга хороша. Отличная задумка, интригующее начало, интересные персонажи, великолепная атмосфера, не провисающий сюжет, оригинальная концовка.

Но все это раньше я уже "видела", причем у самой Агаты Кристи. И это увиденное ранее, было лучше.)