
Ваша оценкаРецензии
KatrinBelous12 июня 2018 г."Звали кавалера Арахон Каранза Мартинез И'Грената И'Барратора, и был он мастером фехтовальной школы, известной как la destreza. Это - его история. А скорее, одна из историй, поскольку их столько, сколько перьев в хвостах павлинов из садов Базилики Светосхождения - и каждая переливается иным оттенком." (с)
Читать далее
"Одно из наиболее важных умений фехтовальщика - это знать, когда убивать, а когда отступать."Впечатления: Польские писатели продолжают радовать, как говорится не единым теперь паном Сапковским))) На "Тенеграфа" я обратила внимание сразу же, еще с анонса, уж слишком я люблю "Под знаком мантикоры" Пехова, а здесь обещались похожие испанские декорации, фехтовальные поединки, интриги церковников и заговоры. Получила же я от книги даже больше, чем ожидала. Более того, я так привязалась к главному герою, что финт автора в середине книги поверг меня в растерянность и я долго не могла прийти в себя от такого неожиданного поворота сюжета. В общем, Пискорский меня в своем "Тенеграфе" смог удивить не раз и заставил очень поволноваться за героев, которые мне были симпатичны. А такая привязанность к книжным персонажам и волнение за их дальнейшую судьбу, как по мне говорит о мастерстве автора, и о том, что ему удалось сделать свой мир абсолютно реальным) И пускай мне пришлось сильно попереживать и даже расстроиться ибо автор не собирался своих героев жалеть и не все они счастливо добрались до финала, но история Арахона И'Барраторы определенно вышла очень и очень хороша!;)
Мир.
"Все мы живём одновременно в двух мирах.Тенепространство и светлый мир существуют друг подле друга, как картинки с двух сторон кривого зеркала, навечно соединённые, хоть и не похожие с виду."Вы когда-нибудь обращали внимание на свою тень, которая следует за каждым человеком до самого конца его жизни? Наблюдали за тенями неживых предметов и как они меняются под воздействием Солнца? Пытались ли вы когда-нибудь наступить на свою тень или догнать тень другого человека? Пискорский создал свой уникальный мир основываясь на тенях, которыми полнится наш мир. В его Сериве тени являются вторыми половинками человека, и если тени двух живых существ случайно соприкоснутся, то произойдет слияние душ, сущностей и воспоминаний. Поэтому южные города, такие как Серива, имеют уникальную планировку и архитектуру: в концах прямых улиц стоит высокое здание, бросающееся тень на всю длину, а пешеходные аллеи прячутся под тентами и навесами. Приближаться к чужой тени слишком близко считается невежливым, более того оскорбительным. Но сильные тени могут поглощать более слабые и таким образом противники могут вступать в поединок, в котором будет лишь один выживший победитель. А ещё через тени можно открывать порталы и путешествовать как по внешнему миру, так и по многослойному тенепространству. Великолепная идея! Мне признаться очень понравились вставки от лица учёных и тенемастеров, рассказывающих о тенепространстве, о двойниках людей, живущих в теневом мире, о свойствах тени и ее связи с человеческим телом. Было очень любопытно поразмышлять над такими вопросами)))
Но и внутреннее устройство Серивы не менее интересно. На троне полубезумный юноша-король, вокруг него советники из самых влиятельных родов, а с другой стороны, конечно же, Церковь. И все эти силы сражаются за власть ядами, заговорами, предательствами, холодным оружием или нанимают убийц, как мастерски владеющих рапирой, так и тенемастеров, способных открыть для них портал в любой тени. Ещё мне очень понравилась мрачная история о монастыре Молчащих сестер, прям до мурашек пробрала. Когда нынешний глава Церкви пришел к власти, то решил сделать религию единой, но Сестры, живущие по своим уставам в монастырях без окон, отказались повиноваться. И тогда однажды ночью все двери были заложены и верующие с Сестрами остались в кромешной тьме в монастыре, превратившимся в склеп. Но их мучения не кончились быстро, ещё долго камни монастыря испускали из себя, доносящиеся с глубины крики...
Герои.
"Всякое темное существо обладает своим человеком. Всякий человек обладает своим тёмным существом."Главный герой "Тенеграфа" Арахон И'Барратора, ветеран нескольких войн, некогда лучшая рапира Серивы и человек, выполнявший тайные миссии старого короля, при новом вынужден выживать в бедных кварталах, учить купцов и крестьян самым простым фехтовальным приемам и браться за заказы властьимущих по устранению не угодных им лиц. Несмотря на то что Арахон по сути стал обычным заказным убийцей, он не утратил совесть и честь, ему знакомо великодушие и он всё ещё способен на благородные порывы. Он хочет подкопить денег и наконец-то покончить с такой жизнью, но судьба предподносит ему сюрприз. Он оказывается втянут в разборки между королем, Церковью и тенемастерами. И если изначально речь шла лишь о спасении ученого, сделавшего опасное открытие и создавшего тенеграф, то вскоре Арахону пришлось спасать ещё печатника, решившего опубликовать мемуары опасного для страны изгнанника, прозванного Черным Князем, искать его украденную маленькую дочь и защищать семью своего соперника, которого он убил в честном поединке, но совесть не позволила бросить без средств его вдову с сыном.
Арахон вообще очень интересный персонаж и о нем ещё много чего можно сказать. Мне он понравился, даже несмотря на его род занятий. Поддалась я его "мушкетерскому" обаянию, а фехтовальное мастерство мастера и прекрасно прописанные поединки привели меня в восхищение_ Кстати, судя по обложке, я думала, что главный герой будет чуть ли не пожилым ветераном, а оказалось, что Арахону только тридцать лет0_0 И ещё было любопытно наблюдать за Черным Князем, очень он неоднозначный персонаж. В одном эпизоде поступает подло и без зазрения совести убивает возможно невинного, а в следующем эпизоде поступает благородно и рискует собственной жизнью. Но наверное это черта страстной натуры всех жителей Серивы)
Итого: Замечательный авантюрно-фэнтезийный роман с уникальным миром, увлекательным сюжетом и запоминающимися героями. Я получила от чтения "Тенеграфа" огромное удовольствие и очень привязалась к героям этой истории. Единственная "тень" в этом произведении - мне было мало страниц. С таким обширным и интересным миром, который хочется изучать и изучать, можно было автору написать как минимум дилогию или трилогию. Я требую продолжения авантюр Арахорна И"Барраторры! А пока точно буду "Тенеграфа" перечитывать) Рекомендую всем любителям приключенческого фэнтези и особенно тем, кому нравится "Мантикора" Пехова=)
711,4K
AceLiosko15 января 2024 г.Читать далееЯ изначально была к этой книге скептически настроена, и не ошиблась.
К сожалению, мне не зашли ни сеттинг, ни сюжет, ни его исполнение. Единственное, что было интересным - самая идея про альтернативный теневой мир, которую даже попытались развить, но всё равно не хватило объяснений в этой части.
Если мир, в котором нельзя пересекаться тенями под солнечным светом, существует так испокон веков, почему люди вообще передвигаются днём? Самым логичным было бы перейти на ночной образ жизни в незапамятные времена, а день был бы уделом всяких криминальных личностей, но этого нет. Логика запорота в самой основе придуманного мира.
В сюжете закручено много всего: интриги и заговоры, теневые существа, разные игроки, ведущие каждый свою партию, но всё это очень скомкано, непонятно и совершенно недостаточно, чтобы разобраться. В результате всё свелось к очень схематичному сюжету, которому не хватает глубины и ума.
Персонажи мне тоже не импонируют. Главный герой типичен до зубовного скрежета: воин, которому жизнь не отсыпала удачи, он умеет только сражаться и убивать. И его, такого простого всего из себя, втягивают в самый центр интриг и заговоров. Какая-то знакомая история, кажется, другой польский автор что-то подобное писал.
Несмотря на сюжетный твист во второй части, интереснее не стало ни на йоту. А финал... могло быть хуже, конечно, но и гораздо, гораздо лучше.Радует, что книга - самостоятельное произведение, а не растянулось на цикл. Даже эту одну книгу было тяжело читать, всё время откладывала и находила занятия поинтереснее - лишь бы не её. Теперь можно со спокойной душой забыть об этой истории.
60272
junetatuola28 августа 2018 г.Читать далееМесто действия - страна очень похожая на Испанию. Слабый король, сильная знать, дворцовые интриги, ну и бретёры. Сражения на рапирах описаны захватывающе, даже мне, ничего абсолютно в этом не понимающей, было очень интересно. Но мы вспоминаем, что это фэнтезийный роман, соответственно, в мире есть магия. Она строится на мире теней, достаточно свежо и оригинально, надо сказать. В общем, Пискорский придумал очень интересный и перспективный антураж для своей книги. Потенциал у мира велик, но автор решил ограничиться одним произведением.
Сама история не идеальна. Первая треть книги тянется, кажется скучноватой. Язык тяжеловат, много витьеватых фраз, ну и громоздкие имена не добавляют лёгкости. Но все недостатки быстро сглаживаются и забываются.
Жаль, что так мало лайвлибовцев оценили эту книгу.59695
tatianadik9 мая 2021 г.Пальба, трактиры, стычки, шпаги, кони…
Читать далееК сожалению, у меня просто не получилось настроиться на эту фэнтези-историю. Три раза брала и откладывала этот роман и только игровые обязательства не позволили просто оставить его с мыслью «не моё». По примеру замечательных романов Гэвриела Кея я все время пыталась найти в нем аналогии с земным миром и его историей, и, надо сказать, автор старания к этому приложил. Но там, где Кей расцвечивает яркими красками реальную земную историю, смягчая подчас ее жестокие уроки и слегка приукрашивая их магией, здесь основное сюжетное фантдопущение о теневом мире сразу разрывает все связи с земной историей и остается только сходство исторических декораций. Для меня эта история в чисто фэнтезийном, выдуманном сеттинге была бы гораздо привлекательней, не пришлось бы мучительно вычислять, какую локацию и время имел в виду автор. И если с локациями иногда что-то вычислялось, то с историческими событиями я связи обнаружить не сумела. Хотя я тут явно в меньшинстве, судя по отзывам, многим читателям нравится такая фантасмагория.
Далее, это называется, кажется, композицией. Добрую половину романа действие движется столь неспешно, что такое ощущение, что его и вовсе нет. К середине повествования мы только-только знакомимся с главными героями и ни один из них не вызовет особой симпатии. Главный герой Арахон И’Барратора, осовремененный рыцарь печального образа, практически сконструирован из фигур капитана Аллатристе и дона Хайме Переса-Реверте , но если герои дона Артуро имели в жизни вполне конкретные задачи и цели, то здесь у мастера клинка Арахона все главные битвы и приключения позади и он только с завидным постоянством режет людей, то по заказу, то по необходимости, то по собственному желанию.
Вторая часть книги более динамична, но тут автор пошел по изрядно уже поднадоевшему пути Джорджа Мартина , в нагромождении описаний смертей и кровавых побоищ теряя смысл, во имя чего совершаются эти гекатомбы.
О том, что является центром созданного автором мира, разделении его на светлый и теневой, трудно говорить, не рискуя окончательно порушить интригу, поскольку автор только в конце романа открывает читателю структуру этого явления, а до этого вся эта борьба светлых и теневых антагонистов с их тенепространствами, тенемастерами, тенестрелами и тенеукоротами была для меня крайне невразумительной, не знаю, может, кто-то был в этом успешней.Даже красивый, метафоричный язык не спасает роман, в котором война Света и Тени выглядит, как сражение двух мафиозных кланов, цели которых крайне далеки от читательского понимания, а разменной монетой, как всегда, становятся непричастные к схватке обыватели.
Понятно, что не существует плохих и хороших государств, царей, королей и прочих правительств, есть только часто взаимоисключающие противоборствующие военные и геополитические интересы, но, наверное, не стоит в художественном произведении так сильно сближать литературу с жизнью, всё же тут должны иметь место «свои» и «чужие», нужно же читателю в своих симпатиях и антипатиях за что-то зацепиться.
Ну, и, наконец, всем авторам польского фэнтези, с которыми я успела познакомиться, еще очень далеко до их соотечественника пана Сапковского , у которого, несмотря на фантастичность всех его героев, с этими категориями всё просто отлично.572,2K
LinaSaks14 сентября 2019 г.Сотканный мир.
Читать далееПохоже я выросла из романов-приключений. Из героев меча и шпаги. Знать бы куда я доросла... но речь не обо мне, а все же о книге.
И так, первая часть давалась с большим трудом. Герои сыпались как из рога изобилия, путались вместе с историей изобретений и мира, в котором оказываешься по воле автора. Полное ощущение, что тебе не пробиться сквозь события, потому что ты не понимаешь целей, только средства. А так как цели нет, то полное ощущение, что люди просто идиоты и заняться им нечем, вот и занимаются какой-то ерундой. По мере того, как героев становилось все меньше и меньше, стало понятно, что происходит. Появились акценты на героях, их стало можно как-то отличить друг от друга, понять кто они, к чему стремятся, что ими движет.
Вторая часть после этого идет просто дивно хорошо. Героев мало, главного наконец становится видно. Наконец-то соединяются воедино те истории, которые автор старательно набросал в подробностях в первой части. Счастье в том, что ты понимаешь, что происходит и у героя есть цель. Как-то обозначаются друзья и любимые, враги, союзники. Понятно, что такое теневой мир и что не так с самим тенеграфом.
Прекрасно понимаю почему "Мир фантастики" выделил этот роман, как один из лучших, в своих очередных списках. Кшиштоф Пискорский - пишет действительно интересно. Он раскрывает мир, создает историю, воплощает ее. Его герои необычны, привлекают внимание. Они не похожи на все, то штамповое безобразие, которое его современники сейчас себе позволяют создавать. Его история может казаться предсказуемой, но то как он ее подает, то как продолжает создает ощущение свежести. Ты наконец-то читаешь не что-то обыденное, пусть и замороченное, но все что он заморочил, он все вытянул, все соединил в единое повествование.
Так как я помню, что это где-то, опять же в "мире фантастики", как мне помнится, мелькало как стимпанкт, то должна сказать, что такое раскрытие этого жанра мне нравится. Тут нет изобретений ради изобретений, в смысле "сейчас насажаю непонятного механического чтобы было". О нет, тут именно мир, где привязка изобретений к чему-то магическому, не явному, иному, проходит не как "надо это сделать", а как создание мира, его история, его пульс. Вплетение не грубое и главное - это не цель, а средство рассказать историю людей. Очень красиво, когда мир, признаки жанра, это создание истории, жизнь человека. А не просто красивости, которые не работают на раскрытие истории и ее воплощения.
Краткое содержание рассказать сложно, чтобы не лишить удовольствие от возникающих поворотов сюжета. Опять же они предсказуемы, автор ничего не скрывает и не усложняет, но когда читаешь не зная, а лишь догадываясь, то повороты радуют. Давайте скажем так, у нас есть герой и рассказчик и в какой-то момент мы увидим рассказчика в качестве героя, не теряя из вида первого, потому что автор дивно составляет картинки с людьми. И рассказчик, и герой будут достигать одной цели - помочь друг другу и спасти ту страну, в которой они обитают. И им на помощь неожиданно будут приходить и женщины, и дети, и тени, то прошлое, что они оставили, ради того будущего, что они оба жаждали. Герои, сражения, смерти, много смертей.
Ну, мальчикам точно такое должно зайти, а девочкам... Если они читали Дюма и не хмурились, а с удовольствием погружались в мир сражений и дуэлей - то берите смело, понравится)
52734
lustdevildoll23 июля 2020 г.Читать далееОчень удивилась, увидев мир на основе средневековой Испании из-под пера польского автора. Я ожидала чего-то более нордически сурового что ли, но реальность тоже не подкачала. Пискорский взял на первый взгляд очевидный концепт, которого более я ни у кого из мастеров фэнтези не припомню - есть мир светлый и мир темный, и каждый из них отражение другого, совсем как каждый человек или предмет имеет тень. Здесь, в Сериве, с тенями связано много законов, правил этикета и всяческих предосторожностей, ведь мир теней реален и из мира света удалось исследовать лишь несколько его слоев, а их там множество и множество.
Автор применил очень интересный композиционный прием, введя рассказчика, который повествует о похождениях и приключениях героя, мастера меча и шпаги Арахона И'Барраторы, прежде одного из самых искусных и обласканных фехтовальщиков королевства, а ныне, при новом короле, обреченного на прозябание в бедных кварталах и случайные заработки по заказу. Думаешь, что это рассказчик по типу Ника Кэррэвея в "Гэтсби", просто биограф, который вещает нам о подвигах славного героя. Но в середине книги происходит неожиданный финт, и рассказ полностью меняет тональность, а рассказчик выходит на первый план.
Здесь много описаний боев, поединков, схваток десять на одного, дев в беде и прочих атрибутов приключенского фэнтези, и все это под соусом историчности а-ля "Капитан Алатристе". Скучать не приходилось, но особенно меня радовали отступления с размышлениями о науке, о противостоянии пергаментистов и антиформалистов (о, как это похоже на современный научный мир!), об устройстве мира, о том, как работают теневые порталы. Видно, что автор подошел к проработке мира серьезно, без халтуры. Книга одиночная, а жаль, я бы почитала продолжение.
42458
Owl_Asta9 августа 2018 г.Когда вы с главными героями живёте в разных мирах, но автор об этом не догадывается.
Читать далееПрочитала треть книги и больше не осилила. Проблема в том (для меня), что герои здесь были очень закрытые и не шибко торопились раскрываться. С ними что-то происходило (завязка происходила), они из-за чего-то переживали, убивали, сбегали, сжигали... я же ни с одним героем не чувствовала эмоциональной связи. Наплевать на них было, если на чистоту. Не прониклась я душами персонажей, не разглядела их харизму и не оценила их загадочности.
Я старалась сопереживать главному герою; сейчас расскажу почему только пыталась. Арахон И'Баратора ляляля, очень длинное имя - первоклассный, как нас всеми силами пытается убедить автор, фехтовальщик. Он может вставать в суппер мудрёные стойки, хлоднокровен, его движения идельно заточены, равно как и все его органы чувств, он может предугадывать движения противников по напряжению мышцы их левой пятки правой ноги и прочее. Убивать ему не нравится, но приходится. В Сериве по-другому никак. Трофейные золотые с покойников Арахон относит женщине, которую он когда-то сделал вдовой. Потом учит её маленького сына фехтованию - чтобы тот, когда подрастёт, смог отомстить за отца, заколов того, который, по сути ему отца то и заменил...
Отдельно напрягал мир. Вроде, интересный, оригинальный. Но автор ни дал никакого понятия как в этом мире всё устроено. Всё разъясняется (когда-иногда разъясняется) на бегу, на лету, между делом, как что-то совершенно естественное и недостойное внимания. Загадка теней - интересная фишка. Была бы, если бы на этой загадке не базировались многие вещи этого мира. Ты сидишь и не понимаешь смысла проиходящего, который кроется именно вот в этих тенях. Тенестрелы, тенеграфы, тенепростарнства, обрезания теней, люди без тени, тени без людей... текст без смысла. Я без интереса.
411,7K
Green_Bear22 сентября 2017 г.Магия теней, шорох плаща и удар шпаги
Читать далееУже много веков эстетика "плаща и шпаги" в авантюрных историко-приключенческих книгах будоражит фантазию и чувства читателей, начиная с комедий де Вега, продолжая мушкетерами Дюма и заканчивая циклом о капитане Алатристе Переса-Реверте. Роман Кшиштофа Пискорского"Тенеграф" во многом заимствует эти традиции, перенося их на поле фэнтези. Хитросплетения политических интриг соседствуют у него с магией тенепространства, в роскоши купаются не только гранды, но и тенемастера, впрочем, вполне оправданно при рискованности их профессии. А любовь, честь и долг неоднократно становятся движущей силой сюжета.
Морской ветер легко пролетает над купеческими кораблями и галерами, приплывающими в Сериву, с шумом проносится над парусами, растянутыми над двориками и улицами, одаряет свежестью дворцовые сады и террасы, врывается в приоткрытые двери таверн, в которых сидят ветераны, рубаки, поэты и художники. Серива — город опытных клинков и твердых принципов, коварных интриг и воинской чести, смолянисто черных теней и жаркого солнца. Здесь возвышается Ребро Севера, дающее огромную власть над тенепространством. Здесь творятся заговоры и ведется большая политика. Здесь наемные мастера шпаги и рапиры крадутся по крышам по ночам, беспощадно убивают в трактирах и закоулках, однако знатные роды все чаще прибегают к звону монет, шороху векселей и шепоту угроз. Здесь соприкосновение теней может стать фатальным, больше того, тени могут одичать или даже зажить своей жизнью.
Главный герой нашего романа — Арахон И’Барратора, ветеран Двадцатилетней войны — второй и третьей осады Коппендама, доброволец из черной сороковни, где выжили лишь семеро — позже был королевским шпионом, одним из Серивской Троицы, затем скатился до наемного фехтовальщика у грандов, а впоследствии и до простого наемника у теневых воротил. Однако даже в бедности он сохранил строгие принципы, а возраст лишь позволил отточить умения и навыки обращения со шпагой. Опытнейший фехтовальщик и матерый убийца, он, впрочем, не гордится число убитых и старается избегать лишних жертв. Арахон уверен, что уже давно вылетел из круга большой политики, списан со счетов и забыт. Но цепочка случайностей приводит к тому, что он вмешивается к масштабные интриги со множеством игроков и промежуточных звеньев, где каждое вскоре жаждет убить одинокого фехтовальщика. Впрочем, сказать или приказать проще, чем сделать...
Одна из главных фишек "Тенеграфа" — продуманная и сложная система магии, основанная на существовании параллельного нашему миру тенепространства с его странными законами — раскрывается в полной мере только ближе к середине книги. До тех же пор роман успешно притворяется помесью исторического манускрипта с приключенческой историей, ибо многочисленные цветистые отступления и размышления здесь соседствуют с подробными описаниями схваток и поединков, где едва ли не каждое движение и удар просчитаны, выверены и отточены до блеска. Пискорский неторопливо плетет витиеватое полотно, ведя сразу несколько побочных сюжетных линий, чтобы затем в полной мере развернуть сложную многоплановую интригу. Поэтому первое время повествование может показаться незамысловатым и даже излишне громоздким, пока рассказчик легко отвлекается на события недавнего и далекого прошлого, сообщая читателю об истории и архитектуре Серивы, о повадках и принципах Арахоны, о надвигающихся на печатника Камину и ученого Хольбранвера неприятностях. Но с определенного момента, когда Арахона выходит на тропу войны, а схватки следуют одна за другой, теневая магия резко врывается на передний план, становясь важной частью сюжета. Например, угадаете, почему девиз корсаров-патрийцев звучит «Один из всех, все из одного»?
Итог: авантюрно-приключенческое фэнтези в духе плаща, шпаги и тенемагии.
411,2K
M_Aglaya5 января 2018 г.Читать далееОчень приятная и цельная книжка. )) Что называется - атмосферная... или вкусная... смотря к какому тону склоняться. )) Этакое темное фэнтези в декорациях классического приключенческого романа плаща и кинжала, или там герои меча и магии, да уж. В слоганах на обложке поминают Дюма - ну, я не знаю... ))) Я бы не сказала... У Дюма все-таки немного другой вкус, как мне кажется. ))) Уж скорее тогда можно говорить о Сабатини, или о Перес-Реверте - которого поминают в отзывах. Я Переса-Реверте еще не дочитала до этого самого капитана Алатристе, но чувствую, что очень даже может быть. ))
Сюжет: это мир, где странным и причудливым образом соединяются мир света и мир тени, которые вроде бы неразрывно связаны между собой, но в то же время такие разные. Здесь с тенями может быть все что угодно - они могут ожить и пойти в наступление, они могут помочь - если использовать древние магические искусства, ныне часто относимые к ереси. Через тени можно перемещаться, сокращая самый далекий путь, в тенях можно спрятаться... Это история города Серивы, прекрасного и мрачного, где несколько влиятельных аристократических кланов строят коварные многоходовые интриги в борьбе за власть, а неспокойные геополитические соседи постоянно злоумышляют. Это история кавалера Арахона И Барраторы, уже немолодого фехтовальщика, который потерял все, что было можно и скатился почти на самое социальное дно, но по-прежнему держится за свою шпагу и свое искусство, а также свои принципы. Нет, я не вижу оснований утверждать, что действия Арахона как-то там "сдвинули/пошатнули статус кво, что привело к трагическим и ужасающим последствиям", и все такое. Тем более, что Арахон и не помышлял, что-то там сдвигать и потрясать. Скорее, я думаю, можно сказать, что это многочисленным могущественным игрокам, плетущим свои сложные интриги с разных концов, не вполне повезло, что их замыслы наткнулись на случайно оказавшегося на пути Арахона... И сейчас уже никто не может никуда отступить, и все смешалось в немыслимый узел и несется к роковому финалу, который уже невозможно не то что предотвратить, но даже предсказать...
В общем, выражаясь по-простому, некий чудаковатый ученый не от мира сего однажды вздумал исследовать свойства теней и ради интереса запечатлел на специальную пластинку образ тени - тенеграф - самого властителя города. Результат получился довольно странным и не всем пришелся по вкусу. В результате на ученого посыпались напасти и, столкнувшись случайным образом с Арахоном, который вообще занимался своими делами, ученый обратился к нему за помощью. А Арахон, оценив изложенное, посчитал, что это дело хорошее и... угодное богу, как бы выразились в нашем мире, но тут в этом плане все очень сложно. Ладно, посчитал, что это дело чести.
Прежде всего нужно сказать, что это все очень красиво изложено. )) И само повествование со множеством ярких образов и складывающаяся время от времени картинка - замечательно. Конечно, тут должна быть заслуга автора, но и - ведь книжка переводная - и большая работа переводчика. И вообще, сам текст очень плотный, не просто пустые безликие слова и предложения, за ними ощущаются реалии чужого и необычного мира.В книге значительное место занимают фехтовальные поединки, и тут автор тоже оттянулся вовсю. )) В смысле, я, конечно, абсолютно не разбираюсь в фехтовании и не могу судить, насколько правдоподобно все тут изложенное (ну, в конце концов, это же фэнтези! почему нет), но это было великолепно. ))) Если кто тоже в детстве (как я) любил смотреть кино "где дерутся", ему это определенно доставит удовольствие. А может, даже и эйфорию. ))) Ну, ведь в самом деле, это же классика жанра - когда одинокий герой выходит против кучи врагов и всех побеждает благодаря своему опыту и невероятному искусству владения оружием... Я только скажу - поединок с "паучками"!!! ))) или поединок на троих!! ))) Не говоря уж о теории Магического круга, который вообще не магический, а чистая математика.
А тут ведь еще имеется и измерение теней, про которое не нужно забывать. И автор так и делает. Он много чего придумал, что можно добавить в сражения и поединки при условии измерения теней... )))
К финалу история таки завершилась и - вроде бы - не предполагает продолжения. И хотя все вышло очень кроваво и неоднозначно, но в отношении главного героя вроде все разрешилось не так уж плохо. Он ведь все равно давно устал от бесконечных войн и поединков. Он хочет покоя рядом с любимыми людьми, и автор - вроде бы - ему дал эту возможность. Хорошо. ))
"Раз или два погрузил он пальцы в сушеные зерна, наслаждаясь их неизвестной фактурой. Идя медленным, церемониальным шагом, с движениями величественными, он выглядел как священник, который экономным жестом благословляет бедняков. Но если вы полагаете, что делал он это, поскольку обладал душою поэта, то вы ошибаетесь. И Барратора все и всегда совершал с одной-единственной целью: чтобы сделаться лучшим фехтовальщиком. Давным-давно, когда он учился шагам и равновесию на каменной стене, окружавшей старое, заброшенное имение его отца, учитель сказал ему, что у хорошего фехтовальщика все чувства должны быть острее бритвы. Необходимо ему соколиное зрение, поскольку часто, прежде чем враг нанесет удар, его выдает легкое дрожание мышц в уголках глаз, напряжение шеи, вызванное тем, что сознание уже предвидит скрещенные клинки или боль от раны, полученной в контратаке. И Барратора знал, что если он сумеет заметить одно зеленое зернышко среди тысяч черных, значит, он обладает необходимой остротой зрения, чтобы прочесть на лице противника его намерения."
"... На середине длинной узкой улочки, между стенами, за которыми таинственные уши прислушивались, а таинственные рты облизывались..."
"Одним набором фигур он вел сражение на двух шахматных досках. А еще подозревал он, что существует и третья шахматная доска, которую он пока что не видит и на которой враг без помех расставляет фигуры."
"Он шагал в их сторону неотвратимо, словно сама смерть, - пожиратель рассказов, который завершает чужие истории, вписывая и них последнюю кровавую главу."
"Судьба - это паутина, которую человек никогда не поймет. Ты не можешь винить себя за то, что не видел всех ее развилок."
"Человек оставляет в брюхе врага холодную и резкую, словно блеск звезды, рапиру..."
"Благодаря воспоминаниям фехтовальщика я все время видел места, где мог избежать любого удара; крохотные окошки времени, позволяющие мне проскальзывать под одной смертью, парировать смерть вторую и опережать третью."
"Он смеялся в холодном триумфе и радовался хаосу и тому, что одинокий фехтовальщик может нагадить в книге Истории, а изгвазданные ее страницы бросить в лице предназначению."
"Миру противны планы, он их безжалостно меняет. Столько возможностей, столько факторов. Порой приходится подбрасывать кубики и надеяться, что хоть некоторые из них упадут удачно."31564
Ptica_Alkonost17 декабря 2018 г.Тенеграф- то не граф ИЛИ Польский Алатристе и загадка теней
Читать далее...Подходите ближе, ближе,
Вам урок преподнесу,
Подлецов насквозь я вижу -
Зарубите на носу.
На опасных поворотах
Трудно нам как на войне,
И быть может скоро, кто-то,
Пропоёт и обо мне.
Вжик, вжик, вжик - уноси готовенького,
Вжик, вжик, вжик - кто на новенького?Песня о Шпаге, фильм Достояние республики
Если сравнивать эту книгу с прочитанным ранее - то это такая смесь Дюма (Д,Артаньян, да и любой иной герой) с Перес-Реверте (Капитан Алатристе, учитель фехтования и иже с ними), ну и Пехов (Под знаком мантикоры). Но при этом автор постарался не отделаться вторичным воспроизведением уже существующих миров, а создать свой, особенный. Мир действительно получился новый, с интересными задумками и фишечками, жаль только не все автору удалось презентовать так, чтобы было понятно, не топорно и легко встраивалось в сюжет и действия. Тому же Пехову это блестяще удается - вот действительно демиург от природы. Тут же - не всегда было ясно то или иное явление, не все нюансы подавались сразу, что вызывало непонимание (ну и что греха таить, некоторое раздражение). При этом герои у автора получились сочные, достоверные, не плоские и черно-белые, а очень даже разносторонние. Сюжет сконцентирирован на ключевом герое - Арахоне И'Барратора (и еще много слов дальше), который оказался втянут в сложную ситуацию где силы неравны, а сильные мира сего ищут своих выгод. А известно, что там где есть акулы, не места карасикам - но наш герой попал в такой переплет, что приходится лавировать среди многих акул, не забывая про свою жизнь и сложный мир свето-тени. Помогают в развитии сюжета ( а скорее в усугублении пропасти с акулами) еще один печатник с ученым - не могущие мыслить политически сами вляпываются и окружение свое подвергают нешуточным испытаниям. И наш учитель фехтования, наемный убийца и бретер балансируя между всеми этими условностями проводит нас через сюжет. Скажу в дополнение, что через первую треть книги нужно пробраться набрав терпение, а не затаив дыхание - и тогда история побежит более динамично и быстро. Итог: атмосферная книга для любителей открывать новые имена в современной плеяде зарубежных фантастов, учитывающих особенности российского перевода и чрезмерно завышающую ожидания рекламу. На мой взгляд без последней - книга бы только выиграла.
28555