– Звонить в семь утра – это не только бестактность, это просто свинство, – добавила Алиция. – Если убийца не она, придется извиняться.

И каким образом я должна поддерживать в доме порядок, если первый встречный может прийти сюда и умереть!...

"Признаюсь! - легко произнес Пуаро. Его безразличие снова вернулось к нему. - Всего не предусмотришь!"

Мне стало его жаль. Он так не любил проигрывать.

"Ободритесь, - сказал я, утешая. - В следующий раз повезет больше".

– Алибо пани весть имея паки. О та особа, убивец. Да будут велики труды пани в мыслех! Воистину память твоя – мрак великий, да прояснит его мысль светлая! На тя взираху!

– Воистину мысль светлая не можаху прояснити память нашу, – с ходу ответила Алиция.

– Во дают! – восхитился Павел, а у меня невольно вырвалось «О, боже милостивый!», что, безусловно, гораздо больше подходило по стилю к только что услышанному.

Знаменитый детектив, mon ami, выберет, как всегда, самый простой путь. Он встанет, чтобы взглянуть самому

Эва хорошеет в атмосфере окружающих её нежных чувств, а Анита - в атмосфере скандалов и ссор. Каждой свое.

- Што вкусиху особы неживые?

• Пошлый кофе вкусиху, - рассеянно ответила Алиция, о чем-то напряженно размышляя.

"Когда человек уникален, он об этом хорошо знает! И другие с этим соглашаются".

- Похоже, теперь тебе придётся искать два письма. Давай, настройся на поиски теткиного, может, попадётся как раз Эдиково, ведь человеку всегда попадается не то, что он ищет.

• Тогда лучше искать вообще что-нибудь другое, - предложил Павел. - Например, ошейник.
• Но у меня никогда не было собаки!
• Тем лучше, значит, будем искать долго и найдём множество всяких вещей.

Возможно. Убийца, пока на тебя охотится, прикончит половину человечества. В конце концов на свете останетесь только ты, он и тараканы.

• Почему тараканы?
• А тараканы останутся даже после термоядерного взрыва

Жизненный опыт никогда даром не дается.

"Два раза кряду появиться в одном и том же платье, да еще в присутствии тех же людей - с этим могла смириться далеко не каждая женщина".

Новое неудачное преступление как-то не лишило нас аппетита - похоже, мы начали привыкать. Я даже высказала предположение, что того и гляди начну чувствовать себя неуютно, если поблизости не окажется свеженьких потерпевших.

"... женщина никогда не уничтожит письма, если может этого избежать. Даже в том случае, когда это будет гораздо благоразумнее, чем хранить их!".

- Воистину на вечеря было человецех, яко песку морского?

В любви ничего не меняется тысячелетиями.

— Пуаро, — возопил я, — Мне кажется, я сошёл с ума!
— Ну что вы, друг мой, просто у вас, как обычно, туман в голове.

Обе представляют один и тот же тип женщины, а это даром не проходит. Особенно, если обе красивы.