Корабль судьбы

Вот я и закончила эту объёмную трилогию и вот что имею сказать.

Помнится, как тяжело было начинать Сагу о живых кораблях, после Саги о Видящих казалось, что ничего уже в этой вселенной не сможет меня увлечь, да и морская тема - не моя, однако спустя три книги признаю, что была не права.

Что мне понравилось:

• внутренний рост героев - каждый персонаж действительно развивался, за этим чувствуется глубина, изменяющийся ход мыслей героев;
• повествование от лица многих персонажей;
• завершение, книга закончилась так, как и должна.

  Что не понравилось:

• Сага не даёт ответов на многие вопросы. Спустя три более чем тысячестраничных тома мы так и не узнали, например, драконы из Саги о Видящих и Саги о Кораблях - это одни и те же драконы? Почему Янтарь возлагала на Уинтроу такие надежды и зачем его искала? Янтарь - Шут? Зачем было нужно изнасилование Альтии? Быть может, кое-какие вопросы раскроются в других сериях, но странно, что за такое количество страниц нам даже не дали намёков.
• Перевод Марии Семёновой. Ну да, постепенно привыкаешь и к её языку, однако поначалу и даже кое-где по мере повествования коробит от её фразеологизмов и просторечий, этот мир - не славянское фэнтези, зачем здесь все эти обороты? На мой субъективный взгляд, после Саги о Видящих язык не только проигрывает, но и даже портит впечатление, уж слишком бросается в глаза разность переводов. Если бы переводчица не пыталась сделать из Саги своего "Волкодава", было бы лучше.

  В целом серия классная, увлекательная, от души советую!

Закончила Сагу о кораблях Робин Хобб
Третья книга лучшая в данной трилогии, она держит с первых страниц, а к последней хочется читать не останавливаясь, утром расплачиваясь за это сонным состоянием.
Я люблю хэппи энды. Но под конец мне было слишком сладко, хотя другого завершения не хотелось бы.
Понравилось взросление героев. Те, кто изначально раздражал, к завершению книги вызывали лучшие эмоции. И зло наказано. Всё как полагается.
Вот теперь в раздумьях: или следующую трилогию Хобб брать или пока отвлечься на других авторов

Итак, свершилось: я дочитала последнюю книгу саги о Живых Кораблях. Поскольку в этом издании в ней аж 957 страниц, сражалась я с ней около месяца и сделала для себя определенные выводы о ее плюсах и минусах.

Но обо всем по порядку. Полюбившиеся нам герои снова претерпевают существенные изменения благодаря водовороту событий, из которого жизнь не позволяет им вынырнуть. Львиная доля сюжета в саге закручена на этакой фэнтезийной политике: сатрап, властитель Джамелии, и его руководство разочаровывают как столичных вельмож, так и жителей Удачного, в результате чего мир оказывается на пороге войны. Мне очень нравится эта составляющая истории, потому как она создаёт историческую канву, и читатель видит не просто приключения и горести отдельной семьи, а людей, борющихся за свои жизни в контексте истории.

Но отсюда сразу же проистекают два минуса. Первый - это большое количество персонажей. Нет, безусловно, Робин Хобб наделила каждого из них неповторимым характером и каждому позволила развиваться в собственном русле. У меня никогда не было путаницы в голове из-за обилия героев и их приключений. Просто, стараясь четко проработать линию каждого героя, она ну очень сильно затянула историю. По моим ощущениям, книге должно было закончиться страниц на 300 раньше, чтобы чтение не превратилось в муку. Ну а в итоге последние страниц 250 я действительно домучивала.

Отсюда же проистекает и второй минус. Т.к. читатель пристально следит за каждым персонажем, он знает, что и с кем происходит в данный момент, и это не всегда положительно сказывается на эмоциональном восприятии и сочувствии. Ну к примеру, Брэшен видел, как затонула лодка Альтии, и посчитал, что она погибла. Тут же описывается, что на самом деле происходит с Альтией дальше, т.е. читатель не переживает из-за того, что она мертва. В следующей главе Брэшен узнает, что его возлюбленная жива, и вся команда полстраницы этому дико радуется, а читатель... он только пожимает плечами, ведь он-то давно в курсе, что с Альтией все в порядке. И такое случалось в книге не единожды, именно поэтому я акцентирую на этом внимание. Пытаясь максимально показать линию развития каждого героя, автор лишает нас интриги и возможности от души попереживать. Эмоций - вот чего мне сильно не хватало.

А вот событий наоборот было очень много. Книга оказалась богата битвами, секретами и страстями, и это, как ни странно, к концу начало утомлять. Ну, может, это чисто мое восприятие. Тем не менее, мне импонирует, что автор не бросает факты читателю в лицо, как кирпичи: ты думал, что все было так, а на самом деле вот как, все твои логические цепочки фигня, и живи с этим. Нет. Тайна приоткрывается постепенно: в ненароком брошенной фразе, каком-то мимолетном действии, на которое поначалу не обратишь внимания. И это большой плюс, ведь автор даёт читателю шанс самому сопоставить факты и сделать какое-то открытие. Много раз, перелистывая страницы, я в восхищении восклицала: ух ты, вот оно как!

А также мне безумно нравится, как перекликается эта трилогия с Сагой о Видящих, ведь книга изобилует отсылками к Шести Герцогствам и не менее родным героям из Баккипа. Ну и Янтарь, конечно же, заслуживает особого внимания.

В общем и целом книга мне очень понравилась. И я даже понимаю, почему она вышла такой длинной: наверное, с таким количеством персонажей и историей по-другому было нельзя. Но из-за объема последние страницы для меня были настоящим мучением. Тем не менее, меня ждёт ещё множество книг о Вселенной Элдерлингов, и я уже в предвкушении!

Дошла наконец-то до саги о Живых кораблях. Созрела... Но читала три книги долго. Довольно большой объем у каждого тома трилогии и иногда просто хочется сделать перерыв хотя бы на день, чтобы немного подумать о прочитанном и пофантазировать о судьбах героев.
Начало было именно таким, непростым, слишком непохожий стиль изложения на все, что я читала до этого. Но стоило только втянуться!
Книги с неторопливым повествованием, описания подробные, тщательно выписанные характеры, социальные отношения, общепринятые законы и устоявшиеся обычаи необычного общества. Главные герои - они великолепны! Такие разные характеры, истории, чувства. Как всегда любовь трудна и неисповедимы ее дороги, а подлость безгранична. Очень правдиво и ненавязчиво дается понимание, что любовь - это боль, жизнь, дорога, преодоление, чувства неподвластные рационализации. И предают по-настоящему только родные и близкие. Родственники. Они могут размазать тебя простым движением руки. Чужая нелюбовь и чужие предательства по сравнению с этим ничто.
Счастье в целом - это не то что тебя берегут и любят. Это еще то, что ты просто никому не мешаешь. Твоя земля еще никому не приглянулась..
Самая удивительная фантазия о происхождении Драконов из всех, что я знаю)) Но что драконы! Даже они блекнут на фоне смыслового центра повествования - живых кораблей. Просто представьте себе такую возможность - взаимодействовать с Живым кораблем! Обыкновенный деревянный корабль вызывает почти священные чувства у людей, которые доверяют ему свои жизни, а тут Живой корабль... Я наслаждалась авторской мыслью..
Описание жизни в Дождевых чащобах у меня лично вызывает ощущение, что это намек на возможную будущую жизнь в агрессивной среде, которую люди могут устроить себе сами, если на задумаются о сохранении экологии сейчас. Но может это просто моя фантазия.. Тем не менее, плата за жизнь будет очень и очень велика. Не за горами это время.
Мне кажется, если экранизировать эту сагу, мог бы получиться сериал года... Очень был хотелось увидеть на экране эту историю еще раз.