Южнорусское Овчарово (сборник)

"Южнорусское Овчарово" Лоры Белоиван рассказывает про странное место, деревню, в которую так просто не добраться. Вместо электричества там пользуются "ночной сгущенкой", дружат с пауками, грабят сбербанк с игрушечным пистолетом, ловят кальмаров с помощью чемоданов. И это лишь немногие сюрпризы, которые готовит Овчарово для своих читателей.

"Южнорусское Овчарово" - это мой сорт магического реализма. После того, как обожглась об "Сто лет одиночества", очень настороженно относилась к сочетанию "магический реализм" в описании, но теперь заклятие снято. Видимо, северный магический реализм мне больше по душе.

Рекомендую совершить путешествие в это атмосферное местечко. Если не боитесь заблудиться, конечно.

Всего лишь в семидесяти километрах от Владивостока находится деревня с чудны́м названием Южнорусское Овчарово. Добраться сюда совсем несложно: сначала тридцать пять минут по федеральной трассе из Владивостока до поворота, затем одиннадцать километров до каменной стелы и через пять километров вы в Овчарово. Для тех же, кто планирует свою поездку непосредственно из Иерусалима, всё ещё проще: абсолютно бесплатный портал из нишы Сиро-Яковитского придела мгновенно перенесёт вас в одну из многочисленных заболоченных ям, которых полно вблизи Овчарова. А там до центра на автобусе, если что.

Жизнь в деревне, с трёх сторон омываемой морем, течёт медленно и размеренно, подстраиваиваясь под его ритмы и настроения. Местные жители с утра до вечера занимаются привычными делами: кто-то ловит кальмаров, прикрутив к чемодану фонарик; кто-то ремонтирует дом с говорящим чердаком; кому-то приходится обслуживать постоянных клиентов в кафе "Синий ара", знаменитого своим попугаем-матершинником; а кто-то выхаживает безымянную русалку, в благодарность поющую акапелла, или просто шьёт свинью, чтобы потом сжечь её на плоту, уходящим в морскую даль.

Коренных овчаровцев, закалённых суровым дальневосточным климатом и самоиронией, не удивишь ни фруктами и овощами, которые вдруг все как один стали по вкусу напоминать папайю; ни ночной сгущёнкой, являющейся альтернативным источником освещения и обогрева для всей деревни; ни подводными лодками времён русско-японской войны в огороде; ни баклажанной икрой, обладающий волшебным свойством дарить жизнелюбие и почему-то мужские голоса женщинам. Они как стойкие оловянные солдатики – готовы противостоять стихии, бороться с унылым однообразием и ничему не удивляться.

В магический мир Южнорусского Овчарова, созданный Лорой Белоиван, можно и не верить, но он определённо имеет право на существование, украшая своим неподдельным самобытством нашу вполне себе обыденную жизнь.

Интересное это место - Южнорусское Овчарово. Попасть туда может не каждый, а, видимо, лишь те, что приглянулись самому месту. Странное там практически всё - от самой деревни и её топонимов до населяющих её людей. Но странность эта не жуткая, а уютная, совсем чуть-чуть пугающая, но опять-таки по-доброму. Не создаётся ощущения сумасшедшего бреда (почти), скорее какой-то сказки, которая настолько близко, что уже прямо на собственном пороге. Жители Овчарова давно привыкли к таким странностям, пользуются ими или являются их частью, поэтому удивительные истории как правило рассказывают приезжие - кто жил здесь не всю жизнь, а поселился всего каких-нибудь шесть-семь лет назад. Пересказывать чудесные события, происходящие в Овчарове, не имеет смысла, но они все разные, не дают читателю уставать, и как правило довольно весёлые, серьёзных очень мало.

Как ни странно, обычно режущий слух банальный русский мат, который в тексте используется часто, но всё-таки не чересчур, не вызывает отторжения. Так и разговаривают (или думают) часто самые обычные люди в самой обычной деревне - это просто органично.

Атмосфера напомнила мне истории Макса Фрая о Ехо, своими странностями и вместе с тем любовью автора к созданному им волшебному миру, которая проглядывает между строк. И что-то ещё напоминает мне Овчарово, что-то ещё более похожее, но никак не могу вспомнить. Может, кто подскажет?