Ваша оценкаУ вас в руках специальное издание «Сказок барда Бидля», знакомых всем колдунам и ведьмам с детства. Перевод с рунического сделан Гермионой Грейнджер. Автор комментариев и пояснений – самый знаменитый колдун современности, профессор Альбус Персиваль Вульфрик Брайан Думбльдор.
Жанры
Рейтинг LiveLib
4,3
8,3K оценки
- 548%
- 436%
- 314%
- 21%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 10059Хотят прочитать 3573
Рецензии
Аноним9 декабря 2011 г.Это типичная особенность мышленияЧитать далее
определенной части маглов:
когда речь идет о магии,
они готовы поверить в любую чушь.
(Дж. Роулинг)Лёгкие, милые, стильно иллюстрированные сказочки от самой Джоан Роулинг, создателя книг о Гарри Поттере.
Написал книгу якобы Бард по имени Бидль, перевела с рунического Гермиона Грейнджер, а дала согласие на печать Минерва Макгонагалл (ныне действующий директор Хогвартса). Текст сопровождается комментариями Альбуса Дамблдора.
Не понравилось, что книжка написана как бы для маглов. Неприятно, читая, осознавать себя обычным человеком, а не представителем волшебного мира.
И раздражали постоянные ссылки на «Фантастические звери и места их обитания». Не люблю, когда с помощью одной книги рекламируют другую.
Колдун и Прыгливый горшок
О том, что нужно помогать нуждающимся, если есть возможностьФонтан Феи Фортуны
О силе самовнушенияМохнатое сердце чародея
Трагедия в духе Шекспира
Зайчиха Шутиха и её Пень-Зубоскал
Про анимаговАнимаги, существуя в виде животных, не способны к челове-ческой речи, хотя их мышление остается в прежнем объеме. В этом, как известно каждому школьнику, и состоит основное отличие ани-магов от тех, кто превращает себя в животное при помощи транс-фигурации. Последние становятся животными полностью и в этом состоянии не могут колдовать, не помнят, что когда-то были волшеб-никами, и вернуть им первоначальный облик может только кто-то другой.
Сказка о трёх братьях
Конечно же, самая любопытная сказка из всего сборника, т.к. ссылку на неё мы находим в последней части "Гарри Поттера" . История появления Даров Смерти.Утверждают, что некоторые волшебные палочки несовместимы, а, следовательно, несовместимы и их владельцы:
У нее из остролиста, у него из дуба — Значит, пожениться им было бы глупо.
Иная волшебная палочка свидетельствует о недостатках своего хозяина:
Рябина — сплетница, каштан — бездельник, Упрямец ясень, плакса орешник.
И конечно, среди этих бездоказательных изречений мы на-ходим:
Палочка из бузины доведет до беды.И кое-какие факты для себя узнала:
-- Оказывается, в волшебном мире существует Волшебная Академия Драматического Искусства.
-- На свете нет ни одного волшебника и ни одной волшебницы, в чьих жилах не текла бы какая-то доля магловской крови.
-- Альбус Дамблдор умел выполнять настолько мощное дезиллюминационное заклинание, что становился невидимым без всякой мантии.
Ещё мною была замечена одна ошибочка в тексте (точнее в сноске).
2 С к в и б — потомок родителей-маглов, лишенный магических способностей. Встречается крайне редко. Значительно чаще бывает наоборот — в семьях маглов рождаются дети, наделенные волшебными способностями. — Дж. К Р.
На самом же деле, Сквиб - это потомок родителей-волшебников, лишённый магических способностей.
В общем, как я уже сказала, легко и мило, но не более...
140705
Аноним8 февраля 2021 г.Читать далееДовольно простенькие сказки, мало чем отличающиеся, по сути, от обычных сказок тех же братьев Гримм.
Да, в них речь идёт о чародеях как об обычных героях, и Дамблдор даёт комментарии о взаимоотношениях магического и немагического миров, но по сути, в них те же лейтмотивы и те же морали.Важна в этом сборнике только сказка о трёх братьях, остальные скорее подводят к ней, чем несут какой-то смысл сам по себе. И эта сказка уже полностью была включена в "Дары Смерти", так что... не знаю, несёт ли эта книга какое-то расширение волшебного мира.
Приятно иметь её в библиотеке для полноты коллекции, но не более. Хотя может, я просто переросла сказки как таковые
82549
Аноним18 декабря 2013 г.Читать далееКнижечка очень достойная, по нескольким причинам. Во-первых: лично я очень люблю, когда автор вот так расширяет и углубляет пределы сотворенного им мира (подобно Толкиену, создавшему "Сильмариллион"), наполняя его деталями. Когда автор знает о своем мире гораздо больше, чем необходимо для создания сюжета и приоткрывает дверь в этот мир, служа по нему проводником, а не просто заставляет поверить в то, что "притянуто за уши", это - высший пилотаж. Для фэнтези это как знак качества; как часто в книгах этого жанра мне не хватало такой продуманности и внутренней логики!
Во-вторых: сами сказки. Сказка, особенно народная или претендующая, как сказки Бидля, на многовековую популярность - жанр невероятно сложный. Открывая "Сказки Барда Бидля", я, признаюсь, ощущала беспокойство: уж очень не хотелось разочаровываться в любимом авторе. Как, гадала я, ну как она сумеет это сделать? Пусть только это не будет шитое белыми нитками дополнение к "брендовой" книге, написанное по причине её безумной популярности!.. (Какое впечатление, например, производят последние опусы на тему "Дозоров".) Разочарования не последовало: и стилистика, и содержание сказок таковы, что убеждаешься: именно на них многие поколения волшебников и волшебниц воспитывали своих детей! И в них было чем заинтересоваться профессору Дамблдору, при всех своих регалиях посвятившему себя воспитанию подрастающего поколения, ведь и в нашем мире ученейшие люди находили сказки предметом, достойным изучения.
Для меня эта книжка стала поводом лишний раз признаться в любви и уважении к миз Роулинг, которой хватило увлеченности и таланта на её создание. Как бонус здесь есть отличнейшая шпилька в адрес хулителей сказки о Гарри Поттере по благочестиво-нравственным соображениям, чьи нападки возмущают во мне чувство справедливости.
821,1K
Цитаты
Аноним4 декабря 2010 г.Неуязвимость - всего лишь глупая выдумка. Страдать для человека так же естественно, как дышать.
421,3K
Подборки с этой книгой
Книги для начального чтения на английском языке
- 163 книги
Самые читаемые книги на LiveLib
- 858 книг
Книжные ориентиры от журнала «Psychologies»
- 1 629 книг
Коллажи-загадки
- 3 208 книг
Книги, которые приятно читать в преддверии Нового года
- 132 книги
Другие издания
