Похожие книги

Песни невинности и опыта / Songs of Innocence and of Expirience

Уильям Блейк

Прикосновение. Сонеты к Орфею. Мартин Хайдеггер. Петь — для чего?

Райнер Мария Рильке, Мартин Хайдеггер

3,8

(7)

Новый перевод "Сонетов к Орфею" и некоторых поздних стихотворений Р. М. Рильке. На сей раз перевод предпринят в определенной смысловой перспективе, которую первым начал ра...

Лирика

Федерико Гарсиа Лорка

4,7

(49)

В сборник известного испанского поэта вошли циклы его стихотворений: "Стихи о цыганской сигирийе", "Стихи о солеа", "Силуэт петенеры", "Стихи о саэте", "Две девушке", "Три...

Сонеты. Лузиады

Луиш де Камоэнс

4,2

(38)

Любовь к родине, ощущение трагического пульса своего времени, чувство одиночества, неразделенная любовь - вот основные мотивы поэзии Камоэнса, крупнейшего португальского п...

Amoretti и Эпиталама

Спенсер

3,9

(7)

Эдмунд Спенсер - величайший английский поэт эпохи Возрождения, виртуозно владеющий словом. В историю мировой литературы он вошел как создатель "спенсоровой строфы" и "спен...

Сонеты

Джон Китс

4,4

(86)

Джон Китс - особая фигура в истории английского романтизма. Творческая деятельность поэта продолжалась немногим более пяти лет. Туберкулез оборвал жизнь Китса на двадцать ...

Избранное

Саади Ширази

(7)

Один из классиков мировой литературы персидский поэт XIII века Саади Ширази является автором бессмертных произведений "Гулистан" и "Бустан". Кроме отрывков из этих книг ...

Американские поэты в переводах М. Зенкевича

Михаил Зенкевич

3,5

(2)

В сборник вошли избранные переводы американских поэтов XIX и второй половины XX века. Переводчик старался показать разнообразие американской поэзии. Наряду с лучшими стиха...

Избранные произведения

Фердинанд Фрейлиграт

(1)

В настоящем сборнике делается попытка шире представить русскому читателю поэзию Фрейлиграта, его идейно-творческий путь, показать лучшее из созданного поэтом на разных эта...

Из европейских поэтов. В переводах Вильгельма Левика

Без автора

(0)

В издании собраны любимые переводчиком Вильгельмо Левиком) произведения, характеризующие его пристрастия на протяжении нескольких десятилетий. Книга эта начинается с Пет...

Ворон: стихотворения и поэмы

Эдгар Аллан По

4,4

(1,1K)

Эдгар Аллан По — знаменитый американский поэт, прозаик, критик, журналист. Человек ослепительного таланта и горестной судьбы. Ненавистники и почитатели, подражатели и посл...

Лирика

Хагани Ширвани

4,3

(2)

Хагани - выдающийся классик азербайджанской поэзии XII века. В своих поэтических произведениях Хагани выступает за свободу разума и личности, против произвола феодальных п...

Стихи

Уильям Блейк

3,9

(21)

Вильям Блейк принадлежит к числу величайших поэтов Англии. Его поэмы ("Книга Тэль", "Бракосочетание Рая и Ада", "Видения дщерей Альбиона") и сборники стихотворений "Песни ...

Сон в летнюю ночь. Буря. Зимняя сказка. Комедии. Сонеты

Уильям Шекспир

4,8

(5)

Влияние, которое Уильям Шекспир, величайший английский драматург и поэт Позднего Возрождения, оказал на развитие мировой литературы и театра, трудно преувеличить. Его гени...

Лирика

Иоганн Вольфганг Гете

4,2

(25)

Вниманию любителей поэзии предлагается один из самых полных сборников лирики Иоганна Вольфганга Гете — величайшего поэта Германии. У читателей этой книги появилась уникаль...

Gedichte

Иоганн Вольфганг Гете

(0)

Сборник включает лучшие образцы лирических произведений классика немецкой литературы Иоганна Вольфганга Гете, начиная с его ранних стихов и кончая приозведениями последних...

Роберт Бернс в переводах С. Маршака

Бернс Роберт

4,4

(130)

Издание включает творческо-биографический очерк о шотландском поэте Р.Райт-Ковалевской "Жизнь Роберта Бёрнса"; песни, баллады и поэмы, эпиграммы в переводах С.Я.Маршака. ...

Сонеты к Орфею

Райнер М. Рильке

4,3

(58)

Зинаида Миркина непревзойденный переводчика Райнера Марии Рильке. Настоящий перевод делается не со стихотворения на стихотворение, а - с того еще бессловесного начала, из ...

Басни

Жан де Лафонтен

(110)

Басни Жана де Лафонтена - классическое наследие французской и мировой литературы. Тонкий юмор, изящество слога, колоритные образы и коллизии, ничуть не устаревшие за без м...

Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай

Джон Мильтон, Ольга Чюмина

4,2

(263)

"Потерянный рай" — гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения...

Песнь о Гайавате

Генри Лонгфелло

4,1

(564)

Поэма Генри Лонгфелло «Песнь о Гайавате» — классика американской литературы, в ее основе лежат сюжеты индейских легенд. Гайавата — сын прекрасной богини ночного неба и ков...

Показаны книги 41–60 из 100