Цитаты из книги Дракула. Франкенштейн

Белокурая дама подошла и наклонилась надо мной - я почувствовал её дыхание. Оно было сладким, словно мёд, и так же будоражило нервы, как и её голос, но к этой сладости примешивалась некая горечь, неприятная горечь, присущая запаху крови.

Удивительно, как свойственно человеку быстро обретать утраченный покой! Стоит препятствию исчезнуть (пусть даже смерть будет причиной), и мы вновь обретаем надежду и способность радоваться.

Как только я увижу, что причиняю горе тому, кого люблю, - а я буду зорко за этим следить, - я умру.

Сейчас лучшее время года для путешествия по России. Здешние сани быстро несутся по снегу, этот способ передвижения приятен и, по-моему, много удобнее английской почтовой кареты. Холод не страшен, если ты закутан в меха; такой одеждой я уже обзавёлся, ибо ходить по палубе - совсем не то, что часами сидеть на месте, не согревая кровь движением.

"Благодарю вас за сострадание, - ответил он, - но оно бесполезно; предначертанное свершилось."

К ужасу примешивалась горечь разочарования; то, о чём я так долго мечтал, теперь превратилось в мучение...

Что же ты пришёл хныкать над бедами, которые сам же принёс? Ты бросал зажжённый факел в здание, а когда оно сгорело, садишься на развалины и сокрушается о нём.

... но бывало, что бушевавшая во мне буря побуждала меня искать облегчения мук в физических движениях и перемене мест.

Ничто так не тяготит нас, как наступающий вслед за бурей страшных событий мёртвый покой бездействия - та ясность, где уже нет места ни страху, ни надежде. 

Людям притаманно ненавидіти нещасних.

Конечно, приятно выслушивать предложения, но совсем не приятно видеть человека, признавшегося тебе в любви, несчастным,- и вот он уходит от тебя с разбитым сердцем, и ты знаешь: чтобы он ни говорил в этот момент, тебя в его жизни уже не будет.

Мне пришлось слышать от одного американца такое определение веры: это то, что дает нам возможность поверить в то, что мы считаем невероятным.

The women looked pretty, except when you got near them.

«Я желала бы умереть с тобой! — воскликнула она. — Как жить в этом мире страданий?»

Пусть бы человек жил со мной в согласии и дружбе, тогда вместо зла я осыпал бы его всеми благами...