Собрание сочинений в 20 томах. Т. 2. Карибская загадка. Немезида.

Какой же уютный детектив! И дело совсем не в том, что расследование ведёт пожилая дама, не выпускающая из рук спицы даже на экзотическом курорте, и не в том, что отель «Золотая пальма», в котором происходят события, расположен на маленьком красивом острове в Вест-Индии, и не в том, что вечерами в ресторане пьют хорошие вина, играет оркестр и танцуют красивые пары, а всё дело в том, что чувствуется в каждой строчке, как уютно было Кристи писать этот роман. Словно это не детектив, а вечер её приятных воспоминаний. Неспроста здесь много раз под разным предлогом говорится о воспоминаниях. И само преступление начинается в момент занимательных воспоминаний старого и одинокого майора Пэлгрейва.

Да и в посвящении к этому роману сказано: "...в знак счастливого воспоминания о моем путешествии в Вест-Индию".

Человеку так важно, чтобы его не забывали. Возможно, поэтому все люди в старости любят вспоминать свою молодость, иногда невпопад рассказывая о себе что-то интимное почти незнакомому человеку или повторяя знакомому в сотый раз одну и ту же незатейливую историю. Не помню фильм (какая-то американская мелодрама, что-то музыкальное), но мне запомнилась мысль из него. Интернет помнит всё, нужно только правильно задать вопрос. Et voila...

«Почему мы женимся? Всем нам нужен свидетель нашей жизни. На планете миллиарды людей. Кому нужна одна жизнь? Вступая в брак, партнёр обещает стать неравнодушным к нам, к хорошему, к плохому, обыденному… Ко всему. Ежедневно, ежечасно. Вы говорите: «Твоя жизнь не окажется незаметной — я буду замечать её. Жизнь не будет безвестной — теперь я буду следить за ней».

Быть свидетелем, а значит запомнить. Семья увеличивается, и растёт надежда, что мы останемся в памяти. Брак лишь одна из возможностей найти свидетеля. Это может быть друг. Что-то я отвлеклась и забрела в какие-то заросли гибискуса...

Память и брак, семейные отношения звучат центральными темами в этом детективном романе, но основная из них — память.
Сама мисс Марпл приехала на отдых благодаря заботе её любимого племянника.
Майору Пэлгрейву память оказала злую услугу. Память стала подводить молоденькую Молли, хозяйку отеля.

Стать свидетелем не значит не иметь тайны от другого.
Среди разных супружеских или просто влюбленных пар, собравшихся на острове, нет ни одной, которая не имела бы секрета от партнёра. Две супружеские пары, Грегори и Лаки Дайсон, Эвелин и Эдуард Хиллингдон, ботаники, натуралисты, увлекаются изучением птиц и бабочек — что-то в прошлом, какие-то воспоминания, никак их не отпускают.
Владельцы отеля — супруги Кендалы, Молли и Тим.
Интересно, что мисс Марпл при встрече с Молли вспомнила другую девушку.

Память может играть с нами или мы с ней, кому как больше нравится, и в этом могут помочь или навредить химические или природные препараты, зависит от места, времени и средств. Тут королева детектива наигралась сполна, продемонстрировав свои прекрасные знания в фармацевтике и разных природных ядах.

Вспомните ведьм. Тут тоже есть немало интересного. Почему они так легко признавались в том, что они действительно колдуньи и летают на помеле на шабаш?

– Пытки? – предположила мисс Марпл.

– Не всегда, – возразил Джексон. – Конечно, пытки применялись вовсю, но они начинали сознаваться раньше и даже хвастались своими способностями. Дело в том, что эти женщины натирали себя мазями, а некоторые препараты, например белладонна или атропин, при втирании в кожу могут вызвать ощущение левитации – полета в воздухе. Беднягам казалось, что они в самом деле летают.

Не правда ли, напоминает Маргариту, мазь Азазелло, и сразу припоминается, что Булгаков тоже хорошо разбирался в наркотических средствах.

А что же наша мисс Марпл, удалось ли ей довязать хоть один маленький рукавчик? Удалось, правда распускать начатое тоже приходилось.

В этом романе у неё очень интересный партнёр – мистер Рэфьел – миллионер, вздорный старикашка в инвалидной коляске. Но не просто так они подружились за время сложного расследования под тропическим солнцем. Сквозь всю броню английской сдержанности, несовместимости их характеров и статусов сумели всё-таки пробиться дружеские лучики добра и симпатии.

Агата Кристи анонсирует здесь свой следующий детектив "Немезида" с участием этих двух неординарных умов.

Начало напомнило другую историю Агаты Кристи "Зло под солнцем". Правда в "Карибской тайне" в роли сыщика выступит не Эркюль Пуаро, а мисс Марпл.

После перенесенной пневмонии, пожилая леди поправляет здоровье на острове Барбадос, тогда ещё колонии Великобритании (год выхода романа 1964). И все благодаря племяннику, иначе отдых на этом райском клочке суши был бы для мисс Марпл недоступен. Море, солнце, пальмы, умиротворяющий и расслабляющий пейзаж. Но читатель уже настороже. Если вы увидели милую старушку в шезлонге за вязанием - это к убийству...

Найдя свободные уши в лица мисс Марпл, один из постояльцев, отставной военный, майор Пэлгрейв рассказывает пожилой леди занимательные, с его точки зрения, истории. Думаю, что каждому встречался такой "собеседник".  Джейн почти его не слушает, думая о своем, но она хорошо воспитана, поэтому изображает заинтересованность. Неожиданно майор задает пожилой даме вопрос, и мисс Марпл приходится отвлечься от своих мыслей и начать вникать в смысл монолога Пэлгрейва.

Рассказ майора идет о неком человеке, который убивал своих жен, обставляя смерть тех, как самоубийство. Делал он это настолько ловко, что каждый раз выходил сухим из воды. Майор даже хочет показать фотографию злодея, которая оказалось у него по чистой случайности. Но бросив взгляд поверх плеча мисс Марпл, резко  замолкает и меняется в лице. В этот момент к ним подходит небольшая компания отдыхающих, и майор переводит разговор на другую тему.

Возможно Джейн и не вспомнила этот случай, если на следующий день не узнала, что майор умер. Смерть у врача, осматривавшего тело, подозрений не вызвала, но пожилую леди терзают смутные сомнения. Она хочет провести собственное расследование. Однако, сделать это не так просто...

Ложка дёгтя. Пара моментов меня смутили. Сам факт появления у майора фотографии настолько неправдоподобен, что, даже с учетом всех допущений, выглядел из разряда фантастики. К тому же не поняла, что у преступника была за спешка. Пусть бы гости разъехались, и он бы спокойно осуществил задуманное. Хотя, как бы мисс Марпл расследовала убийство.

Бочка меда. Несмотря на то, что "главного злодея" угадала практически сразу, детективная интрига  понравилась. Потом, мне импонирует созданный писательницей образ пожилой леди. Старческие сетования Джей не раздражают, а  метод её расследования, основанный на наблюдательности и схожести  типажей, вызывает интерес.

Для тех кто не в курсе, сообщу, мисс Марпл, анализируя характеры участников очередного "дела", проводит параллели со знакомыми ей людьми. Эти аналогии позволяет сыщице делать верные выводы о поступках подозреваемых. Образ мисс Марпл можно назвать статичным, иногда кажется, что она уже родилась старой девой со спицами в руках. Однако, заметила, что постепенно А. Кристи "превращает" героиню из любопытной пожилой дамы, любящий разгадывать тайны, в Немезиду (богиню возмездия).

Уже отмечала, мне нравится как Кристи описывает своих персонажей. Несколько характерных штрихов и образ готов. Возможно в героях нет психологической глубины, но в тоже время их  действия и мотивы не выбиваются из логики повествования.

А ирония леди Агаты с нотками сарказма просто великолепна. 

Разве не прелесть?!

Мисс Марпл содрогнулась, внезапно вспомнив объявление на газетном щите: «УБИЙСТВО В ЭПСОНЕ. НАЙДЕНО ТЕЛО ВТОРОЙ УБИТОЙ ДЕВУШКИ. ПРОСИМ МОЛОДЕЖЬ ПОМОЧЬ В ПОИСКАХ УБИЙЦЫ».
Итак, история повторяется. То же самое. В голове сами собой всплыли строчки какого-то забытого стихотворения:

Юность страстная —
Как белая роза прекрасная,
Бурный ручей среди скал и молчания.
Милый принц из сказки древней.
В мире нет ничего более хрупкого и нежного,
Чем юности белая роза прекрасная.

Кто оградит Юность от Боли и Смерти? Юность, которая сама не может, просто не способна защитить себя. Потому, что не обладает достаточным житейским опытом? Или потому, что уверена: она знает все?

Итак, еще одно расследование мисс Марпл. В этот раз оно, что удивительно, начинается не с убийства, а с непонятной просьбы ее старого знакомого, который появлялся единожды и участвовал только в расследовании в Карибская тайна . И просьба действительно очень непонятная, ведь о существовании преступления и детективной загадки приходится лишь догадываться.

И все же расследование тут будет очень объемным и активным, да и смерть будет не одна. А еще странные, герои с темными старыми тайнами и несколько друзей старика, которые будут играть разные роли в этом квест-расследовании.

Локации есть и весьмая живописные — старые замки и усадьбы, — и весьма типично английские и спокойные. В любом случае если вы хотите прочитать что-то детективное, с маленьким городком на фоне и английской атмосферой, то это отличный вариант.

Расследование было увлекательным, а по его итогам были даны понятные и исчерпывающие объяснения по поводу личности убийцы. Да и в целом финал вышел хороший, он отлично подошёл этой истории.

В общем, определенно советую эту книгу любителям британских детективов

Хоть мне и нравятся истории Агаты Кристи в целом, но после нескольких романов с Эркюлем Пуаро прочитать историю с мисс Марпл было более чем приятно. И даже на порядок интереснее.

Итак, что есть в этой книге? Еще в названии видно, что это не типичные английские просторы, а Вест-Индия, так что в этой книге есть яркие и непривычные локации, которые оживляют историю. Также здесь есть весьма колоритные персонажи со своими секретами и подозрениями и очень много расследований — опросы, смерти, подозрения, несколько сыщиков-"самовыдвиженцев" и только один убийца.

И да, хоть разгадка появляется только в финале, да и рассказ о том, как происходили преступления очень похож на любимые Пуаро сцены в гостиных, но впечатления от методов и способов расследования этих героев Агаты Кристи остаются разными. Здесь тоже улики были разбросаны по всей книге, так что если у вас детективный склад ума, то вы сможете примерно понять, кто и зачем убивал. А если не догадаетесь, то тут не будет никакой проблемы, ведь и мисс Марпл не знала отгадку вплоть до финала, а это как-то утешает что ли. В любом случае финал будет отличным и очень понятным, так что разочарование по поводу личности злодея не будет.

В общем, определенно советую эту книгу любителям детективов, особенно тем, кто собирается в отпуск или уже отдыхает где-то на морях :)

Мне всё печальнее приближаться к финалу, но ничего не могу поделать с желанием повидаться со старой леди. Если к знаменитому сыщику я прихожу просто в гости, то к мисс Марпл совсем как домой. Встречи с ней всегда наполнены тёплыми воспоминаниями, смешными моментами и неожиданными разочарованиями (приятными из-за неожиданности, но печальными, ведь убийцы чаще всего именно те, к кому я проникаюсь чувствами и после мне тяжело примириться с их поступками). Так произошло и тут. Я могла подумать на всех, помимо самого виновника торжества, ведь не полюбить его было невозможно.

Сюжет.
Майор Пэлгрейв рассказывает незаинтересованной мисс Марпл историю убийства и уже хочет показать снимок преступника, как смотрит за её спину и громко переводит тему, а утром умирает. Старушка не сразу понимает, что майор не пал смертью храбрых из-за своего высокого давления, а по причине той самой фотографии. Но осознав возможность данной ситуации, она начинает вспоминать, что по собственной невнимательности не услышала, кто же был запечатлён на фотографии: мужчина или женщина. Проблема заключается в том, что мёртвый любил поговорить об убийцах: о мужчинах, топящих своих жён в ванных, о женщинах, травивших своих мужей. Кого же подозревать в совершённом?

В этой книги самой старой леди очень мало. Она мягко подталкивает остальных персонажей (а их прямо не счесть) к произошедшему, притворяясь, словно совсем ни при чём. И они вполне готовы ей поверить, ведь куда там старушке с вязаньем до великой сыщицы. Так служанка признаётся, что возможно у погибшего не было высокого давления и никаких таблеток он не принимал, а хозяйка отеля начинает ощущать себя в опасности, ведь по её словам за ней следят.

Самому расследованию также уделяется немного времени, но каждый разговор персонажей является маленькой разгадкой к нему. За красивым фасадом трёх семейных пар скрывается преступление и ложь, за грубостью богатого старика вполне можно разглядеть доброту, а за убийствами — скрытый ото всех характер одного единственного человека. Со стороны они все кажутся счастливыми и недосягаемыми, но на деле оказывается, что ничего не отличает их от обычных людей.

Больше всего я прониклась симпатией к Эвелин. Несчастная личная жизнь, стойкий характер и непревзойдённый ум — мне было мало её в тексте, но во всех моментах, где она всё же появлялась, восхищение играло яркими красками. Прекрасная женщина. Самым неоднозначным персонажем для меня вышел мистер Рэфьел. Насколько сильно не понравился он в начале, настолько же сильно впечатлилась им ближе к финалу. С таким старичком явно не просто ужиться, но в роли помощника сыщицы он выглядел отлично и очень гармонично. Также заинтересовала семейная пара: Молли и Тим. Поддерживающие друг друга в глазах людей, скрывающие свои секреты за дверьми.

Как и сказала в начале, с преступником я не угадала, потому что не хотела видеть его в таком свете. Но это далеко не первый раз, когда писательница поступает так с моими любимыми персонажами. И мне конечно немного больно от осознания оного, но не могу избавиться от восторга подобного выбора. Это выстрел прямо в сердце.

Этот роман, как мне кажется, схож с вышедшим перед тем 2 года назад – Агата Кристи - Вечеринка в Хэллоуин  , несмотря на то, что относятся они к разным циклам – в «Вечеринке» расследование ведёт Пуаро, а в Немезиде – мисс Марпл.

Главное, что в них похожего – это размышления о сути добра и зла. В «Вечеринке» разворачивается тема красоты, и много рассуждений о том, что красота не обязательно есть основа добра, красота может вдохновлять и на зло. В «Немезиде» - похожие рассуждения о любви, любовь не обязательно есть добро, любовь может быть и источником зла.

В этих романах оба они, Пуаро и мисс Марпл, стары и немощны, оба наблюдают новое поколение 60-х, замечают, что участились преступления, связанные с насилием, со свободой нравов, с сексуальной революцией. К недостаткам, или может, лучше сказать, несовершенствам, в обоих романах можно отнести – многословие, топтание на месте, много раз повторение одного и того же, нет поиска улик, динамики. И даже там, где и Пуаро, и мисс Марпл, неспешно беседуют с людьми, пытаясь выловить какие-то намёки на природу конфликтов, на суть характеров людей, связанных с преступлением, они не получают никакой конкретной информации, только нечто расплывчатое, домыслы и общие суждения, на основании которых тем не менее, делаются далеко идущие выводы. Никогда ещё месье Пуаро и мисс Марпл не были так похожи.

Ещё удивительно, или примечательно, что в том и другом романе встречается имя Микаэль – не самое типичное английское имя.

Через год после приключений в Вест-Индии Агата Кристи - Карибская тайна  мисс Марпл узнаёт, что мистер Рейфил, с которым она познакомилась в тот раз на отдыхе, гениальный сказочно богатый финансист и неизлечимо больной человек, перед смертью организовал для неё экскурсионную поездку по достопримечательным местам Англии, дворцам, садам и замкам, дорогостоящую и комфортабельную. Мистер Рейфил предусмотрел для мисс Марпл всё – не только оплату и удобства, но и спутников в этой поездке. А по окончании тура при соблюдении условия, что она разгадает некую тайну из прошлого, он завещал ей фантастическую сумму в 200 тысяч фунтов.

Вот только инструкций о том, что именно она должна раскопать, и даже никаких конкретных намёков на лиц, события или происшествия не было никаких. Мисс Марпл при отсутствии каких либо исходных данных, должна начать с нуля и догадаться обо всём сама, полагаясь только на свою общительность и сообразительность. Она будет долго блуждать в потёмках, примерно треть романа, а то и больше, мы так и не будем знать, что же мы расследуем, но в итоге, конечно же, наша старушенция, раскрутит это дело и даже проявит немалую отвагу.

Я надеялась, что предыдущая часть единственно выбивающаяся из полюбившегося мне цикла, но не свезло. Это вторая книга писательницы, чьё чтение затянулось дольше недели (и это с учётом, что я чередовала электронку с аудио). Слишком всё предсказуемо, слишком много неоправданных повторений на довольно короткую книгу. С памятью ведь у героини проблемы, не у читателя.

Сюжет.
Мисс Марпл получается письмо от адвокатской конторы, где ей предлагают сыграть в сыщицу по просьбе её знакомого — мистера Рэфьела. Он не оставил никаких особых подсказок, положившись на способности женщины. Героине нужно отправиться в полностью оплаченное путешествие по стране, отыскать там убийцу, скрывшегося много лет назад от ответственности и если всё получится, по завещанию ей полагается большая сумму денег. Конечно же она соглашается.

Как и сказано в начале, проблема романа в предсказуемости и постоянных повторах. Мне не слишком верится, что человек большого ума (а погибшей ведь действительно такой) придумывает для своей знакомой такую глупую игру, словно ему совсем неважно, чем всё закончится. Да, завязка звучит привлекательно, но никак не вяжется с личностью персонажа. Дальше только хуже, ведь загадки как таковой в книге нет — писательница прямым текстом указывает на убийцу. Если вы на мгновение усомнитесь в сделанном выборе, она ещё раз ткнёт вас в правду, чтобы точно не прогадали.

Мне понравилось, что в этой книге мисс Марпл полноценная героиня и именно она двигает сюжет дальше, но, к сожалению, это не стало плюсом. Она просто ходит туда-сюда, разговаривает с людьми об одном и том же, надеясь, что правильно поняла свою цель. Было откровенно скучно за всем этим наблюдать. В одной из рецензий её хождения сравнили со слепым котёнком, тыкающимся из стенки в стенку и это хорошо описывает всё происходящее.

Также писательница поднимает довольно сложную тему, завязанную на сексе и судя по всему, некоторым читателям это не пришлось по нраву, ведь текст резко изменился. Меня подобное не возмутило, даже порадовало, ведь ничего не стоит на месте и приятно видеть, что даже тогда были люди, понимающие, что в насилии виноват только насильник. Впрочем, писательница довольно спорно всё это описывает и к ней осталось много вопросов. И так вышло, что это единственный плюс для меня во всей книге.

Жаль, что всё так вышло. Очень хотелось полюбить историю, но не удалось.

Хотя главные персонажи Агаты Кристи – мисс Марпл и месье Пуаро – абсолютно отличаются друг от друга, в конце концов, одна общая черта у них есть – куда бы они ни направились, их везде найдут загадки с убийствами.

Куда бы ни отправился Пуаро, в глухую провинцию, в путешествие на Восточном экспрессе, или в круиз по Нилу, убийства последуют за ним по пятам. И, если мы приглядимся, то с мисс Марпл происходит то же самое. Она обнаружила все тайны и досконально изучила человеческую природу в родной деревушке Сент-Мери-Мид, но если её любимый племянник пожелает устроить ей тихий спокойный отдых, например, в благопристойном старомодном отеле «Бертрам» в Лондоне, там непременно случится что-то такое, что предстоит распутать мисс Марпл.

В этот раз племянник и вовсе отправил любимую тётушку в даль дальнюю, на экзотический отдых – на Карибы, однако приключения нашли нашу неугомонную старушку и там. Можно сказать, классический английский детектив, он и в Вест-Индии – классический английский детектив.

Отдыхая на пляже с неизменным вязаньем в руках, мисс Марпл слушает болтовню курортников, поглядывает по сторонам, и любезно делает вид, что она всего лишь безобидная старушенция, интересующаяся разными сплетнями.

Но вот оно! – на следующий день один из пляжных болтунов умирает, и никто не видит ничего особенного – у джентльмена была гипертония, а накануне он явно выпил лишнего. И только мисс Марпл подозревает, что дело не в гипертонии, а в его болтовне.

Кому же стала опасна его болтовня? Вокруг все такие милые люди, хотя как знать, что там у них в прошлом – вдруг кто-то из них серийный убийца.

Убийца, как всегда, у королевы детектива, хорошо замаскирован, догадаться до самого конца невозможно.

В целом тон повествования, я бы сказала, немного грустноватый, так как из всех этих молодых, внешне производящих приятное впечатление, супружеских пар, как оказалось, совсем нет счастливых.

В кои-то веки пожилая леди выбралась из своего "тишайшего" городка Сент-Мэри-Мид на не менее тихий и респектабельный курорт где-то на Карибах, и её специфическое хобби кочует вместе с ней. Кажется, у англичан всего три темы для беседы за чашкой чая: погода, политика и убийства. И последняя тема, естественно, всплывает не просто так.

Сюжет довольно похож на другие романы Кристи, где действие происходит на отдыхе: много полузнакомых людей, супружеские пары, счастливые только на виду, адюльтеры и зловещие тайны, уходящие в прошлое. И, конечно же, милая старушка с вязанием, болтающая о всяких пустяках, в которые вплетаются и важные вопросы, которая в финале утрёт нос ничего не понимающим полицейским. Последние, кстати, появились всего в одной главе, довольно профессионально поболтали с некоторыми персонажами и... испарились.

Ключевые фигуры определились с первых страниц, и поначалу всё было довольно скучно, но потом мисс Марпл скооперировалась со склочным, но довольно умным старикашкой, и их взаимодействие приятно разбавило довольно непритязательную историю. Леди Агата немного поиграла с читателям, подтасовывая факты в начале истории, чтобы всё было хотя бы не слишком очевидно, и для той же цели добавляется "белый шум" - очень много фоновых персонажей и мест, в которых ничего не стоит запутаться. Это отмечает и сама Марпл:

Поэтому, как часто бывает, стоит обратить внимание на тех, кого упоминают меньше всего.

То, что я люблю! Смерть и немного любви.
Старушенция в компании ещё более древнего старца, да ещё и полупарализованного вдвоём выслеживают убийцу ))
Отель на острове, скучающие постояльцы, с тенями прошлых грехов и страстей, вовлечены в опасную игру. Совершаются убийства, очень ловкие, изнеженная солнцем и покоем полиция принимает их за несчастные случаи, и только мисс Марпл, по счастливой случайности оказавшаяся в этом отеле на отдыхе, теряет покой. Пара услышанных фраз, пара подмеченных деталей и за вязанием и глупыми разговорами она распутывает запутанный клубок.
Наученная коварством Кристи, я почти угадала убийцу, но почти)