Таймлесс. Сапфировая книга

- Но до ужина я могу наделать кучу ошибок, могу подтолкнуть человечество к мировому кризису. Вот спросите у мистера Джордано. Неправильная улыбка, неправильный реверанс, неправильная манера общения - и хлоп! Восемнадцатый век в огне.

Кинотеатр — это тот же стог сена, только современный, со всеми удобствами.

Поверь мне, я в этом мире с 11-го века и точно знаю, как выглядит девушка, вернувшаяся с сеновала.

Мне кажется, ты напрасно ходила с ним на сеновал. Теперь он думает, что тебя легко заполучить, и больше не будет стараться.

Если хочешь знать мое мнение, сеновал! Меня этой перебранкой не обмануть! Я всегда узнаю сеновальные знакомства.

--Путешествия во времени! Ничего себе я выбрал подругу!--произнес Ксемериус, и впервые я услышала что-то похожее на уважение в его голосе.

— Чего ты боишься? — существо подошло ко мне поближе и склонило голову набок. — Сегодня никого не сжигают как ведьму, только потому, что она видит немного больше, чем обычные люди.

— Но сегодня того, кто разговаривает с призраками и… э-э-э… демонами, отправляют в психушку.

Того, что знаешь, не надо бояться.

— И если хочешь послушать моего совета: умная женщина умеет скрывать ревность. Иначе мы, мужчины, чувствуем себя чересчур уверенными…

Зброя, якою ти не вмієш орудувати, швидше за все буде скерована на тебе ж саму.

Непорушна істина, що здоровий глузд страждає, тільки-но на сцену виходить кохання.

Людина, ладна на все, аби хтось, усвідомивши свою посередність, зауважив її велич і унікальність.

— Мое дорогое дитя, если бы у меня был для тебя ответ. Я бы мечтал, чтобы ты больше опиралась на свой здравый рассудок, но…

— … но он безнадежно утерян — это вы хотели сказать? — Я не сдержала смех. — Наверное, вы правы.

— Ну что, голова болит?

— Не так уж много я и выпила… — сказала я.

Гидеон засмеялся.

— Не-е-ет, конечно, немного. На самом деле ты была трезва как стеклышко.

13 часов 12 минут: Мы увидели крысу. Я хочу ее проткнуть шпагой, но Лерой скармливает ей остатки своего сэндвича и дает ей имя Одри.

— О, я люблю жизнь в деревне. И я люблю животных! — сказала миссис де Вилльер с энтузиазмом.

— А я как люблю! — сказала я. — А больше всего — кошек.

— Ах, я снова отвлекаюсь. То, что вещи случатся в будущем, хотя они давно уже случились в прошлом, всегда было выше моего понимания.

Nam quod in iuventus non discitur, in matura aetate nescitur.

Jede Zeit ist eine Sphinx, die sich in den Abgrund stürzt, sobald man ihr Rätsel gelöst hat.

Вспышка света в каждом слове

— А как прошел твой день, дорогая?

— Тоже никаких особых событий. В школе стресс с Бельчонком, потом немного занятий по танцам и хорошим манерам в этой подозрительной тайной организации, которая занимается путешествиями во времени, потом, до того как я придушила свою любимую кузину, короткий визит в 1953 год, чтобы сделать там спокойно домашние задания, чтобы завтра было меньше стресса с Бельчонком в школе.

— Звучит совсем не сложно.