The Yearling

И вновь книга, которая в детстве прошла мимо меня. История мальчугана Джоди Бэкстера, который вместе с родителями живет в глуши Флориды. Вторая половина XIX века, нет телевизоров, гаджетов, да и друзей у Джоди, кроме Сенокрыла, нет. Потому что он единственный ребенок в семье, поздний ребенок, так как все его старшие братья и сестры умирали в раннем детстве. С Сенокрылом он видится тоже не слишком часто, так как его семья (единственные соседи Бэкстеров) то в состоянии войны, то в состоянии робкого перемирия с отцом Джоди. Но Сенокрыл будет рядом не всегда...
Джоди так мечтал о друге. О любом. А еще лучше, если это будет животное. Свое, собственное, ручное. И таким другом стал ему олененок Флажок.
Это история о том, как сложно было выживать в те времена, когда кормила только земля и домашний скот, когда урожай зависел от погоды, еда на столе зависела от того, насколько удачной будет охота. Когда рядом даже нет колодца с водой, и воду приходится носить за несколько миль. История о дружбе мальчика с олененком - искренней, честной. И о том, как можно повзрослеть всего за пару дней, ведь жизнь может так хлестко ударить под дых, неожиданно и резко, что отклониться ты не успеешь. В финале было очень грустно.
Книга мне понравилась. Здесь удивительной красоты описания природы, дикие животные, невероятной силы шторм, вслед за которым пришло наводнение. И отношения: человека к человеку, человека к животным. И даже не могу злиться на родителей Джоди, потому что взрослым умом понимаешь, что иначе поступить они не могли, от этого решения зависели их собственные жизни.

Как жаль, что эту книгу я читала немного под давлением ("ааа, вот-вот закончится Флэшмоб-2011, надо срочно дочитывать свой список!!!!") и немного не вовремя (конечно, в детстве, когда я зачитывалась, к примеру, рассказами Сетона-Томпсона или повестью Троепольского, она могла бы войти в мою жизнь более естественно и глубоко).
И еще: как жаль, что язык это повести слишком вязок и тягуч... Я так хочу, чтобы ее прочитали мои дети, но... Но я так боюсь, что они не прорвутся сквозь довольно многословные, пространные описания и рассуждения и не прочувствуют до конца мудрость и тонкость этой истории.
Истории грустной и при этом очень важной для того, чтоб стать человеком.
Дорогая Apsny , спасибо вам большое!!! За то, что я на пару дней перенеслась в суровые края Флориды конца 19 века, за то, что смогла проникнуться нежностью отношений главных героев - детей, взрослых, животных...
Странно, почему эта книга прошла совсем мимо меня в мои детские годы???...Все-таки детям своим обязательно подсуну ее, но чуть попозже...
Спасибо за совет во Флэшмобе-2011! Кстати, книга получила Пулитцеровскую премию — высшую литературную награду Америки. Не зря, это уж точно.

...А от этих слов душа просто разрывается и хочется ткнуть эти строчки всем родителям (со словами: "А ведь это правда, согласитесь?!") и всем детям ("Вдумайтесь в эти строки и постарайтесь получше понять своих родителей!"):

– Ты видел, как обстоят дела в мире взрослых, – продолжал Пенни. – Ты видел подлость и низость людскую. Ты видел Курносую за работой. Ты свёл знакомство со Старухой Голодухой. Всякий человек хочет, чтобы жизнь была прекрасна – и легка. И она прекрасна, мальчуган, она чертовски прекрасна – но не легка. Жизнь сшибает человека с ног, он встаёт, а она снова сшибает. Я не знал покоя всю свою жизнь. – Его пальцы перебирали складки одеяла. – Я хотел, чтобы жизнь была легка для тебя. Легче, чем она была для меня. У человека сердце кровью обливается, когда он видит своих детишек перед лицом жизни. Он-то знает, что она вынет из них душу, как она вынула душу из него. Я хотел поберечь тебя, насколько хватит у меня сил. Я хотел, чтобы ты резвился со своим оленёнком. Я знаю это одиночество, которое он тебе облегчал. Каждый человек одинок. Что же ему остается делать? Что ему делать, когда его сшибает с ног? Принять свою судьбу и жить дальше.

Знаете, эта книга напоминает старую добрую… Не очень добрую советскую литературу. Одно из тех произведений, которые читаешь, думаешь, как мило и хорошо, как тебе нравится, а потом хочется рвать книгу и плакать (в детстве) или уйти в депрессию и напиться (не в детстве).

Маленькому Джоди и его родителям живется нелегко. Земля вокруг не шибко дружелюбная и особо не балует, приходится постоянно думать о еде и опасностях, способных убить: буря, губящая урожай, медведи и волки, уволакивающие скот. Но Джоди – ребенок и по-детски беззаботен. Он наслаждается едой, окружающим миром, охотой с отцом, и мечтает завести себе какого-нибудь звереныша, чтобы он был только его, и ничей больше. И однажды мечта сбывается! Благодаря страшному приключению у Джоди появляется новый друг – маленький олененок. Впереди много счастливых и солнечных дней, но, к сожалению, впереди маячит злой и жестокий мир взрослых, где нет места простому мальчишескому счастью, а есть только тяжелые испытания.

Большая часть книги очень мила и трогательна. Хотя в ней есть немало напряженных моментов, конфликтов, печалей, ощущение трогательности все равно остается. Старая добрая сельская жизнь с ноткой экзотики – единственным, пожалуй, отличием от многочисленных советских произведений похожего плана. Все-таки Америка – это вам не шутки, тут вам и непривычный животный и растительный мир, и свои понятия.

А вот конец книги сделал ее для меня противоречивой. Сначала я хотела посоветовать книгу тем, кому нужно лекарство от взросления. Думаете, быть взрослым здорово? Подумайте еще раз. Хотите повзрослеть? Прочитайте «Сверстников» – расхочется. С другой стороны, если прочитать книгу, то поневоле, наверное, и повзрослеешь. Во всяком случае, увидишь резко контрастирующую, пугающую разницу между детским миром и взрослым. И как взглянешь с одного берега на другой, так и жить расхочется.

Тут можно долго развивать и рассуждать, правильно ли поступили родители Джоди и он сам, каким станет Джоди после случившегося, стоит ли рвать себе душу из-за детства, внезапно скрывшегося за деревьями (нельзя не вспомнить «Динку», кстати), но изначальной милоты у книги не отнять. И то, что в конечном итоге она вызывает такую бурю чувств – хорошо и ценно.

Но вряд ли я когда-нибудь наберусь смелости прочесть ее еще раз. А то, не ровен час, поврежусь в уме и убегу в лес, чтобы быть вечным ребенком.

Книга оказалась очень сильной и проникновенной, я даже не ожидала. Прочитав аннотацию и глядя на обложку, что я могла ждать? Наверное, что это детская книга о мальчике, который живет где-то среди лесов и который любит животных. И что, наверное, там будет много описаний природы, какие-нибудь приключения и мораль. И заявленная дружба мальчика и олененка. И еще была у меня ассоциация с двумя любимыми с детства книгами - "Бемби" и "Приключения Тома Сойера".

Что самое интересное, все так и есть (за исключением Тома Сойера, с которым по факту ничего общего). Но при этом все куда глубже, сложнее, суровее и вместе с тем трогательнее.

Джоди Бэкстеру 12 лет. Живет он с отцом и матерью на росчисти (т.е. расчищенном от леса участке) где-то в сердце флоридских лесов. До ближайшего населенного пункта - пилить и пилить, выбираются они туда только, чтобы продать дичь да купить кое-что из самого необходимого. Относительно недалеко живет только одна семья Форрестеров, да и с той отношения весьма натянутые.

У Форрестеров несколько молодых здоровых сыновей, телосложением больше смахивающих на быков, буйных в гневе, "во хмелю" и на охоте, способных разметать все на своем пути и пожирающих тонны еды. А у Бэкстеров всей семьи - щуплого сложения, мучимый ревматизмом, но удивительно выносливый и жизнейстойкий отец Пенни Бэкстер, мать - крупная, но ловкая и проворная женщина, да сын Джоди. Жизнь на "острове Бэкстеров" нелегкая, требует постоянного тяжелого физического труда, ведь здесь нет даже пригодной для питья воды, ее приходится таскать издалека. Да и еда достается большим трудом. Людей поблизости мало, зато диких зверей - в изобилии. А потому и без того маленькое хозяйство в постоянной опасности. Волки, пантеры, медведи - от кого только не приходится оборонять свиней, телят и кур в стремлении не умереть с голоду будущей зимой. Конечно, не всегда удается, особенно, если на охоту выходит старый Топтыга - огромный и очень хитрый медведь, умудряющийся обходить все капканы и умеющий обвести вокруг когтистого пальца любую погоню, даже с самой опытной охотничьей собакой (тут, кстати, все клички животных и людей переведены, но сделано это очень удачно).

Так и идет эта жизнь, по принципу "выживает сильнейший". Тут не до сантиментов. Джоди и его отец Пенни очень любят животных. Каждый из них был бы готов часами наблюдать за танцем журавлей или играми маленьких медвежат. Пенни Бэкстер, кажется, знает все о лесных обитателях и их повадках. Но им нужна еда. Нужно мясо на продажу, чтобы купить то, что они не могут сделать или добыть сами. И охотничий азарт им не чужд тоже. Автор очень ярко показывает двойственное состояние мальчика, когда он весь захвачен охотой, горд удачным выстрелом и рад добытому мясу, но при этом ему безумно жаль видеть погибающее животное (кстати, если не любите сцены охоты - не читайте лучше, их тут много. Они не намеренно жестокие, все в рамках суровой необходимости, но от того еще больше цепляют).

У Пенни есть и свои принципы, которым он учит и Джоди. Никогда он не станет убивать животное просто так, если оно непригодно в пищу. Никогда не воспользуется ядом или другими "нечестными" способами борьбы против хищников-вредителей, когда животное не имеет возможности сопротивляться.

Джоди боготворит своего отца, считает его самым мудрым, знающим и добрым человеком на свете. Больше всего он любит слушать его истории о животных, об охоте или о чем угодно. А Пенни всегда выслушает и поймет своего сына. Он старается продлить ему детство, как может, хотя в их условиях это и очень нелегко. Джоди чувствует себя очень одиноким, ведь ему совсем не с кем поговорить, кроме отца, а поиграть и вовсе не с кем, сверстников вокруг нет.

Есть один только Сенокрыл - младший из братьев Форрестеров, калека с детства, добрый и наделенный живым воображением мальчик, у которого, как говорят, не все в порядке с головой. Может, и так, но для Джоди это лучший друг: с ним можно поговорить о всякой всячине, а главное - о животных; Сенокрыл держит их у себя целую уйму: енота, кардинала, белку, кого только нет. Джоди тоже отчаянно хочется иметь какого-нибудь зверька, но мать никогда ему не позволит.

Ора, мать Джоди, смотрит на дело иначе. Ей досталась тяжелая и суровая жизнь, полная вечной экономии и попыток свести концы с концами. Она не привыкла жаловаться, но ненавидит глупую привязанность сына к животным. Ну на что ему хочется завести бесполезного домашнего зверька, вроде енота? Он будет портить запасы. Путаться под ногами. А затем все равно одичает и убежит. Или станет злым и начнет кусаться. От него один вред да еще кормить его нужно, а им и самим редко когда достается вдоволь еды.

Но однажды у Джоди все же появился друг. Маленький олененок, оставшийся от убитой ими оленихи. Олень - не самое подходящее домашнее животное, но мальчик привязывается к нему всей душой. Всей силой своего постоянного одиночества. Вот только... стоило ли?

Это простая, правдивая, очень сильная и грустная история о дружбе отца и сына, семье, любви к животным, взрослении, первых потерях и "правде жизни".

Рекомендую, но если вы очень сентиментальны - будьте готовы. Будет тяжело...

Ох, как жаль, что эта книга не попалась мне в руки в детстве… Потому что читать её, несомненно, следует в возрасте главного её героя, Джоди Бэкстера, лет этак в 11-12. Ведь, несмотря на несомненную жестокость этой истории (поверьте, это действительно так, к финалу просто сердце кровью обливалось), адресована она, в первую очередь, всё-таки подросткам. Но и я, вполне себе взрослая тётенька, получила от прочтения огромное удовольствие - классика не имеет обыкновения стареть, а это произведение классикой уже стало, по меньшей мере в США, где включено в обязательную программу средней школы. У нас книга известна мало, к сожалению, ибо она очень хороша. Иначе в далёком 1939 году Пулитцеровскую премию ей наверняка не присудили бы.

Итак, перед нами Флорида, благословенный край, в описываемый период времени, ещё до того, как этот полуостров стал известным курортом, малонаселённый и сонный. Маленький кусочек Америки, которую ещё не захлестнуло поклонение доллару. Живут тут натуральным хозяйством, зачастую не покупают, а выменивают необходимые товары и стараются соблюдать христианские заповеди – ведь даже если ближайшие соседи не слишком законопослушные люди, всё равно просить помощи побежишь в первую очередь у них (до них ведь всего четыре мили, а до ближайшего поселения – целых полдня). Поневоле будешь мириться с чужими причудами и простишь соседям грубость или несправедливость, если ненароком на таковые нарвёшься. Люди, живущие тут, суровы и нравы их суровы ничуть не меньше.

На удаленном холме стоит фермерский дом, в котором обитает маленькое семейство Бэкстеров – мать, отец и их единственный поздний ребёнок – сын Джоди. Семья кормится тяжёлым изнурительным крестьянским трудом и охотой, едва сводя концы с концами. Наравне со взрослыми трудится и Джоди, хотя отец, будучи старшим сыном в многодетном бедном семействе (и лишённый вследствие этого собственного детства), и не хочет, чтобы сын повторил его судьбу – просто иначе в этой мире дикой природы попросту не выжить. Если «на огонёк» прямо во двор может забрести огромный матёрый медведище – умение владеть ружьём попросту спасёт тебе жизнь. И Джоди в своём юном возрасте уже уверенно управляется с огнестрельным оружием, да и в фермерских делах поднаторел – отец не жалеет времени на обучение сына премудростям выращивания сельхозкультур и обращения с домашней скотиной (впрочем, времени и на простое общение он для сына не жалеет).
И всё же Джоди пока ещё позволено быть ребёнком – играть, манкировать своими повседневными обязанностями и изучать окружающий мир. Вот только он очень одинок – друзей у него немного и видеться с ними доводится нечасто. Поэтому и мечтает мальчик хотя бы о питомце, с которым можно было бы веселиться вдвоём – о медвежонке, маленьком еноте или диком котёнке. До поры до времени родители не позволяют ему завести зверушку, но когда однажды в силу обстоятельств, по вине Бэкстеров погибает молодая олениха, отец разрешает сыну подобрать её осиротевшего оленёнка.
Это было начало преданнейшей дружбы. И кто тогда мог знать, чем это может закончиться…

Вместе с Бэкстерами читатель проживёт целый год. Год, наполненный событиями, радостными и печальными, справедливыми и жестокими. Будут тут и смерть, и ревность, и несправедливость, и природные катаклизмы, и беды, сотворённые человеческими руками, и расставания. Будут и веселье, и праздники, и долгожданные встречи, и счастливые совпадения. Жизнь, как она есть. Вот только ровно через год Джоди перестанет быть ребёнком, и, забыв о детских забавах, стиснув зубы, шагнёт во взрослую жизнь.

Прекрасная книга. Искренне рекомендую.

Взяла книгу и с опаской начинала ее читать. Детская литература, природа, животные. Настрой на повесть "Сверстники" был скептический. И первые страницы подбивали меня бросить чтение. Честно признаю, что я из тех читателей, кому описания природы даются с трудом, в эти моменты выпадаю из книги и брожу в своих мыслях. Потому-то и боялась этого знакомства, и рассчитывала только на свою силу воли, чтобы добраться до финала, даже если будет не интересно.

Повесть оказалась замечательной. Я с интересом наблюдала за жизнью среди природы и диких зверей мальчика Джоди и его маленькой семьи, состоящей из ворчливой толстухи мамы и доброго, понимающего маленького отца.

Вдали от цивилизации, рассчитывая только на себя и свои силы, глава семейства выбрал сложную жизнь земледельца и охотника. Помощи ждать неоткуда, здоровье так себе, да и семья получилась слишком малочисленная, слабая, чтобы не умереть с голоду и не дать этого сделать своим близким, работать приходиться постоянно. Но в таких условиях не всегда спасают и умелые руки. Над природой и погодой человек не иметь власти. Доказать, что это твои владения, дикому зверю так же невозможно. Приходиться постоянно быть на чеку, оберегая урожай на полях, немногочисленную скотину в сарае. Удалось мне познакомиться с еще один ритмом жизни, набраться впечатлений о независимой жизни в окружении одной лишь природы.

Главный герой в книге Марджори Ролингс - это мальчик Джоди. Ему 12 лет и он безумно одинок. Единственный его друг живет на другой ферме, до которой добраться сложно, да и времени на это просто нет. Джоди мечтает хотя бы о домашнем животном, с которым он мог бы дружить, которого мог бы любить и получить любовь и привязанность взамен. Совсем не счастливый случай подарил ему друга, жизнь мальчишки приобрела смысл и другую окраску. Но не поспоришь, что жизнь всегда ставит свои условия, дикие, несправедливые, невыносимые. И выбор, который предстоит делать, не вписывается в рамки морали.

Книга оставила неизгладимые впечатления. Немного отвлекали короткие описания природы. Но постоянная борьба за выживание, предчувствие опасности, становление главного героя не давало расслабиться. Хороший язык книги. И много охоты и облав на дикого зверя. Грустно, что не получается человеку жить в гармонии с дикой природой, даже если очень хочется.

Какие жестокие книги для подростков были 85 лет назад...
Современным детям, живущим в городах, где еда сама по себе появляется в холодильнике и свободно лежит на полках в магазинах, а не бегает по полям и лесам, будет трудно читать эту книгу.
Да и взрослым тяжело ее читать. Может поэтому ее не переиздают у нас, а хотелось бы.
Книга о мальчике, лет двенадцати, о его взрослении. Я терпеть не могу такие книги, но эта стала исключением.
Семья из трех человек живет в лесах Флориды, где обитает много разных зверей, на которых главным героям приходится охотится. Если не любите книги про смерти животных, точно обходите стороной эту книгу, потому что смертей тут достаточно.
Но писательница постоянно напоминает нам, читателям, вернее даже юным читателям, что убийства животных в этом случае не развлечение а необходимость.
Книга про выживание в суровых условиях, в которых все зависит только от тебя. Здесь у меня вопрос к отцу семейства, он был нелюдим и предпочитал сторониться общества, но стоило ли оно того, общение все равно было, с соседями например. И общение это было часто напряженное. А еще конфликт в городе из-за родственника.
Написано неплохо, кстати. И описания природы, и чувства и эмоции персонажей, и быт, и взаимоотношения людей, все отлично прописано. Чередование напряженных моментов со спокойной жизнью, писательница давала отдохнуть.
И, к сведению, роман получил Пулитцеровскую премию в 1939 году.
Последний абзац этой книги самое сильное и эмоциональное окончание книги, которое я когда-либо читала, естественно, чтобы его прочувствовать, нужно прочитать весь роман.

Флэшмоб 2019 9 из 15
Очень жестокая и одновременно романтичная книга. Сплошь наполненная живописными описаниями флоридской природы, лесами и её дикими обитателями. Так заманчиво и красиво мог написать лишь тот, кто сам воочию всё это повидал. Неудивительно поэтому, что автором данной книги стала Марджори Киннан Ролингс – девушка, глубоко увлечённая как очаровательной природой Флориды и её обитателями, так и самой писательской деятельностью. Уже в шесть лет Марджори заинтересовалась этим непростым ремеслом, а ещё через десять – свет впервые широко узнал её имя, прочитав первый опубликованный рассказ. Ролингс (в девичестве Киннан) была довольно замкнутой и красоту природы, тишину и уют предпочитала шумным компаниям и светским раутам. Поэтому вполне понятно то, что в 30 лет вместе с мужем она приобрела участок в отдалённой местности во Флориде, где прожила много лет, занимаясь литературным творчеством. Здесь и возникла идея романа «Сверстники», полного романтики и опасностей жизни на лоне дикой природы.

Герои книги постоянно сталкиваются с трудностями, подбрасываемые им дикими флордискими обитателями (один только Топтыга чего стоит), и не всегда приятными соседями Форрестами. Пенни со своей женой и сынишкой Джоди находятся на грани нищеты. Но они не унывают, ведь живут в райском уголке. Каждодневная охота да изнурительный, но приятный труд в поле – вот то, что доставляет им радость. Однако Джоди постоянно скучает в одиночестве. Самый добродушный из Форрестеров – по прозвищу Бык, да его покалеченный с рождения племянник Сенокрыл – вот и все, с кем он может весело провести время. Через многие обстоятельства им придётся пройти: смертельная лихорадка, зависть и подлость знакомых, украденные свиньи, совместная охота…

«Сверстники» - книга, за которой приятно провести свободный вечер, правда, обстоятельства ближе к концовке меня потрясли. Всё же это детская книга, а автор так жестоко обошлась с оленёнком – одним из главных героев всего повествования. Хотя это ещё и поучительная книга. В этом плане это был очень мощный и трогательный момент. Все мы когда-то становимся чуточку старше, и всегда для этого необходимо какое-то потрясение.

Удивительно, но роман, вмиг ставший очень популярным, получивший Пулитцеровскую премию, и ставший в своё время одной из любимых книг у юных читателей разных стран мира, мог вполне не появится. Когда в начале 1930-ых годов Марджори написала роман «Южной луне в надире» - экономический кризис больно ударил по продажам, не оправдав надежды издателя. Тем не менее Перкинс (издатель) не унывал и попросил писательницу о новой книге, попутно подкинув идею:

Марджори идея понравилась, но она к этому времени уже приступила к работе над книгой об англичанине, и очень не хотела его бросать. Перкинс уговаривал на протяжении нескольких лет, и даже предложил миссис Ролонгс вычитывать отдельные фрагменты по мере их готовности. Но дама упорствовала. Она так и не отказалась от «Золотых яблок» - рукопись романа вышла довольно слабой. Но Перкинс понимал, что ей нужно было закончить её, чтобы уже с лёгкой душой приняться за роман о мальчике и его оленёнке. Но и после этого работа над «Сверстниками» шла нелегко. Почти через год работы Марджори выбросила рукопись, посчитав её слишком слабой. После того, как Перкинс об этом узнал, он вновь начал её убеждать возобновить работу. В декабре 1937 г. Ролингс отправила Перкинсу законченную рукопись. И уже в апреля 1938 года Американский Книжный Клуб назвал её книгой месяца. Она стала бестселлером и получила Пулитцеровскую премию.

Всегда удивлялась, что мало кто из моих ровесников читал эту книгу. У меня же в детстве она была настольной... Даже не знаю, сколько раз перечитывала. Может, потому, что увлекалась животными, а может - потому, что всегда любила книги о настоящей, суровой жизни и о том, как люди справлялись с ее трудностями. Последний раз перечитала эту повесть прошлым летом, и опять подумала - пожалуй, это одна из лучших книг для детей из всех, которые я знаю. Потому что она не только развлекает, но и, так сказать, готовит ко взрослой жизни, на достаточно жестоких примерах показывая, насколько в ней все непросто, неоднозначно и как приходится однажды делать выбор, перед которым жизнь тебя ставит. Действие происходит во Флориде, но совсем не в такой , что возникает обычно перед нашим мысленным взором при звуке этого слова: семья мальчика живет в глухих лесных дебрях и выживает как может. Лучшим другом для него стал олененок, спасенный в лесу, и они росли вместе. Но все сказки однажды кончаются, даже самые жизненные...

Да уж, не зря у этой книги Пулитцеровская премия, ой не зря. Причем есть некое сходство с другими лауреатами - "Унесенные ветром" и "Гроздья гнева" (другие я, пока, и не читала). Все три книги повествуют о выживании в довольно таки непростых условиях, о прекрасной американской природе и стойких людях.

Здесь не такие масштабы, как в двух других книгах, но эта книга позиционируется как детская. Хотя я не знаю, осилят ли ее дети... Очень объемные описания природы и быта. В противовес интереснейшие описания охоты и жизненные уроки. Наверное мальчикам бы понравилось больше, чем девочкам. Хотя и мне было интересно почитать про охоту, чего уж! Повадки животных описаны увлекательно и с любовью. Вообще наблюдательности автору не занимать! Есть, конечно, и минусы, как на мой взгляд. Я только после прочтения узнала, что автор женщина и тем больше я в недоумении - почему она так расписала роль матери семейства, а так же отношение Джоди к девочкам. Иногда еще мне казалось несколько излишним убийство парочки животных, хотя отец Джоди явно делает это только для выживания, а не для развлечения, и эту его позицию я очень уважаю.

Что касается олененка... Дальше спойлеры.
Ближе к концу меня ужасно раздражал этот олененок и эта неразумность мальчика (хотя он еще ребенок, чего удивляться)... И я была абсолютно уверена, что олененка кто-нибудь загрызет или случайно пристрелит. Но в итоге все вышло совершенно иначе, за что я и поставила 10. Да, жестоко. Да, грустно. Но это жизнь. Я бы точно так же поступила как его родители. Абсолютно так же. Хотела бы я знать, что думают при прочтении дети. Понимают ли они почему так? Или им жаль олененка, а родители изверги? И этот завершающий штрих с побегом мальчика и тем, как он голодал несколько дней... Вот он и понял все. Вот и взросление. Кстати, я, кажется, поняла почему мать Джоди запрещала иметь животных. Скорее всего было бы тоже самое. И с енотами, и с медвежатами, и с огромными котятами пантеры... Он бы еще детеныша аллигатора притащил, это же такое мимими х)
Но, конечно, книга очень глубокая. Понимаешь это не сразу...

Кстати, отдельно хочу отметить перевод. Он ужасен! Когда постоянно встречаешь это:

Честно говоря, такие постоянные повторения "Он" или "Она" встречаются постоянно! Я как-то насчитала шесть коротких предложений подряд, которые начинались с "Он"!!! Это, конечно, детская книга, но зачем же так истязать детский мозг?

А так книга отличная) Всем советую!