The Yearling

Замечательная книга, жаль что не попалась в детстве. Всегда любила книги о природе, о животных. Правда иногда, бывает сложно читать, так как тяжело переживаю все несчастья, которые происходят с братьями меньшими. Вот так получилось и здесь.
Трогательная пронзительная история взросления, дружбы мальчика и олененка. С головой погружаешься в повествование, живешь вместе с героями в суровом мире. Невольно начинаешь сравнивать: живем на всем готовом, а люди вон как! Каждый день - труд, борьба.
Детство - веселая пора, но всему приходит конец. Жизнь сложная, жестокая штука. Вчерашние друзья расходятся по разным сторонам. Времена беззаботности улетучиваются, многое приходится переосмыслить, учиться смотреть на вещи под другим углом. И делать выбор.
Сильное жизненное произведение.

Сильная книга.
Очень тяжелая, но правильная. Для современных подростков, избалованных достижениями цивилизации, это просто параллельный мир, в котором каждый день наполнен тяжелым трудом, необходимым, чтобы выжить, борьбой со стихией, осознанием, что ты всего лишь песчинка в суровом мире.
Джоди живет в этом мире, и учится понимать, что жизнь - штука жестокая и беспощадная. что заводить домашнего питомца нельзя, потому что тогда не хватит еды для людей, а еще потому, что милый славный детеныш слишком быстро вырастает в сильного дикого зверя, который может потравить посевы и оставить семью умирать с голода - в буквальном смысле умирать. И дом - не крепость, потому что дикий медведь может задрать свинью и теленка, недельный ураган загубить урожай и плоды труда целого года, гремучая змея укусить и едва не погубить отца, единственный друг умереть от непонятной болезни.
Для Джоди детство кончается слишком быстро. Но он умеет любить и, несмотря на свои утраты, вырастет человеком.

Одно из мощнейших воспоминаний из детства это прочтение книги «Сверстники». Невероятная природа, удивительная дружба и захватывающие приключения. Прекрасный слог, хотя сложно судить с перевода, погружает в атмосферу той далекой Америки. Всем сердцем сопереживаешь мальчику и олененку. И невозможно оторваться от книги, не дочитав ее до конца.

Я бы рекомендовал эту книгу для прочтения всем мальчикам в возрасте от 9-13 лет. Хотя, безусловно, её можно читать в любом возрасте и любому полу, ибо вещь, действительно, прекрасна.

Это одна из немногих книг, которая увлекла меня в детстве.

Джоди Бэкстер – мальчик 12-ти лет. Он живет с мамой Джулией и Отцом Пенни. Они живут на росчисти, в глухой местности, где только леса, ручьи и река. Даже соседи у них только одни. Деревянный домик, сарай для скота и обработанная под посадку земля. Даже колодца нет, ведь вода залегла далеко, и вырыть и обустроить его будет очень дорого. Вот и ходят они к роднику у провала.

Родители мальчика – зрелые люди. Они поздно женились. Похоронили много детей, прежде чем родился Джоди. Он их единственный ребенок. Да еще война ворвалась в их жизнь. Поэтому живется им тяжело, без особого достатка. Но любовь и взаимопонимание в этой семье есть. К тому же Пенни, который рос в большой семье у строгого отца, получая за любую провинность, запомнил это на всю жизнь. И он позволял сыну иметь детство по мере возможностей. Гулять, шалить, мечтать. При этом он воспитывает сына: учит охотиться и вести хозяйство, объясняет поступки людей, не наказывая, говорит, почему поведение мальчика неприемлемо, прощает шалости, хвалит за успехи.

Ведение хозяйства, выращивание растений, охота, защита домашнего скота от диких животных, природные стихии, неудачные встречи с дикими животными в лесу, взаимоотношения с другими людьми, планирование своих действий, наблюдение за повадками животных. Так много есть в этой книге. И все это живое, настоящее, с юмором, с мудростью.

Прекрасная книга. Я хочу приобрести бумажный вариант. Я хочу, чтобы мои дети ее прочитали. Я посоветую ее.

Мне нравятся книги, в которых действия происходят в джунглях. Нравится тем, что дикая природа, опасные животные, непроходимые чащобы и т.д. Оказывается, что жизнь на обычной ферме во Флориде может быть не менее увлекательной. Дикая природа. Гремучие змеи, которые могут прыгнуть из под куста и подвергнуть смертельной опасности. Лисы, которые наведываются на кукурузные поля. Медведи пробирающиеся на территорию. Олененок, который остался без матери т.к. ее печень нужна была, чтобы вытянуть яд из крови укушенного змеей человека и ставший другом человеку. Вот только тяжело уследить за диким животным и приручить его, как бы сильно мальчик не старался.
Вот концовка, по непонятной причине, оставила меня равнодушным.
Мне больше понравилась жизнь на ферме. Отношения сына с отцом. Их взаимоотношения с соседями. Их разные взгляды. Если отец с сыном любят природу настолько, что для избавления от хищников готовы их только стрелять, но ни в коем случае не травить их. В целом, неожидал, что природа в США, пусть даже во Флориде, мне настолько понравится. Удивило даже то, как все они уживаются с опасными хищниками под боком и даже имеют чуть ли не ручного алигатора.

Как же я люблю подобного рода книги. Правдивые, мудрые, трогающие сердца. А здесь еще и дикая природа в качестве одного из главных героев!
Книга очаровала меня. Влюбила в природу Флориды, окунула в жизненные реалии и перипетии героев. Пенни и Джоди, отец и сын, как же они похожи. Любовь к природе, к живому у них в крови…
А какие тут персонажи! Все разные и такие живые…
В книге столько житейской мудрости, где-то озвученной, где-то читающейся в поступках героев и между строк. Повесть рекомендована для детей, но по-настоящему ее может рассмотреть и оценить только взрослый читатель.
В отзывах часто можно слышать: ах, какая невеселая и суровая детская книга! Так ведь это не сказка, а реальная жизнь. А в жизни есть место всему, она бывает разная… И, зачастую, без встрясок невозможна: ты проходишь уроки, делаешь выводы и идешь дальше… А мальчик, мальчик подрастет, окрепнет, наберется опыта, закалится – это будет достойная смена отцу. Его место, его дом здесь – на маленьком обжитом островке среди флоридских лесов…

Совершенное творение, в котором красота и боль переплелись воедино… Но для меня это невероятно светлая книга.

Тяжелая, местами страшная, пронзительно настоящая история о порядке вещей в мире. Видятся определенные параллели с серией про маленький домик Лоры Инглз-Уайлдер, Джеком Лондоном, "Ребятами и зверятами" Ольги Перовской. Читая книги о том, как люди выживали в жесточайших условиях еще каких-то 150 лет назад, очень хорошо понимаешь, почему в таких подробностях описывается еда, ее количество, то, как именно она была приготовлена и съедена; почему герои так радуются самым простым вещам вроде мешка крупы или отреза ткани, а уж новое исправное ружье - событие, которое запоминается на долгие годы. Вся жизнь этих людей - ежедневный подвиг, обыденный и нудный, лишенный героической окраски. Зловещи и колоритны второстепенные герои, которые целиком отдаются единственной страсти, довлеющей над ними в ту или иную минуту, и с одинаковой горячностью готовы искалечить человека в случайной драке, сделать уйму работы для семьи больного соседа или горько оплакивать безвинную душу. Дрожь пробирает, когда сидишь в комнате с центральным отоплением, потягивая чай, заваривание которого предварялось раздумьями о том, какой чайник взять с полки - металлический или стеклянный, и какой выбрать сорт - зеленый, черный, молочный, фруктовый, тьма тьмущая их, - а в книге в это время двое взрослых и мальчишка-школьник отбивают ночную атаку волков на хлев с запертой в нем теплой живой коровой, от которой зависит, переживет ли семья зиму. Сильно и жутко.

Одну вещь, впрочем, я так и не поняла до конца.

Наверное, в детстве книга бы мне понравилась. Я была тогда менее взыскательна и привередлива. И еще любила книги про природу и животных. И не так остро реагировала на обилие жестокости и насилия.

Давно не читала ничего НАСТОЛЬКО скучного! Особенно первые десять-пятнадцать процентов книги. Я была уже на грани бросить ее совсем, несмотря на Тыгыдыка. Мне кажется, диалогов и действия в начале вообще нет — сплошные нудные описания и размышления. Чего еще можно ждать от пулитцеровской премии? Если бы я заранее увидела, сразу бы отмела книгу. Что в нобелевке, что в пулитцеровке хорошие книги это прям крайне редкое исключение. Одна нудная мутотень.

Язык отвратительный (не у автора в данном случае скорее всего). Перевод 76 года, а по ощущениям конец 19 века, если не раньше. Какое-то просто дикое, нереальное количество устаревших слов и регионализмов.

Книга переиздана в 92 году — и нет, чтобы сделать более свежий перевод, рассчитанный на более современного читателя... Ну, или хотя бы сноски КУЧИ незнакомых слов типа "росчисть" "хэммок" и им подобных, чтобы у ребенка было на что опираться при чтении (напомню, это год, когда интернета в нашей стране и в помине не было, да и толковый словарь был далеко не в каждом доме).

Пять дней я мурыжила злосчастные 300 страниц. Это были далеко не самые счастливые пять дней моей жизни. Даже юмор автора не скрасил ужасного перевода. А реки крови, жестокости и насилия просто добили меня. Главный герой, мальчишка лет двенадцати, был глубоко антипатичен. Вечно хотел себе какое-то дикое животное в качестве питомца, а дворовых собак при этом пинал ногами и презирал. Вдруг начинал совершенно неадекватно ненавидеть кого-то из друзей на ровном месте. В общем, не знаю, почему людям нравится эта книга. Мне нет. Категорически. Скучно, жестоко, неадекватно.

Действие книги происходит в месте, где магнолия соседствует с дикой вишней, дубы с пальмами, а сладкий картофель с кукурузой. На одной из росчистей, окруженных дикой природой, живет семья Бэкстеров, состоящая из Пенни, его жены и сына Джоди. А на второй росчисти живёт многочисленное и шумное семейство Форрестеров – отец, мать и их сыновья. Образ жизни у первой семьи – земледелие и охота, вторые занимаются торговлей. В книге нашлось место и обиде подростка на родителей, и соперничеству мужчин из-за женщины, и даже пожару, превратившему дом матушки Хутто в угли.

Но больше всего в книге природы. Тут множество растений, животных. Есть потрясающей силы шторм, который длился несколько дней и последовавшее за ним наводнение, в результате которого оказались нетронуты популяции только водных и воздушных видов. Некоторая часть зверей утонула, некоторых сразила чума. Но олененка, который к этому времени появился у Джоди, не тронула ни одна напасть. Несчастье случилось тогда, когда зверю, которого приручил Джоди, исполнился почти год. Людям пришлось выбирать – либо они, либо зверь. Оленю никак не объяснишь, почему нельзя есть кукурузные ростки.

Самое поразительное, это то, что даже в таком суровом крае у мальчишки есть детство. За время, прошедшее в книге (примерно год) Джоди повзрослел, многому научился. Когда читаешь книгу – то словно переносишься в леса, в которых происходит действие, идешь на охоту в компании взрослых и мальчика. Сопереживаешь вместе с ними смерти Сенокрыла, и радуешься празднику в маленькой церкви в Рождество. На страницах этой книги герои – как живые! И это классно!